-
1 escocés
escocés
◊ - cesa adjetivo‹ dialecto› Scots ‹tela/manta› tartan ■ sustantivo masculino, femenino (m) Scotsman, Scot; (f) Scotswoman, Scot
escocés,-esa
I adjetivo Scottish familiar Scots: llevaba falda escocesa, he was wearing a kilt
II m,f (hombre) Scotsman (mujer) Scotswoman ➣ Ver nota en Scotch
' escocés' also found in these entries: Spanish: escocesa - encargar - marcado English: auld lang syne - bonny - Scot - Scotch - Scots - Scotsman - Scottish - collie - haggis - scotch - whisky -
2 ESA
Multiple Entries: esa ésa
ese,-a adj dem that
esos,-as, those
ése,-a pron dem m,f that one
ésos,-as, those (ones) ' ésa' also found in these entries: Spanish: acabose - acierto - actualidad - adaptar - alegrar - animadversión - bacalao - bañar - blandir - breva - buena - bueno - burgués - burguesa - calaña - caldo - calle - camella - camello - canalizar - canción - colonizar - comistrajo - competer - coña - concentrar - contener - corresponder - dar - danés - danesa - darse - desdecir - desgarrada - desgarrado - deslumbrar - despeluchar - desprecio - desventaja - dónde - duda - embrujar - empalagar - enferma - enfermo - escocés - escocesa - espanto - esperar - estar English: around - bear - boost - born - bourgeois - bring back - clear - Dane - Danish - delicious - dip - Dutch - element - English - exercise - exit - expanse - exploit - explosive - eye-opener - fact - familiar - far - Finn - Finnish - flimsy - foreboding - French - Ghanaian - habit - hard-hit - head - high-handed - hooked - Icelander - idea - insane - Irish - Japanese - least - Lebanese - loud - luck - Maltese - manufacturer - market - match - mismatch - mountain - NepaleseN ABBR= European Space Agency AEE f -
3 Scotch
sko(to put an end to (a rumour, plan etc): They scotched his attempt to become the chairman.) poner fin (a)
Scotch® /(e)s'kotʃ/ sustantivo masculino (Andes) Scotch® tape (AmE), Sellotape® (BrE) ' Scotch' also found in these entries: Spanish: celo - escocés - escocesa - cinta - durex - encargar English: Scotch - Scotch broth - Scotch tape - move - scotch - Sellotape - tapetr[skɒʧ]1 escocés,-esa1 (whisky) whisky nombre masculino escocés\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLScotch broth potaje nombre masculino (hecho de caldo de carne, verduras y cebada)Scotch egg huevo a la escocesa, (huevo duro envuelto en una capa de carne de salchicha, empanado y frito)Scotch tape SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL cinta adhesiva, celoScotch terrier terrier nombre masculino escocésScotch whisky whisky nombre masculino escocésScotch nplthe Scotch : los escocesesadj.• escocés, -esa adj.n.• dialecto escocés s.m.• escocés, -esa s.m.,f.skɑːtʃ, skɒtʃadjective <person/tune/town> (crit) escocés[skɒtʃ]Scotch whisky — whisky m or güisqui m escocés
1.ADJScotch broth — sopa f de verduras
Scotch egg — (esp Brit) huevo m cocido rodeado de carne de salchicha y rebozado
Scotch mist — llovizna f
Scotch tape — ® (esp US) cinta f adhesiva, scotch m (LAm), durex m (Mex)
Scotch terrier — terrier m escocés
Scotch whisky — whisky m escocés, scotch m
2.N (=whisky) whisky m escocés, scotch m* * *[skɑːtʃ, skɒtʃ]adjective <person/tune/town> (crit) escocésScotch whisky — whisky m or güisqui m escocés
-
4 scotch
sko(to put an end to (a rumour, plan etc): They scotched his attempt to become the chairman.) poner fin (a)
Scotch® /(e)s'kotʃ/ sustantivo masculino (Andes) Scotch® tape (AmE), Sellotape® (BrE) ' Scotch' also found in these entries: Spanish: celo - escocés - escocesa - cinta - durex - encargar English: Scotch - Scotch broth - Scotch tape - move - scotch - Sellotape - tapetr[skɒʧ]1 escocés,-esa1 (whisky) whisky nombre masculino escocés\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLScotch broth potaje nombre masculino (hecho de caldo de carne, verduras y cebada)Scotch egg huevo a la escocesa, (huevo duro envuelto en una capa de carne de salchicha, empanado y frito)Scotch tape SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL cinta adhesiva, celoScotch terrier terrier nombre masculino escocésScotch whisky whisky nombre masculino escocésScotch nplthe Scotch : los escocesesadj.• escocés, -esa adj.n.• dialecto escocés s.m.• escocés, -esa s.m.,f.skɑːtʃ, skɒtʃadjective <person/tune/town> (crit) escocés[skɒtʃ]Scotch whisky — whisky m or güisqui m escocés
1.VT [+ attempt, plan] frustrar; [+ rumour, claim] acallar2.N (=wedge) calza f, cuña f* * *[skɑːtʃ, skɒtʃ]adjective <person/tune/town> (crit) escocésScotch whisky — whisky m or güisqui m escocés
-
5 Scottish
Scottish adj escocéstr['skɒtɪʃ]1 escocés,-esa1 los escoceses nombre masculino pluralScottish ['skɑt̬ɪʃ] adj: escocésadj.• escocés, -esa adj.'skɑːtɪʃ, 'skɒtɪʃadjective escocés
••
Cultural note:
El Parlamento escocés, establecido en 1999, se reúne en Edimburgo, capital de Escocia. Tiene competencia legislativa y ejecutiva respecto a los asuntos internos de Escocia y, a diferencia de la Asamblea Nacional de Gales (Welsh Assembly), posee limitados poderes para variar el tipo básico del impuesto sobre la renta. De los 129 diputados ( Members of the Scottish Parliament o MSPs), 73 son elegidos directamente por mayoría relativa y los 56 ( Additional Members) restantes de acuerdo con el sistema de representación proporcional['skɒtɪʃ]1.ADJ escocés2.CPDScottish Office N — Ministerio m de Asuntos Escoceses
Scottish Secretary N — Ministro(-a) m / f para Escocia, Secretario(-a) m / f (Parlamentario(-a)) para Escocia
* * *['skɑːtɪʃ, 'skɒtɪʃ]adjective escocés
••
Cultural note:
El Parlamento escocés, establecido en 1999, se reúne en Edimburgo, capital de Escocia. Tiene competencia legislativa y ejecutiva respecto a los asuntos internos de Escocia y, a diferencia de la Asamblea Nacional de Gales (Welsh Assembly), posee limitados poderes para variar el tipo básico del impuesto sobre la renta. De los 129 diputados ( Members of the Scottish Parliament o MSPs), 73 son elegidos directamente por mayoría relativa y los 56 ( Additional Members) restantes de acuerdo con el sistema de representación proporcional -
6 Scot
tr[skɒt]1 escocés,-esa2 SMALLHISTORY/SMALL escoto,-aScot ['skɑt] n: escocés m, -cesa fn.• escocés, -esa s.m.,f.skɑːt, skɒtnoun escocés, -cesa m,f[skɒt]N escocés(-esa) m / f* * *[skɑːt, skɒt]noun escocés, -cesa m,f -
7 Scots
-
8 plaid
tr[plæd]1 escocés,-esaplaid ['plæd] adj: escocés, de cuadrosa plaid skirt: una falda escocesaplaid ntartan: tela f escocesa, tartán madj.• a cuadros adj.• cuadriculado, -a adj.• listado a la escocesa adj.n.• manta escocesa s.f.plædmass noun ( pattern) cuadros mpl escoceses; ( material) tela f escocesa; (before n) <skirt, trousers, scarf> escocés[plæd]1.N (=cloth) tela f escocesa or a cuadros; (=cloak) manta f escocesa, plaid m2.CPD [skirt, trousers, shirt] escocés* * *[plæd] -
9 Scotsman
tr['skɒtsmən]1 escocés nombre masculinon.(§ pl.: Scotsmen) = escocés, -esa s.m.,f.'skɑːtsmən, 'skɒtsmən['skɒtsmǝn]N (pl Scotsmen) escocés m* * *['skɑːtsmən, 'skɒtsmən] -
10 escocesa
Multiple Entries: Escocesa escocesa
escocés,-esa
I adjetivo Scottish familiar Scots: llevaba falda escocesa, he was wearing a kilt
II m,f (hombre) Scotsman (mujer) Scotswoman ➣ Ver nota en Scotch
' escocesa' also found in these entries: Spanish: escocés - falda - gaita English: church - kilt - reel - Scotswoman - collie - plaid - Scots - tartan -
11 Scotch
-
12 scots
-
13 Scotchman
-
14 Scots dialect
-
15 Scots
s i adj escocès -esa -
16 Scottish
s i adj escocès -esa -
17 Scot
s.1 Scot, nombre propio masculino.2 escocés(esa).3 dinero pagado. -
18 scottish
adj.escocés(esa). -
19 Welsh
Welsh adj n galéstr[welʃ]1 galés,-esa1 (language) galés nombre masculino1 los galeses nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLWelsh dresser aparador nombre masculinoWelsh rarebit SMALLCOOKERY/SMALL tostada con queso fundidoadj.• galés, -esa adj.n.• galés, -esa s.m.,f.
I welʃadjective galés
II
a) u ( language) galés mb) ( people) (+ pl vb)
••
Cultural note:
El idioma galés ( Cymraeg) hoy comparte con el inglés cierta oficialidad administrativa en Gales. De origen céltico, como el bretón y el córnico, sigue siendo la lengua materna de más del 20% de la población galesa y ha experimentado un resurgimiento durante los últimos cuarenta años. Se estudia como materia obligatoria en la mayor parte de los colegios de Gales. Los letreros y otras señales de las ciudades aparecen normalmente en inglés y galés, al menos en teoría y según lo decida cada ayuntamientoLa Asamblea Nacional de Gales, que empezó a funcionar en 1999 en la capital galesa, Cardiff, posee poderes legislativos secundarios limitados. A diferencia del Parlamento Escocés no se le ha otorgado el derecho a variar el tipo básico del impuesto sobre la renta. De sus 60 diputados ( Assembly Members o AMs), 40 son elegidos directamente y los otros 20 a través de listas regionales por medio del sistema de representación proporcional[welʃ]1.ADJ galés2. N1) (=language) galés m2)the Welsh — (=people) los galeses
3.CPDWelsh dresser N — aparador con estantes en la mitad de arriba
Welsh rabbit, Welsh rarebit N — pan m con queso tostado
* * *
I [welʃ]adjective galés
II
a) u ( language) galés mb) ( people) (+ pl vb)
••
Cultural note:
El idioma galés ( Cymraeg) hoy comparte con el inglés cierta oficialidad administrativa en Gales. De origen céltico, como el bretón y el córnico, sigue siendo la lengua materna de más del 20% de la población galesa y ha experimentado un resurgimiento durante los últimos cuarenta años. Se estudia como materia obligatoria en la mayor parte de los colegios de Gales. Los letreros y otras señales de las ciudades aparecen normalmente en inglés y galés, al menos en teoría y según lo decida cada ayuntamientoLa Asamblea Nacional de Gales, que empezó a funcionar en 1999 en la capital galesa, Cardiff, posee poderes legislativos secundarios limitados. A diferencia del Parlamento Escocés no se le ha otorgado el derecho a variar el tipo básico del impuesto sobre la renta. De sus 60 diputados ( Assembly Members o AMs), 40 son elegidos directamente y los otros 20 a través de listas regionales por medio del sistema de representación proporcional -
20 welsh
Welsh adj n galéstr[welʃ]1 galés,-esa1 (language) galés nombre masculino1 los galeses nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLWelsh dresser aparador nombre masculinoWelsh rarebit SMALLCOOKERY/SMALL tostada con queso fundidoadj.• galés, -esa adj.n.• galés, -esa s.m.,f.
I welʃadjective galés
II
a) u ( language) galés mb) ( people) (+ pl vb)
••
Cultural note:
El idioma galés ( Cymraeg) hoy comparte con el inglés cierta oficialidad administrativa en Gales. De origen céltico, como el bretón y el córnico, sigue siendo la lengua materna de más del 20% de la población galesa y ha experimentado un resurgimiento durante los últimos cuarenta años. Se estudia como materia obligatoria en la mayor parte de los colegios de Gales. Los letreros y otras señales de las ciudades aparecen normalmente en inglés y galés, al menos en teoría y según lo decida cada ayuntamientoLa Asamblea Nacional de Gales, que empezó a funcionar en 1999 en la capital galesa, Cardiff, posee poderes legislativos secundarios limitados. A diferencia del Parlamento Escocés no se le ha otorgado el derecho a variar el tipo básico del impuesto sobre la renta. De sus 60 diputados ( Assembly Members o AMs), 40 son elegidos directamente y los otros 20 a través de listas regionales por medio del sistema de representación proporcional[welʃ]VI [bookmaker] largarse sin pagar ** * *
I [welʃ]adjective galés
II
a) u ( language) galés mb) ( people) (+ pl vb)
••
Cultural note:
El idioma galés ( Cymraeg) hoy comparte con el inglés cierta oficialidad administrativa en Gales. De origen céltico, como el bretón y el córnico, sigue siendo la lengua materna de más del 20% de la población galesa y ha experimentado un resurgimiento durante los últimos cuarenta años. Se estudia como materia obligatoria en la mayor parte de los colegios de Gales. Los letreros y otras señales de las ciudades aparecen normalmente en inglés y galés, al menos en teoría y según lo decida cada ayuntamientoLa Asamblea Nacional de Gales, que empezó a funcionar en 1999 en la capital galesa, Cardiff, posee poderes legislativos secundarios limitados. A diferencia del Parlamento Escocés no se le ha otorgado el derecho a variar el tipo básico del impuesto sobre la renta. De sus 60 diputados ( Assembly Members o AMs), 40 son elegidos directamente y los otros 20 a través de listas regionales por medio del sistema de representación proporcional
- 1
- 2
См. также в других словарях:
escocés — escocés, sa 1. adj. Natural de Escocia. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a este país del Reino Unido. 3. Dicho de una tela de rayas de varios colores: Que forma cuadros. 4. Dicho de la ropa: Confeccionada con esa tela. 5. m. Lengua de… … Diccionario de la lengua española
Escocés — ► adjetivo 1 De Escocia, país de Gran Bretaña, o de su lengua. ► sustantivo 2 Persona natural de este país. ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Variedad gaélica de la lengua celta, de la familia indoeuropea, que se habla en este país. ►… … Enciclopedia Universal
Rito Escocés Rectificado — Saltar a navegación, búsqueda Símbolos rectificados: Una de las patas del compás sobre la escuadra y el Delta trinitario, ambos sobre el pomo trilobulado de las espadas rectificadas El Rito Escocés Rectificado es un rito masónico exclusivamente… … Wikipedia Español
Parlamento Escocés — Para la cámara legislativa escocesa anterior a 1707, véase Parlamento de Escocia Pàrlamaid na h Alba Scottish Parliament Parlamento Escocés … Wikipedia Español
Literatura en gaélico escocés — La literatura en gaélico escocés es aquella realizada en gaélico escocés, lengua céltica hablada en Escocia, Reino Unido. Contenido 1 Primeros testimonios 2 Desarrollo 2.1 Siglo XVI 2.2 … Wikipedia Español
Rito Escocés Antiguo y Aceptado — Saltar a navegación, búsqueda El Rito Escocés Antiguo y Aceptado, es un rito masónico derivado del sistema escocés que se practicaba en París, a mediados del Siglo XVIII. Más allá de los orígenes mitológicos[1] que rodean a la masonería toda, que … Wikipedia Español
Terrier Escocés — Saltar a navegación, búsqueda Terrier Escocés Terrier Escocés negro Nombres alternativos Scottish Terrier … Wikipedia Español
Terrier escocés — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de julio de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
Escocia — Para otros usos de este término, véase Escocia (arquitectura). Scotland / Alba Escocia Nación constitutiva … Wikipedia Español
Gentilicios ordenados alfabéticamente — Anexo:Gentilicios ordenados alfabéticamente Saltar a navegación, búsqueda Véase también: Gentilicio, Lista de gentilicios ordenada por topónimo. Índice: A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W … Wikipedia Español
William Speirs Bruce — en 1903. N … Wikipedia Español
