-
21 extraño acontecimiento
m.unusual occurrence, odd event, strange event, strange happening. -
22 extraño
estrany -
23 aunque parezca extraño
aunque parezca extrañoso seltsam es auch scheinen mag -
24 cuerpo extraño
-
25 cuerpo extraño
m.1 foreign material.2 foreign body, corpus alienum.* * *(n.) = foreign bodyEx. In eleven cases the foreign body was removed during the bronchoscopy.* * *(n.) = foreign bodyEx: In eleven cases the foreign body was removed during the bronchoscopy.
* * *MED foreign body -
26 no es extraño que ...
no es extraño que...it is not surprising that... -
27 ser extraño a algo
to have nothing to do with something -
28 herida por cuerpo extraño
spa herida (f) por cuerpo extrañorus травма (ж), вызванная инородным теломSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > herida por cuerpo extraño
-
29 herida por cuerpo extraño
spa herida (f) por cuerpo extrañodeu Fremdkörperverletzung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > herida por cuerpo extraño
-
30 herida por cuerpo extraño
spa herida (f) por cuerpo extrañoeng foreign-body injuryБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > herida por cuerpo extraño
-
31 herida por cuerpo extraño
spa herida (f) por cuerpo extrañofra blessure (f) par corps étrangerБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > herida por cuerpo extraño
-
32 acto extraño
-
33 aunque parezca extraño
= strangely enough, oddly enough, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strangeEx. Strangely enough, despite the fact that he was buddies with Henry Kissinger at Harvard, he is registered as a member of the Democratic Party.Ex. Oddly enough, this failure turns into a success by preserving idealism from solipsism.Ex. Strange though it may seem, he wrote all but one before 1900.Ex. Strange as it may seem, no amount of learning can cure stupidity, and formal education positively fortifies it.Ex. Although it may seem strange, this new trend is just as much a part of the expression of this era as the rebellions of yesteryear.* * *= strangely enough, oddly enough, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strangeEx: Strangely enough, despite the fact that he was buddies with Henry Kissinger at Harvard, he is registered as a member of the Democratic Party.
Ex: Oddly enough, this failure turns into a success by preserving idealism from solipsism.Ex: Strange though it may seem, he wrote all but one before 1900.Ex: Strange as it may seem, no amount of learning can cure stupidity, and formal education positively fortifies it.Ex: Although it may seem strange, this new trend is just as much a part of the expression of this era as the rebellions of yesteryear. -
34 cita con un extraño
(n.) = blind dateEx. The article is entitled 'A marriage made in heaven or a blind date: successful library-faculty partnering in distance education.* * *(n.) = blind dateEx: The article is entitled 'A marriage made in heaven or a blind date: successful library-faculty partnering in distance education.
-
35 de modo extraño
-
36 de un modo extraño
Ex. The novel is a cheery social satire about geeky middle-aged men and their freakishly attractive, younger spouses.* * *Ex: The novel is a cheery social satire about geeky middle-aged men and their freakishly attractive, younger spouses.
-
37 país extraño
(n.) = foreign countryEx. The article is entitled 'Political risk: sources that assess or advise on risks in foreign country business or investment'.* * *(n.) = foreign countryEx: The article is entitled 'Political risk: sources that assess or advise on risks in foreign country business or investment'.
-
38 por muy extraño que parezca
= oddly enough, strangely enough, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange, funnily enough, funnilyEx. Oddly enough, this failure turns into a success by preserving idealism from solipsism.Ex. Strangely enough, despite the fact that he was buddies with Henry Kissinger at Harvard, he is registered as a member of the Democratic Party.Ex. Strange though it may seem, he wrote all but one before 1900.Ex. Strange as it may seem, no amount of learning can cure stupidity, and formal education positively fortifies it.Ex. Although it may seem strange, this new trend is just as much a part of the expression of this era as the rebellions of yesteryear.Ex. Funnily enough, it's an accusation that can be levelled at many TV shows.Ex. Funnily, it is the temperature that goes down first and the CO2 which goes down a few thousand years later.* * *= oddly enough, strangely enough, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange, funnily enough, funnilyEx: Oddly enough, this failure turns into a success by preserving idealism from solipsism.
Ex: Strangely enough, despite the fact that he was buddies with Henry Kissinger at Harvard, he is registered as a member of the Democratic Party.Ex: Strange though it may seem, he wrote all but one before 1900.Ex: Strange as it may seem, no amount of learning can cure stupidity, and formal education positively fortifies it.Ex: Although it may seem strange, this new trend is just as much a part of the expression of this era as the rebellions of yesteryear.Ex: Funnily enough, it's an accusation that can be levelled at many TV shows.Ex: Funnily, it is the temperature that goes down first and the CO2 which goes down a few thousand years later. -
39 resultar extraño
(v.) = be unfamiliar withEx. The narrative may be unfamiliar in its structure so that they are unsure about the way different elements of the story fit together.* * *(v.) = be unfamiliar withEx: The narrative may be unfamiliar in its structure so that they are unsure about the way different elements of the story fit together.
-
40 ser extraño para
(v.) = be alien toEx. The indications are that socialist theory was absolutely alien to the majority of socialist workers, who had little interest in theoretical party literature.* * *(v.) = be alien to
См. также в других словарях:
extraño — extraño, ña (Del lat. extranĕus). 1. adj. De nación, familia o profesión distinta de la que se nombra o sobrentiende, en contraposición a propio. U. t. c. s.) 2. Raro, singular. 3. extravagante. Extraño humor, genio. [m6]Extraña manía. 4. Dicho… … Diccionario de la lengua española
Extraño — ( étrange en castillan) est un magicien hispanique gay de comic publié par DC Comics. Créé par Steve Englehart et Joe Staton, il est apparu pour la première fois dans Millenium #2 (janvier 1988). Biographie Durant le Millenium, Extraño faisait… … Wikipédia en Français
extraño — extraño, ña adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que llama la atención por no ser normal o habitual: Le dirigió una extraña sonrisa. Lo pintó de un color muy extraño. Es extraño que no vengan. Hoy está muy extraña, no sé qué le pasa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
extraño — Exógeno; que se origina o penetra desde el exterior del organismo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
extraño — extraño, ña adjetivo 1) extranjero*, exótico, foráneo, forastero, advenedizo, intruso*. 2) ajeno, impropio, inadecuado, inop … Diccionario de sinónimos y antónimos
extraño — (Del lat. extraneus, exterior, ajeno < extra, fuera.) ► adjetivo 1 Que es raro o extravagante: ■ lleva un extraño peinado; es extraña tu actitud. SINÓNIMO singular ANTÓNIMO normal ► adjetivo/ sustantivo 2 Que no pertenece al ámbito o grupo… … Enciclopedia Universal
Extraño — Infobox comics character character name = Extraño imagesize = caption = Millennium #8 publisher = DC Comics debut = Millennium #2 (January 1988) creators = Steve Englehart (writer) Joe Staton (artist) alter ego = Gregorio De La Vega full name =… … Wikipedia
extraño — {{#}}{{LM E17196}}{{〓}} {{SynE17642}} {{[}}extraño{{]}}, {{[}}extraña{{]}} ‹ex·tra·ño, ña› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Raro o distinto de lo normal: • Hoy tenías una expresión extraña y pensé que te pasaba algo.{{○}} {{<}}2{{>}} De una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
extraño — (adj) (Básico) que no es propio Ejemplos: No debes alegrarte del sufrimiento extraño. Todavía se siente extraño en este país. (adj) (Básico) que es raro, se aparta de lo normal Ejemplos: Su comportamiento últimamente es muy extraño. Me … Español Extremo Basic and Intermediate
extraño — adj y s 1 Que proviene, es o forma parte de un grupo, un país o una familia distinta de la del que habla: un habitante extraño, un huésped extraño, una fiesta llena de extraños 2 Que es diferente de lo acostumbrado, normal o común: un vestido… … Español en México
extraño — ña adj. De nación, familia o profesión diferente. Raro, singular. Seguido de la preposición a significa que no es parte de ello … Diccionario Castellano