-
1 erä
yks.nom. erä; yks.gen. erän; yks.part. erää; yks.ill. erään; mon.gen. erien eräin; mon.part. eriä; mon.ill. eriinerä группа erä добыча охотника erä загрузка erä партия erä партия erä платеж erä порция, количество erä поставка erä статья erä (urh esim. jalkapallossa) тайм (спорт.) (в футболе) erä (urh esim. jääkiekossa) период (спорт.) (напр.: в хоккее) erä (urh esim. nyrkkeilyssä) раунд (спорт.) (напр.: в боксе) erä (urh esim. tenniksessä) сет (спорт.) (в теннисе) erä (urh) забег (спорт.) erä (urh) заезд (спорт.) erä (urh) заплыв (спорт.) erä (urh) тур (спорт.)
добыча охотника lähteä ~n ajoon пойти на охоту ~ часть, доля ~ порция ~ партия ~ количество ~ сумма ~ период, срок ~ тур ~ раз tällä ~llä на этот раз ~ (urh.) тур (спорт.) ~ (urh.) раунд (спорт.) (напр.: в боксе) ~ (urh.) период (спорт.) (напр.: в хоккее) ~ (urh.) сет (спорт.) (в теннисе) ~ (urh.) тайм (спорт.) (в футболе) ~ (urh.) забег (спорт.) ~ (urh.) заплыв (спорт.) ~ (urh.) заезд (спорт.) -
2 erä
1) группа3) забег (спорт.)4) загрузка5) заезд (спорт.)6) заплыв (спорт.)7) партия8) период (спорт.) (напр.: в хоккее)erä (urh esim. jääkiekossa)
9) платеж10) порция, количество11) поставка12) раунд (спорт.) (напр.: в боксе)erä (urh esim. nyrkkeilyssä)
13) сет (спорт.) (в теннисе)erä (urh esim. tenniksessä)
14) статья15) тайм (спорт.) (в футболе)erä (urh esim. jalkapallossa)
16) тур (спорт.)* * *1) часть feminiini, до́ля -
3 erä
yks.nom. erä; yks.gen. erän; yks.part. erää; yks.ill. erään; mon.gen. erien eräin; mon.part. eriä; mon.ill. eriinamount (noun)batch (noun)consignment (noun)entry (noun)game (noun)heat (noun)instalment (noun)item (noun)lot (noun)parcel (noun)part-payment (noun)period (noun)quantity (noun)round (noun)set (noun)share (noun)* * *• phase• partpayment• stage• part-payment• period• parcel• portion• quantity• round• share• lot• group• set• batch• instalment• heat• amount• game• entry• dose• contingentfinance, business, economy• consignment• collection• bunch• booty• itemfinance, business, economy• installment -
4 erä
груз -
5 erä
1. количество2. участок землиФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > erä
-
6 erä
nounlot mfin., bus., econ. lot mfin., bus., econ. partie fADP, IT lot mgibier mpartie fmanche fpart fquantité fsomme fversement m -
7 erä-
xxxintermittent -
8 koe-erä
yks.nom. koe-erä; yks.gen. koe-erän; yks.part. koe-erää; yks.ill. koe-erään; mon.gen. koe-erien koe-eräin; mon.part. koe-eriä; mon.ill. koe-eriinkoe-erä (esim. tavaran) опытная партия, пробная партия (напр.: товара) koe-erä (urh) предварительный забег (спорт.) -
9 koe-erä
1) опытная партия, пробная партия (напр.: товара)koe-erä (esim. tavaran)
2) предварительный забег (спорт.) -
10 jäännös(erä)
-
11 koe-erä
-
12 koe-erä
yks.nom. koe-erä; yks.gen. koe-erän; yks.part. koe-erää; yks.ill. koe-erään; mon.gen. koe-erien koe-eräin; mon.part. koe-eriä; mon.ill. koe-eriinsample lot (noun)trial heat (noun)* * *• sample lot• sample• trial heat -
13 koe-erä (esim. tavaran)
опытная партия, пробная партия (напр.: товара) ~ (urh.) предварительный забег (спорт.) -
14 hintojen erä
• spread -
15 laskun erä
• score -
16 näyte-erä
• sample lot -
17 osake-erä
• block of shares -
18 siirtyvä erä
bookkeeping• transitory itembookkeeping• adjusting item -
19 summakaupalla ostettu erä
• job lot -
20 tarkastettava erä
• inspection lot
См. также в других словарях:
ERA — may refer to:* Era, a long period of history * Era (musical project), a French New Age band founded by Eric Lévi in 1997 ** Era (album), the first album of Era * Era (2007 album), a music album made by In the Nursery * Era (telecommunications),… … Wikipedia
Era — Saltar a navegación, búsqueda Era o ERA puede hacer referencia a: Era (cronología): En cronología, cómputo de los años a partir de un acontecimiento importante para una civilización, o periodo histórico marcado por un personaje o hecho. Era… … Wikipedia Español
ERA B — Категория Формула 1 … Википедия
ERA E — Категория Формула 1 … Википедия
ERA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Era II — Студийный альбом Era Дата выпуска 2000 Записан 2000 Жанр Нью эйдж Длительность 43:59 Продюсер … Википедия
era — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. erze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kategoria związana z rachubą czasu: lata, liczone od jakiegoś ważnego wydarzenia w przeszłości, przyjętego za początek i punkt odniesienia … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Era — E ra, n.; pl. {Eras}. [LL. aera an era, in earlier usage, the items of an account, counters, pl. of aes, aeris, brass, money. See {Ore}.] 1. A fixed point of time, usually an epoch, from which a series of years is reckoned. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
eră — ÉRĂ, ere, s.f. 1. Perioadă istorică ce începe cu data unui anumit eveniment sau fapt, real sau legendar, de la care se porneşte numărătoarea anilor. 2. Epocă (1). 3. Cea mai mare subdiviziune a timpului geologic. – Din fr. ère, lat. aera. Trimis… … Dicționar Român
era — sustantivo femenino 1. Periodo de tiempo que se calcula a partir de un hecho importante o de una fecha determinada: La era cristiana empieza con el nacimiento de Cristo. La geología distingue cinco eras en la formación de la Tierra. 2. Extenso… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Đerađ — Ђерађ Administration Pays Serbie … Wikipédia en Français