-
61 child's walking straps
-
62 fast mover
-
63 baby-walker
tr['beɪbɪwɔːkəSMALLr/SMALL] -
64 andadera
-
65 arnés
-
66 baby-walker
ba.by-walk.er[b'eibi wɔ:kə] n andador: equipamento dotado de assento e rodinhas, usado para estimular os bebês a andar. -
67 go-cart
go-cart[g'ou ka:t] n 1 andador: carrinho para crianças aprenderem a andar. 2 carrinho de mão. -
68 stepper
step.per[st'epə] n bom andador (cavalo). -
69 walking
walk.ing[w'ɔ:kiŋ] n 1 ação ou modo de andar. 2 caminhada a marcha, passeio. 3 calçada, passeio. • adj 1 andador, passeador, que marcha. 2 ambulante. 3 de passeio, usado em passeio. -
70 альгвасил
-
71 бродяга
бродя́||гаvagulo, vagabondo;trampo (босяк);\бродягажничать vagabondi, trampi;\бродягачий vaga, vagabonda;migra (странствующий);nomada (кочевой).* * *м.vagabundo m, vagamundo m, andariego m* * *м.vagabundo m, vagamundo m, andariego m* * *n1) gener. un sin techo, andadero, andariego, baldìo, bohemio, bordonero, correcalles, correton, gandul, guitón, mochilero, tunante, tuno, andador, charràn, gallofero, gallofo, garulla, golondrino, granuja, lobero, polizón, vagabundo, vagamundo, golfo2) colloq. espantanublados, pelafustàn, huevón3) Arg. atorrante, garabito4) Guatem. lana5) Cub. buche -
72 бродячий
прил.errante, vagante; nómada ( кочующий); ambulante (о продавце и т.п.); trashumanteбродя́чий музыка́нт — músico errante (ambulante)
бродя́чая соба́ка — perro errante
бродя́чая жизнь, бродя́чий о́браз жи́зни — vida errante (andariega, de vagabundo); vida bohemia
бродя́чий сюже́т лит. — argumento difuso
* * *прил.errante, vagante; nómada ( кочующий); ambulante (о продавце и т.п.); trashumanteбродя́чий музыка́нт — músico errante (ambulante)
бродя́чая соба́ка — perro errante
бродя́чая жизнь, бродя́чий о́браз жи́зни — vida errante (andariega, de vagabundo); vida bohemia
бродя́чий сюже́т лит. — argumento difuso
* * *adj1) gener. ambulante, trajinador (о торговце и т.п.), trajinante (о торговце и т.п.), andador, erràtico, venturero2) poet. vagaroso3) Arg. gaucho -
73 быть хорошим ходоком
vgener. ser buen andador, tener muchos (buenos) piems -
74 вестник
ве́стникkuriero, heroldo;informilo (издание).* * *м.1) mensajero m2) ( периодическое издание) boletín mПрави́тельственный ве́стник — Boletín del Estado
* * *м.1) mensajero m2) ( периодическое издание) boletín mПрави́тельственный ве́стник — Boletín del Estado
* * *n1) gener. (периодическое издание) boletйn, correo (название газеты), mensajero, andador, avisador2) obs. faraute -
75 дорожка
доро́жка1. vojeto;2. (из материи) ŝtofvojeto;irtapiŝo (коврик).* * *ж.1) уменьш.-ласк. к дорога2) (тропинка и т.п.) senda f, sendero m; vereda f ( пешеходная); спорт. pista fбегова́я доро́жка спорт. — pista de ceniza
4) тех. ( желобок) muesca f, ranura f••взлётная доро́жка — pista de despegue
во́дная доро́жка спорт. — calle f
* * *ж.1) уменьш.-ласк. к дорога2) (тропинка и т.п.) senda f, sendero m; vereda f ( пешеходная); спорт. pista fбегова́я доро́жка спорт. — pista de ceniza
4) тех. ( желобок) muesca f, ranura f••взлётная доро́жка — pista de despegue
во́дная доро́жка спорт. — calle f
* * *n1) gener. (êîâðèê, ïîëîñêà áêàñè) alfombra de pasillo (для пола), (место прохода или проезда) pasaje, (áðîïèñêà è á. ï.) senda, arriata, arriate, camino, camino de mesa (на стол), paso, ruta, sendero, senderuelo, vereda (пешеходная), viaje (путешествие), vìa (ïóáü), andador, trilla2) sports. pista3) eng. (¿åëîáîê) muesca, ranura4) Cub. trillo -
76 много или быстро ходящий
Diccionario universal ruso-español > много или быстро ходящий
-
77 полицейский
полице́йский1. прил. polica;2. сущ. policano, policisto.* * *1) прил. de policía, policíacoполице́йский уча́сток — comisaría de policía
2) м. policía m* * *1) прил. de policía, policíacoполице́йский уча́сток — comisaría de policía
2) м. policía m* * *n1) gener. agente de policìa, alguacil, de policìa, policìa, esbirro, policial, policìaco, policìaco (ñó¡.)2) colloq. porqueron, polizonte3) law. agente, comisario, guardián, municipal, oficial policial, paco, policiano, tira4) scorn. guindilla5) set phr. aguacil, andador6) Col. cachaco7) Centr.Am. policial (ñó¡.)8) Chil. carabinero -
78 помочи
мн.1) ( ремни) correaje m••быть (ходи́ть) на помоча́х — necesitar andaderas
* * *мн.1) ( ремни) correaje m••быть (ходи́ть) на помоча́х — necesitar andaderas
* * *n1) gener. (ïîäáà¿êè) tirantes pl, (ðåìñè) correaje, andaderas (детские), tirador, tirante, andador (детские)2) amer. elàstico3) Arg. suspensores, tiro4) Col. calzonarias -
79 проулок
-
80 скиталец
скита́||лецmigranto, vagabondo;\скиталецться migri, vagabondi.* * *м.* * *м.* * *ngener. andador, vagabundo, vagamundo, andadero
См. также в других словарях:
Andador — Saltar a navegación, búsqueda Para el sistema de tracción mediante piernas, véase Robot andador. Niño en un andador Un andador es un utensilio que se utiliza para enseñar a los niños a andar. Los andadores son estructuras rígidas circulares… … Wikipedia Español
andador — aparato móvil, sumamente ligero, con una altura aproximada a la de la cintura, fabricado con tubos metálicos y que se utiliza para ayudar al paciente a caminar. Tiene cuatro patas resistentes, ampliamente separadas entre sí. El paciente se agarra … Diccionario médico
andador — andador, ra adjetivo 1. Que anda mucho o muy deprisa: Es un buen compañero de excursión porque es buen andador. sustantivo masculino 1. Andaderas: Su padrino le regaló el andador para que empiece a moverse por la casa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
andador — andador, ra adjetivo andarín, andariego, caminante, callejero (despectivo). Se aplican todos los epítetos a la persona que anda mucho o con rapidez; pero en andariego predomina la cualidad del que anda y se mueve de una parte a otra sin pararse… … Diccionario de sinónimos y antónimos
andador — |ô| s. m. 1. Moço de recados. 2. Andadeiro. 3. andador das almas: homem que pede, de porta em porta, esmolas para sufragar as almas do Purgatório … Dicionário da Língua Portuguesa
andador — andador, ra 1. adj. Que anda mucho o con velocidad. U. t. c. s.) 2. Que anda de una parte a otra sin parar en ninguna, o donde debe. U. t. c. s.) 3. m. avisador (ǁ persona que lleva avisos). 4. Senda por donde, en las huertas, se anda fuera de… … Diccionario de la lengua española
andador — {{#}}{{LM A02309}}{{〓}} {{SynA02359}} {{[}}andador{{]}}, {{[}}andadora{{]}} ‹an·da·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que anda mucho o con rapidez. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Aparato que se utiliza para enseñar o para ayudar a andar: • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
andador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que anda mucho o deprisa. SINÓNIMO andariego andarín 2 Que anda de una parte a otra sin parar en ninguna. 3 Persona que lleva avisos o noticias. SINÓNIMO [avisador] 4 AGRICULTURA Senda para andar entre los cuadros de una… … Enciclopedia Universal
andador — an|da|dor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
andador — ra adj. Que anda mucho o con velocidad. m. Aparato que los niños usan para aprender a caminar … Diccionario Castellano
Robot andador — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español