-
101 hecho una sopa
= drenched to the skin, wringing wet, soaked to the skin, soaking wet, wet through to the skinEx. A large party braved the elements on foot, and when they reached the summit they were drenched to the skin.Ex. The water washes in over the sides of the raft and from the waist down you will be wringing wet.Ex. Soaked to the skin in the pelting rain of a tropical storm, they said that guarding the tomb was the highest honor that can be afforded to a serviceperson.Ex. NASA scientists say the Mars rovers have found what they were looking for -- hard evidence that the red planet was once soaking wet.Ex. It rained all the way and we arrived about 12.45, wet through to the skin.* * *= drenched to the skin, wringing wet, soaked to the skin, soaking wet, wet through to the skinEx: A large party braved the elements on foot, and when they reached the summit they were drenched to the skin.
Ex: The water washes in over the sides of the raft and from the waist down you will be wringing wet.Ex: Soaked to the skin in the pelting rain of a tropical storm, they said that guarding the tomb was the highest honor that can be afforded to a serviceperson.Ex: NASA scientists say the Mars rovers have found what they were looking for -- hard evidence that the red planet was once soaking wet.Ex: It rained all the way and we arrived about 12.45, wet through to the skin. -
102 hecho y derecho
= full-bodied, full-scale, full-service, fully-fledgedEx. By adulthood the child's literary consciousness has grown into a full-bodied appreciation of the work of the great imaginative writers.Ex. Obviously, staff will have to be instructed in the use of the new system, be it word processing or a full-scale circulation system.Ex. In other words, they want us to start from scratch and come up with a plan for a full-service center, which might then be used as a model for the other regional centers.Ex. From 1892 to 1932, this small library was directed by Genevieve Walton, who developed a one-room, one-person operation into a fully-fledged academic library.* * *= full-bodied, full-scale, full-service, fully-fledgedEx: By adulthood the child's literary consciousness has grown into a full-bodied appreciation of the work of the great imaginative writers.
Ex: Obviously, staff will have to be instructed in the use of the new system, be it word processing or a full-scale circulation system.Ex: In other words, they want us to start from scratch and come up with a plan for a full-service center, which might then be used as a model for the other regional centers.Ex: From 1892 to 1932, this small library was directed by Genevieve Walton, who developed a one-room, one-person operation into a fully-fledged academic library. -
103 hecho un cristo*
-
104 hecho una hiena
-
105 hecho
1. прил.1) общ. выполненный, (а) привыкший, зрелый, сделанный, (а) пристрастившийся (к чему-л.)2) разг. идёт! (договорились!)3) экон. готовый, изготовленный, развившийся4) посл. совершённый2. сущ.1) общ. акт, поступок, явление, случай (факт, явление), свершившийся факт, дело, факт2) устар. (былое) быль3) тех. действие, событие4) юр. (официальный) документ5) экон. деяние -
106 hecho a mano
1. прил.1) общ. домотканый2) тех. изготовленный вручную, изготовленный ручным способом, ручной выделки, ручной работы2. сущ.общ. сделанное вручную, сделанное ручным способом -
107 hecho a ondas
прил.общ. гофрированный -
108 hecho a prueba
прил.общ. точно -
109 hecho a tiempo
прил.общ. заблаговременный -
110 hecho atentatorio
прил.юр. взрыв, нападение, покушение, посягательство, теракт -
111 hecho bajo la influencia de
прил.общ. (о мнении, произведении и т. п.)(surgido) несамостоятельныйИспанско-русский универсальный словарь > hecho bajo la influencia de
-
112 hecho con el cincel
прил.общ. чеканныйИспанско-русский универсальный словарь > hecho con el cincel
-
113 hecho conscientemente
прил.Испанско-русский универсальный словарь > hecho conscientemente
-
114 hecho consumado
прил.общ. совершившийся факт -
115 hecho contrario a la ley
Испанско-русский универсальный словарь > hecho contrario a la ley
-
116 hecho convincente
прил.общ. красноречивый факт -
117 hecho criminoso
сущ.юр. преступное действие, преступное деяние -
118 hecho culposo
1. прил.юр. деликт, неправильный образ действий, правонарушение, преступление, проступок2. сущ.юр. незаконное деяние, ненадлежащее поведение, неправомерное действие, неправомерное поведение, противоправное деяние -
119 hecho de armas
-
120 hecho de cinta
прил.разг. тесёмчатый (de trenza)
См. также в других словарях:
hecho — cha adjetivo 1. (estar) Que se ha desarrollado completamente o ha alcanzado el punto debido: La pasta ya está hecha. Rafa es un hombre hecho. Los jardineros transplantaron el árbol cuando ya estaba hecho. 2. (estar) Que está acostumbrado: Julia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hecho — hecho, cha (Del part. irreg. de hacer; lat. factus). 1. adj. Acabado, maduro. Hombre, árbol, vino hecho. 2. semejante (ǁ que semeja). Hecho un [m6]león, un [m6]basilisco. [m6]Hecha una [m6]fiera … Diccionario de la lengua española
hecho — hecho, estar hecho expr. fácil de hacer, rápido. ❙ «De acuerdo dijo Lorenzo eso está hecho.» J. Semprún, Autobiografía de Federico Sánchez, 1977, RAE CREA. ❙ «Si el bicho asoma, eso está hecho.» Juan Pedro Aparicio, Retratos de ambigú, 1989, RAE… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Hecho — Hecho, fáctico y factual, pueden referirse a: Hecho (filosofía), una noción muy general sobre lo que es el caso. Hecho científico. Hecho histórico, o acontecimiento. Hecho jurídico. Hecho periodístico, o noticia. Hecho social. Hechos de los… … Wikipedia Español
Hecho en España — Saltar a navegación, búsqueda Hecho en España álbum en vivo de RBD Publicación 1 de octubr … Wikipedia Español
Hecho en México — Álbum de Kinto Sol Publicación 2003 Grabación 2003 Género(s) Rap Hip Hop Discográfica … Wikipedia Español
Hecho en España (álbum) — Hecho en España álbum en vivo de RBD Publicación 1 de octubre de 2007 … Wikipedia Español
Hecho en Memphis — Álbum de estudio de Los Ratones Paranoicos Publicación 1993 Género(s) Rock and roll Duración 39:16 Discográfica … Wikipedia Español
hecho pertinente — (en derecho) hecho que establece o refuta un elemento esencial para la demanda, el cargo o la defensa. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Hecho — Hecho, Flecken in der spanischen Provinz Huesca, im gleichnamigen Thal, in welchem Eisen, Kupfer, silberhaltiges Blei u. Porzellanerde gewonnen u. Getreide, Flachs, Hanf u. Hülsenfrüchte gebaut werden; 1500 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Hecho — Hecho, s. Cereus … Meyers Großes Konversations-Lexikon