-
1 osasuorituksin
(платеж) в рассрочку, (уплата) частями, (оплата) по частям -
2 maksu
yks.nom. maksu; yks.gen. maksun; yks.part. maksua; yks.ill. maksuun; mon.gen. maksujen; mon. part. maksuja; mon. ill. maksuihinmaksu взнос ( напр.: членский) maksu вознаграждение maksu выплата maksu оплата, платеж, совершение платежа, выплата денег, оплата деньгами, финансовая операция (по оплате или переводу денег) maksu оплата, уплата maksu перевод (денежный) maksu платеж (банковский) maksu платеж, плата maksu сбор (напр.: гербовый), пошлина
maksu ennen määräpäivää оплата раньше срока, преждевременный платеж
maksu heti немедленная оплата, незамедлительная оплата maksu heti оплата по первому требованию
maksu osasuorituksin платеж в рассрочку, уплата частями, оплата по частям
maksu tavaraa luovutettaesa оплата после передачи товара, оплата против товара
maksu tavaraa toimitettaessa оплата после доставки товара, оплата против поставки товаров
maksu tilitystä vastaan оплата после сведения счетов, оплата после подведения сальдо взаиморасчетов
maksu tunnustetta vastaan оплата против акцепта, платеж против акцепта
maksu vaihtuvasta pääomasta плата за оборотные средства (фонды), плата за переменные фонды
maksu valuuttana оплата в валюте, платеж в валюте, проплата в валюте, валютный платеж, оплата в СКВ
maksu välittomästi asiapapereita vastaan оплата непосредственно против документов, оплата сразу по предъявлении документов
платеж, плата -
3 maksu
1) взнос (напр.: членский)3) выплата4) немедленная оплата, незамедлительная оплата5) оплата в валюте, платеж в валюте, проплата в валюте, валютный платеж, оплата в СКВ6) оплата непосредственно против документов, оплата сразу по предъявлении документов8) оплата после доставки товара, оплата против поставки товаров9) оплата после передачи товара, оплата против товара10) оплата после сведения счетов, оплата после подведения сальдо взаиморасчетов11) оплата против акцепта, платеж против акцепта12) оплата раньше срока, преждевременный платеж13) оплата, платеж, совершение платежа, выплата денег, оплата деньгами, финансовая операция (по оплате или переводу денег)14) оплата, уплата16) плата за оборотные средства (фонды), плата за переменные фонды18) платеж в рассрочку, уплата частями, оплата по частям19) платеж, плата20) сбор (напр.: гербовый), пошлина* * *пла́та, опла́та; платёжkoron maksu — вы́плата проце́нтов
velan maksu — упла́та до́лга
suorittaa maksu — расплати́ться
maksutta — беспла́тно
-
4 pohjamaksu
pohjamaksu базовый платеж pohjamaksu задаток (авансовый платеж, платеж в счет чего-л.) pohjamaksu плата в счет (чего-л.), задаток, авансовый платеж, частичная предоплата pohjamaksu платеж по основной ставке
плата в счет (чего-л.), задаток, авансовый платеж, частичная предоплата -
5 vähittäismaksu
vähittäismaksu, osamaksu рассрочка платежа, платеж в рассрочку, частичная оплата vähittäismaksu платеж в рассрочку, оплата в рассрочку, платеж с рассрочкой vähittäismaksu промежуточная выплата, промежуточный платеж
рассрочка платежа, платеж в рассрочку, частичная оплата ~ оплата в розницу, оплата по розничным ценам, покупка по розничным ценам, продажа по розничным ценам -
6 pohjamaksu
2) задаток (авансовый платеж, платеж в счет чего-л.)3) плата в счет (чего-л.), задаток, авансовый платеж, частичная предоплата -
7 eläkemaksu
yks.nom. eläkemaksu; yks.gen. eläkemaksun; yks.part. eläkemaksua; yks.ill. eläkemaksuun; mon.gen. eläkemaksujen; mon.part. eläkemaksuja; mon.ill. eläkemaksuihineläkemaksu пенсионный взнос, пенсионный платеж, платеж в пенсионный фонд
пенсионный взнос, пенсионный платеж, платеж в пенсионный фонд -
8 ennakkomaksu
yks.nom. ennakkomaksu; yks.gen. ennakkomaksun; yks.part. ennakkomaksua; yks.ill. ennakkomaksuun; mon.gen. ennakkomaksujen; mon.part. ennakkomaksuja; mon.ill. ennakkomaksuihinennakkomaksu аванс, авансовый платеж, авансирование ennakkomaksu аванс, авансовый платеж, предварительный платеж, предоплата, внесение аванса, задаток ennakkomaksu предоплата
аванс, авансовый платеж, авансирование -
9 rahamaksu
rahamaksu денежный платеж, платеж деньгами
денежный платеж, платеж деньгами -
10 vähittäismaksu
1) платеж в рассрочку, оплата в рассрочку, платеж с рассрочкой2) промежуточная выплата, промежуточный платеж3) рассрочка платежа, платеж в рассрочку, частичная оплата* * *рассро́чка платежа́ostaa vähittäismaksumaksulla — купи́ть в рассро́чку
-
11 käsiraha
yks.nom. käsiraha; yks.gen. käsirahan; yks.part. käsirahaa; yks.ill. käsirahaan; mon.gen. käsirahojen käsirahain; mon.part. käsirahoja; mon.ill. käsirahoihinkäsiraha задаток, авансовый платеж, аванс käsiraha задаток, авансовый платеж, аванс käsiraha наличные деньги (мн.ч.)
задаток, авансовый платеж, аванс -
12 osamaksu
yks.nom. osamaksu; yks.gen. osamaksun; yks.part. osamaksua; yks.ill. osamaksuun; mon.gen. osamaksujen; mon.part. osamaksuja; mon.ill. osamaksuihinosamaksu очередной взнос osamaksu платеж в рассрочку, рассрочка, уплата в рассрочку osamaksu рассрочка, оплата в рассрочку osamaksu рассрочка платежа osamaksu частичная оплата osamaksu частичный платеж, частичная оплата, частичная уплата, частичный взнос vähittäismaksu: vähittäismaksu, osamaksu рассрочка платежа, платеж в рассрочку, частичная оплата
рассрочка, оплата в рассрочку ~ частичная оплата -
13 tullimaksu
yks.nom. tullimaksu; yks.gen. tullimaksun; yks.part. tullimaksua; yks.ill. tullimaksuun; mon.gen. tullimaksujen; mon. part. tullimaksuja; mon. ill. tullimaksuihintullimaksu таможенная пошлина, таможенный сбор, таможенный платеж tullimaksu таможенный сбор, таможенная пошлина, таможенный платеж
таможенная пошлина, таможенный сбор, таможенный платеж -
14 ennakkomaksu
1) аванс, авансовый платеж, авансирование2) аванс, авансовый платеж, предварительный платеж, предоплата, внесение аванса, задаток3) предоплата -
15 ennakkoperintä
yks.nom. ennakkoperintä; yks.gen. ennakkoperinnän; yks.part. ennakkoperintää; yks.ill. ennakkoperintään; mon.gen. ennakkoperintöjen ennakkoperintäin; mon.part. ennakkoperintöjä; mon.ill. ennakkoperintöihinennakkoperintä предварительное взимание ennakkoperintä предварительное взимание, предварительный сбор
verojen ennakkoperintä предварительное взимание налогов, оплата налогов авансом, авансовый платеж налогов
предварительное взимание verojen ~ предварительное взимание налогов, оплата налогов авансом, авансовый платеж налогов -
16 ennakkosuoritus
yks.nom. ennakkosuoritus; yks.gen. ennakkosuorituksen; yks.part. ennakkosuoritusta; yks.ill. ennakkosuoritukseen; mon.gen. ennakkosuoritusten ennakkosuorituksien; mon.part. ennakkosuorituksia; mon.ill. ennakkosuorituksiinennakkosuoritus внесение аванса, предоплата, предварительный расчет, предварительная оплата, плата вперед ennakkosuoritus предоплата, предварительный расчет, авансовый платеж
предоплата, предварительный расчет, авансовый платеж -
17 jälkivaatimus
yks.nom. jälkivaatimus; yks.gen. jälkivaatimuksen; yks.part. jälkivaatimusta; yks.ill. jälkivaatimukseen; mon.gen. jälkivaatimusten jälkivaatimuksien; mon.part. jälkivaatimuksia; mon.ill. jälkivaatimuksiinjälkivaatimus наложенный платеж
наложенный платеж jälkivaatimuksena наложенным платежом -
18 kertamaksu
yks.nom. kertamaksu; yks.gen. kertamaksun; yks.part. kertamaksua; yks.ill. kertamaksuun; mon.gen. kertamaksujen; mon.part. kertamaksuja; mon.ill. kertamaksuihinkertamaksu разовая выплата, единовременная выплата, разовый взнос, единовременный взнос, разовый платеж, единовременный платеж -
19 kertasuoritus
kertasuoritus разовая выплата, единовременная выплата, разовый взнос, единовременный взнос, разовый платеж, единовременный платеж -
20 kuolettaamaksu
kuolettaamaksu амортизационный платеж kuolettaamaksu взнос по погашению, платеж с целью погашения (напр.: задолженности)
См. также в других словарях:
ПЛАТЕЖ — оплата купленных акций. Словарь финансовых терминов. Платеж Платеж денежные средства, которые надлежит уплачивать в порядке оплаты приобретенных товаров, за используемые ресурсы, за предоставленный кредит в виде установленных законом взносов, в… … Финансовый словарь
платеж — См. налог, плата производить платеж... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. платеж налог, плата; оплата, уплата, выплата; взнос, контрибуция, сумма, а конто, расплата, транш,… … Словарь синонимов
ПЛАТЕЖ — ПЛАТЕЖ, плательщик, см. платить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
платеж — Перевод денежного требования плательщиком стороне, приемлемой для получателя. Как правило, требования принимают форму банкнот или остатков на счетах, открытых в финансовом учреждении или в центральном банке. [Глоссарий терминов, используемых в… … Справочник технического переводчика
Платеж — полное удовлетворение кредитора по денежному обязательству (в отличие от частичного П. или уплаты см.). П. может быть произведен самим должником, или его уполномоченным или представителем, или третьим лицом, не имеющим прямого поручения от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
платеж — mokėjimas už žemės ūkio produkciją statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio ekonomika ir vadyba apibrėžtis Žemės ūkio produkcijos pirkėjo grynųjų pinigų perdavimas tiesiogiai žemės ūkio produkcijos pardavėjui arba negrynųjų pinigų pervedimas per… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ПЛАТЕЖ ВОЗДУШНЫЙ ШАР — 1) большой одноразовый платеж, необходимый для выплаты основной суммы кредита или аренды в конце оговоренного периода; 2) последний платеж в погашении кредита, который значительно больше предыдущих. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
ПЛАТЕЖ "ВОЗДУШНЫЙ ШАР" — 1) большой одноразовый платеж, необходимый для выплаты основной суммы кредита или аренды в конце оговоренного периода; 2) последний платеж в погашении кредита, который значительно больше предыдущих. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б … Экономический словарь
Платеж Электронный — платеж, производимый по компьютерным сетям. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЛАТЕЖ, АВАНСОВЫЙ — платеж или вклад, сделанный в оплату услуг, средств или материалов до их получения или использования. Авансовый платеж рассматривается как актин … Большой бухгалтерский словарь
ПЛАТЕЖ В ПОЛОЖЕННЫЙ СРОК — (payment in due course) Платеж по переводному векселю (bill of exchange), срок которого наступает. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н.… … Финансовый словарь
