-
1 escutere
escùtere* vt dir допрашивать( свидетелей) escutere un debitore -- привлечь должника к ответственности -
2 escutere
escùtere* vt dir допрашивать ( свидетелей) escutere un debitore — привлечь должника к ответственности -
3 escutere
-
4 escutere
сущ. -
5 опросить
сов. Вinterrogare vt тж. в школе, ascoltare vt (в суде и т.п.); escutere vt ( в суде) офиц.; inchiestare vt неолог. журн. -
6 свидетель
м.teste m, f юр., testimone m, fсвидетель обвинения — testimone a carico / d'accusaсвидетель защиты — testimone a discarico / di difesaдопрашивать свидетелей — interrogare / escutere i testimoniпризвать в свидетели — prendere a testimone; chiamare a testimone / testimoniareпри свидетелях — in presenza di testimoni
См. также в других словарях:
escutere — /e skutere/ v. tr. [dal lat. excutĕre, propr. scuotere ] (pass. rem. escussi, escutésti, ecc.; part. pass. escusso ). 1. (giur.) [raccogliere la deposizione dei testimoni in un processo] ▶◀ Ⓖ esaminare, Ⓖ interrogare. 2. (giur.) [iniziare un… … Enciclopedia Italiana
escutere — e·scù·te·re v.tr. TS dir. 1. interrogare in un processo 2. avviare un azione legale contro un debitore {{line}} {{/line}} DATA: 1790. ETIMO: dal lat. excūtĕre scuotere . NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. discutere … Dizionario italiano
escutere — {{hw}}{{escutere}}{{/hw}}v. tr. (pass. rem. io escussi , tu escutesti ; part. pass. escusso ) (dir.) Interrogare i testimoni nel corso del processo … Enciclopedia di italiano
escutere — v. tr. (dir., un testimone) interrogare, esaminare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
escussione — e·scus·sió·ne s.f. TS dir. l escutere e il suo risultato Sinonimi: assunzione dei testimoni. {{line}} {{/line}} DATA: 1578. ETIMO: dal lat. tardo excussiōne(m), v. anche escutere … Dizionario italiano
escussi — e·scùs·si pass.rem. → escutere … Dizionario italiano
escusso — e·scùs·so p.pass., agg. → escutere … Dizionario italiano
escussione — {{hw}}{{escussione}}{{/hw}}s. f. (dir.) Atto dell escutere … Enciclopedia di italiano
escusso — {{hw}}{{escusso}}{{/hw}}part. pass. di escutere ; anche agg. Interrogato … Enciclopedia di italiano
esaminare — /ezami nare/ v. tr. [dal lat. examinare, der. di examen esame ] (io esàmino, ecc.). 1. [sottoporre ad attenta considerazione e valutazione: e. le qualità di un oggetto ; e. la propria coscienza ] ▶◀ analizzare, considerare, controllare,… … Enciclopedia Italiana
escussione — /esku s:jone/ s.f. [dal lat. tardo excussio onis, propr. scuotimento ]. (giur.) [atto di escutere: e. dei testimoni ] ▶◀ esame, Ⓖ interrogatorio, [reperimento di dati mediante questionari e inchieste] raccolta … Enciclopedia Italiana