-
1 общее возбуждение
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > общее возбуждение
-
2 повышенное самочувствие
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > повышенное самочувствие
-
3 чрезмерная эмоциональность
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > чрезмерная эмоциональность
-
4 прославление
esaltazione ж., glorificazione ж.* * *с.glorificazione f, esaltazione f* * *n1) gener. celebrazione, glorificazione, deificazione, esaltamento, esaltazione2) liter. innalzamento alla gloria (высокий штиль) -
5 exaltation
[ˌegzɔːl'teɪʃn]nome esaltazione f.* * *exaltation /ɛgzɔ:lˈteɪʃn/n. [u]1 elevamento; innalzamento2 esaltazione; magnificazione; lodi sperticate3 esaltazione; rapimento; infervoramento.* * *[ˌegzɔːl'teɪʃn]nome esaltazione f. -
6 enhancement
[ɪn'hɑːnsmənt] [AE -'hæns-]nome (of prospects, status) miglioramento m.; (of rights, power) accrescimento m.; (of quality) esaltazione f., valorizzazione f.; (of salary) aumento m.* * *enhancement /ɪnˈhɑ:nsmənt/n.1 [uc] accrescimento; aumento; potenziamento; accentuazione; valorizzazione; miglioramento: staffing enhancement, aumento (o potenziamento) del personale; (comput.) colour enhancement, miglioramento dei colori; breast enhancement, aumento del seno; a town centre enhancement scheme, un progetto per la valorizzazione del centro cittadino2 [u] esaltazione; magnificazione.* * *[ɪn'hɑːnsmənt] [AE -'hæns-]nome (of prospects, status) miglioramento m.; (of rights, power) accrescimento m.; (of quality) esaltazione f., valorizzazione f.; (of salary) aumento m. -
7 восторженность
ж.esaltazione, entusiasmo m* * *ngener. esaltamento, esaltazione -
8 экзальтация
ж. книжн.; = экзальти́рованностьesaltazione, infervoramento, inebriamento* * *ngener. esaltazione, esaltamento -
9 elation
-
10 glorification
[-fi-]noun glorificazione; esaltazione* * *glorification /glɔ:rɪfɪˈkeɪʃn/n. [u]1 glorificazione; esaltazione2 (fam.) celebrazione; festa; festeggiamenti. -
11 экзальтация
ж. физ., хим. -
12 возведение в сан
-
13 возгонка
nchem. esaltazione, sublimazione, volatilizzazione -
14 восхваление
-
15 рассмотрение
( изучение) esame м., considerazione ж.* * *с.esame m; valutazione fвнимательное рассмотре́ние — disamina f; attento esame
при внимательном рассмотре́нии — dopo un attento esame
представить на рассмотре́ние — sottoporre <all'esame / al giudizio>
вопрос находится на рассмотре́нии — la questione <è all'esame / viene esaminata / è messa al vaglio / è allo studio> ( di qd)
* * *n1) gener. esame, considerazione, esaltazione, pertrattazione2) econ. approccio -
16 упоение
с. книжн.estasi f, ebbrezza f, trasporto m, esaltazione f, inebriamento mбыть в упое́нии — essere <in estasi / estasiato>
* * *n1) gener. inebriamento2) liter. sbornia -
17 чрезмерное возбуждение
adjgener. esaltamento, esaltazioneUniversale dizionario russo-italiano > чрезмерное возбуждение
-
18 экзамен
1) ( проверочное испытание) esame м., prova ж.сдать экзамен — superare [dare] un esame
2) ( испытание) prova ж., cimento м.* * *м.esame, prova fписьменные / устные экза́мены — prove scritte, (esami) scritti m pl / (prove / esami) orali m pl
вступительные экза́мены — esami d'ammissione
переходные экза́мены — esami di promozione
экза́мены на аттестат зрелости — esami di maturita
держать экза́мены — sostenere gli esami
выдержать / сдать экза́мены — passare (a)gli esami; fare / dare / superare gli esami
не выдержать / сдать экза́мен, провалиться на экза́мене — essere respinto / bocciato (all'esame)
* * *n1) gener. interrogazione, esaltazione, esperimento, prova2) fin. esame -
19 эйфория
1) esaltazione2) euforiaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > эйфория
-
20 (to) aggrandize
(to) aggrandize /əˈgrændaɪz/v. t.2 esagerare; esaltareaggrandizementn. [u]1 ingrandimento; aumento2 esagerazione; esaltazione.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
esaltazione — /ezalta tsjone/ s.f. [dal lat. tardo exaltatio onis ]. 1. (non com.) [nomina di qualcuno a una suprema dignità] ▶◀ elevazione, innalzamento. 2. [atto di attribuire onore e gloria: l e. del vincitore ] ▶◀ celebrazione, glorificazione, (spreg.)… … Enciclopedia Italiana
esaltazione — e·sal·ta·zió·ne s.f. AD 1. grande entusiasmo, eccitazione: essere, trovarsi in uno stato di forte esaltazione | fervore, spec. religioso o politico, fanatismo: esaltazione religiosa, mistica Sinonimi: delirio, ebbrezza, eccitazione, entusiasmo,… … Dizionario italiano
esaltazione — {{hw}}{{esaltazione}}{{/hw}}s. f. 1 Magnificazione: esaltazione delle virtù di qlcu. 2 Innalzamento a un alta dignità: l esaltazione al pontificato. 3 (fig.) Stato di anormale eccitazione | (est.) Fanatismo … Enciclopedia di italiano
esaltazione — pl.f. esaltazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
esaltazione — ит. [эзальтацио/нэ] экзальтация, восторг см. также esaltato … Словарь иностранных музыкальных терминов
esaltazione — s. f. 1. magnificazione, lode, elogio, applauso, amplificazione, celebrazione, panegirico (fig.), vanto, strombazzamento (spreg.) □ apologia, apoteosi, deificazione, glorificazione, idealizzazione, idolatria CONTR. disapprovazione, censura,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fanatismo — s. m. 1. esaltazione, furore, invasamento, delirio □ isteria, morbosità □ faziosità, spirito di parte, estremismo, settarismo □ intransigenza, intolleranza CONTR. equilibrio, distacco, freddezza, misura, ragionevolezza □ tolleranza 2. (est.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
celebrazione — s. f. 1. ufficiatura (relig.) 2. commemorazione, festeggiamento, festa, sagra, cerimonia, anniversario, rievocazione, ricorrenza 3. esaltazione, plauso, elogio, lode, glorificazione, apoteosi, trionfo, mitizzazione, magnificazione, peana (fig.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Santuario di Santa Caterina — Das Santuario di Santa Caterina mit dem Portico dei Comuni d’Italia, im Hintergrund die Basilika San Domenico … Deutsch Wikipedia
apologia — a·po·lo·gì·a s.f. 1. TS stor. nell antica Atene, discorso di autodifesa pronunciato dal condannato: l apologia di Socrate Sinonimi: autodifesa, difesa. 2. CO estens., discorso o scritto a difesa o a esaltazione di qcn. o qcs.: un apologia del… … Dizionario italiano
autoesaltazione — au·to·e·sal·ta·zió·ne s.f. CO esaltazione di sé e del proprio operato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di 1auto ed esaltazione … Dizionario italiano