-
1 escandallar
v.to sound. (Nautical)* * *1 (sondar) to sound2 COMERCIO to fix the price of* * *escandallar vtNáut to sound -
2 escandallar
-
3 escandallar
гл. -
4 escandallar
• měřit hloubku (olovnicí) -
5 escandallar
tr 1) мор. измервам дълбочината на морето; 2) счет. определям цена на стока; 3) проучвам чрез мостри. -
6 escandallar
-
7 sondear
escandallar, sondar, sondejar -
8 escandallo
m.1 deep sea lead. (Nautical)2 proof, trial. (Metaphorical)3 sounding line, sounding lead.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: escandallar.* * *1 (del mar) sounding lead2 COMERCIO price fixing, cost accounting* * *SM1) (Náut) lead2) (Com) (=etiqueta) price tag; (=acto) pricing3) (=prueba) sampling* * *A ( Náut) leadB (prueba) samplingC ( Com) pricing* * *escandallo nmNáut sounding lead* * *m1 MAR lead2 COM pricing
См. также в других словарях:
escandallar — 1. tr. Sondear, medir la profundidad del mar con el escandallo. 2. Apreciar el valor del conjunto de una mercancía por el valor de unas muestras. 3. Com. Determinar el precio de coste o de venta de una mercancía por los factores de su producción … Diccionario de la lengua española
escandallar — ► verbo transitivo 1 NÁUTICA Medir la profundidad del mar con el escandallo. 2 COMERCIO Valorar el conjunto de una mercancía únicamente por el de unas muestras. 3 COMERCIO Determinar el precio de una mercancía por los factores de su producción. * … Enciclopedia Universal
escandallar — {{＃}}{{LM E15825}}{{〓}} {{ConjE15825}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}escandallar{{］}} ‹es·can·da·llar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido al fondo acuático,{{♀}} sondearlo o tomar muestras de él con el escandallo: • Escandallaban el fondo marino en una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escandallar — es|can|da|llar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
Sonda — (Del fr. sonde.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de sondar. SINÓNIMO sondeo 2 NÁUTICA Cuerda con un peso en un extremo que sirve para medir la profundidad de las aguas y explorar el fondo. SINÓNIMO plomada 3 TECNOLOGÍA Barrena que… … Enciclopedia Universal
sonda — (Del fr. sonde.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de sondar. SINÓNIMO sondeo 2 NÁUTICA Cuerda con un peso en un extremo que sirve para medir la profundidad de las aguas y explorar el fondo. SINÓNIMO plomada 3 TECNOLOGÍA Barrena que… … Enciclopedia Universal
