-
1 erwirtschaften
erwirtschaften v GEN, WIWI generate, obtain by careful management* * *v <Geschäft, Vw> generate, obtain by careful management* * *erwirtschaften, Profite durch maximale Auftragsgrößenordnungen
to reap economies of scale;
• gute Rendite erwirtschaften to get a good return on an investment;
• Überschuss erwirtschaften to make a surplus. -
2 erwirtschaften
erwirtschaften*vtGewinn \erwirtschaften kâr getirmek -
3 erwirtschaften
erwirtschaften v/t <o -ge-, h> sağlamak, elde etmek -
4 erwirtschaften
erwirtschaften1 door een verstandig beheer bereiken, behalen -
5 erwirtschaften
v/t gain (by good management); Gewinne erwirtschaften make profits* * *er|wịrt|schaf|ten [ɛɐ'vɪrtʃaftn] ptp erwi\#rtschaftetvtto make or obtain through good or careful managementGewinne erwirtschaften —
* * *er·wirt·schaf·ten *vt▪ etw \erwirtschaften to make* * *transitives Verb* * *Gewinne erwirtschaften make profits* * *transitives Verb* * *v.to obtain v. -
6 erwirtschaften
ɛr'vɪrtʃaftənv ECOproducir, generar beneficiosproducirtransitives Verb -
7 erwirtschaften
vt -
8 erwirtschaften
зарабатывать; добиватьсяDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > erwirtschaften
-
9 erwirtschaften
er·wirt·schaf·ten *vtetw \erwirtschaften to make -
10 erwirtschaften
-
11 Erwirtschaften
гл.юр. извлечение -
12 erwirtschaften
гл.юр. извлечение -
13 erwirtschaften
vtзарабатывать; получать средства за счёт собственной хозяйственной деятельностиDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > erwirtschaften
-
14 erwirtschaften
erwírtschaften sw.V. hb tr.V. спечелвам, постигам финансови резултати. -
15 erwirtschaften
v steći (steknem), privrijediti, privređivati (-đujem); besser - als verwirtschaften bolje je privređivati negoli rasipati -
16 Erwirtschaften
-
17 erwirtschaften
vt эк достигнуть, получить (в результате какой-л экономической деятельности – прибыль и т. п.) -
18 erwirtschaften
etw. добива́ться /-би́ться чего́-н. хозя́йственной де́ятельностью -
19 erwirtschaften
erwírtschaften vt эк.дости́гнуть (в результа́те хозя́йственной де́ятельности)é inen Gewí nn erwí rtschaften — получи́ть при́быль
-
20 erwirtschaften
er'wirtschaften få et udbytte (Apå)
См. также в других словарях:
erwirtschaften — V. (Mittelstufe) etw. durch Wirtschaften erreichen Synonyme: erzielen, einfahren, (ugs.) Beispiel: Durch die technischen Neuerungen wurde ein höherer Gewinn erwirtschaftet … Extremes Deutsch
erwirtschaften — einbringen; einfahren; bringen; erzielen * * * er|wịrt|schaf|ten 〈V. tr.; hat〉 Gewinn erwirtschaften durch (gutes) Wirtschaften erzielen * * * er|wịrt|schaf|ten <sw. V.; hat: durch Wirtschaften erlangen, erreichen: hohe Gewinne e. * * *… … Universal-Lexikon
erwirtschaften — er·wịrt·schaf·ten; erwirtschaftete, hat erwirtschaftet; [Vt] etwas erwirtschaften besonders durch Arbeit und kluges Planen finanzielle Gewinne erzielen: Der Unternehmer hat in kürzester Zeit ein beträchtliches Vermögen erwirtschaftet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
erwirtschaften — er|wịrt|schaf|ten; Gewinn erwirtschaften … Die deutsche Rechtschreibung
erwirtschaften — erweetschafte … Kölsch Dialekt Lexikon
erzielen — erwirtschaften; vollenden; vollbringen; schaffen; erwirken; durchsetzen; auf die Beine stellen (umgangssprachlich); umsetzen; leisten; erreichen * * * er|zie|len … Universal-Lexikon
einfahren — einbringen; erwirtschaften; bringen * * * ein|fah|ren [ ai̮nfa:rən], fährt ein, fuhr ein, eingefahren: 1. <itr.; ist fahrend (in etwas) kommen; hineinfahren (in etwas): der Zug ist soeben in den Bahnhof eingefahren. Syn.: ↑ ankommen, ↑ … Universal-Lexikon
Asunafo North District — Land Ghana Region Brong … Deutsch Wikipedia
DDR — Deutsche Demokratische Republik … Deutsch Wikipedia
Empfehlungsmanagement — Als Netzwerk Marketing (engl.: Network Marketing, auch: Multi Level Marketing (MLM), Empfehlungsmarketing oder Strukturvertrieb, seltener Mundpropaganda) wird im Marketing das Generieren von Referenzen im Sinne der von einer Vertrauensperson… … Deutsch Wikipedia
German Democratic Republic — Deutsche Demokratische Republik … Deutsch Wikipedia