-
1 вымороченное имущество
Русско-английский юридический словарь > вымороченное имущество
-
2 вымороченное имущество
Русско-английский словарь по экономии > вымороченное имущество
-
3 передача бесхозной собственности государству
Русско-английский словарь по экономии > передача бесхозной собственности государству
-
4 бесхозное имущество
Русско-английский словарь по нефти и газу > бесхозное имущество
-
5 выморочное имущество
escheatРусско-английский словарь по страхованию > выморочное имущество
-
6 вымороченное имущество
Русско-английский юридический словарь > вымороченное имущество
-
7 наследование выморочного имущества
Русско-английский юридический словарь > наследование выморочного имущества
-
8 вымороченное имущество
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вымороченное имущество
-
9 выморочное имущество
Русско-английский синонимический словарь > выморочное имущество
-
10 выморочность (имущества)
выморочность (имущества)
Право государства забирать в номинальную собственность имущество в случае, если его собственник умрет, не оставив завещания, и невозможности установления наследников. См. также Бесхозное имущество.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выморочность (имущества)
-
11 выморочное имущество
2) Advertising: ownerless property3) leg.N.P. escheated propertyУниверсальный русско-английский словарь > выморочное имущество
-
12 бесхозное имущество
1) General subject: waif, property in obeyance2) Engineering: abandoned property3) Law: bona vacantia4) Oil: escheat5) Advertising: ownerless property6) EBRD: derelict property7) Makarov: lands in abeyanceУниверсальный русско-английский словарь > бесхозное имущество
-
13 брать в казну в качестве выморочного имущества
Law: escheatУниверсальный русско-английский словарь > брать в казну в качестве выморочного имущества
-
14 брать или переходить в казну в качестве выморочного имущества
Law: escheatУниверсальный русско-английский словарь > брать или переходить в казну в качестве выморочного имущества
-
15 выморочное и конфискованное имущество
Economy: escheatУниверсальный русско-английский словарь > выморочное и конфискованное имущество
-
16 выморочное или конфискованное имущество
General subject: escheatУниверсальный русско-английский словарь > выморочное или конфискованное имущество
-
17 выморочность имущества
Law: escheatУниверсальный русско-английский словарь > выморочность имущества
-
18 конфискация имущества
1) General subject: the forfeiture of property2) Law: execution of forfeiture, extent, forfeiture of estate, seizure of property, confiscation of property3) Scottish language: escheat4) Business: deprivation of property5) Makarov: forfeiture of property6) Drugs: confiscation propertyУниверсальный русско-английский словарь > конфискация имущества
-
19 конфискованное имущество
1) Law: forfeit2) Business: escheat, seized propertyУниверсальный русско-английский словарь > конфискованное имущество
-
20 конфисковать выморочное имущество
General subject: escheatУниверсальный русско-английский словарь > конфисковать выморочное имущество
См. также в других словарях:
escheat — es·cheat 1 /is chēt/ n [Anglo French eschete reversion of property, from Old French escheoite accession, inheritance, from feminine past participle of escheoir to fall (to), befall, ultimately from Latin ex out + cadere to fall] 1: escheated… … Law dictionary
Escheat — is a common law doctrine that operates to ensure that property is not left in limbo and ownerless. It originally referred to a number of situations where a legal interest in land was destroyed by operation of law, so that the ownership of the… … Wikipedia
Escheat — Es*cheat , n. [OE. eschete, escheyte, an escheat, fr. OF. escheit, escheoit, escheeite, esheoite, fr. escheoir (F. [ e]choir) to fall to, fall to the lot of; pref. es (L. ex) + cheoir, F. choir, to fall, fr. L. cadere. See {Chance}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
escheat — [es chēt′] n. [ME eschete < OFr, lit., that which falls to one < pp. of escheoir, to fall to one s share < VL * excadere, to fall upon < L ex , out + cadere, to fall: see CASE1] Law 1. the reverting of property to the lord of the… … English World dictionary
Escheat — Es*cheat , v. t. (Law) To forfeit. Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Escheat — Es*cheat , v. i. [imp. & p. p. {Esheated}; p. pr. & vb. n. {Escheating}.] (Law) To revert, or become forfeited, to the lord, the crown, or the State, as lands by the failure of persons entitled to hold the same, or by forfeiture. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
escheat — (n.) the reverting of land to a king or lord in certain cases, early 14c., from Anglo Fr. eschete (late 13c.), from O.Fr. eschete succession, inheritance, originally fem. pp. of escheoir, from L.L. *excadere to fall out, from L. ex out, away (see … Etymology dictionary
escheat — escheatable, adj. /es cheet /, Law. n. 1. the reverting of property to the state or some agency of the state, or, as in England, to the lord of the fee or to the crown, when there is a failure of persons legally qualified to inherit or to claim.… … Universalium
escheat — Reversion of monies or securities to the state in which the securityholder was last known to reside, when no claim by the securityholder has been made after a certain period of time fixed by state law. This is known as the holding period or cut… … Financial and business terms
escheat — /əsˈtʃit/ (say uhs cheet) noun 1. (formerly) the reversion of land to the feudal lord or the Crown in the absence of heirs of the owner. 2. property or a possession which reverts by escheat. 3. the right to take property subject to escheat. –verb …
escheat — es•cheat [[t]ɛsˈtʃit[/t]] Law. 1) law the reverting of property to the state or, as in England, to the crown when there are no legal heirs 2) law the right to take property subject to escheat 3) law (of property) to revert by escheat 4) law to… … From formal English to slang