-
1 erstatte
1возмеща́ть, заменя́ть; вознагражда́ть* * *displace, take the place of, replace* * *vb replace ( fx oil by (el. with) coal),F substitute ( fx coal for oil);( træde i en andens sted) replace,( vikariere) substitute for;( om afdød) no-one can take his place;( give erstatning for) compensate for, make good, make up for;[ erstatte en noget] compensate somebody for (the loss of) something,F indemnify somebody for (the loss of) something;[ erstatte et tab] make good (el. repair) a loss. -
2 erstatte
erstatte [ɛʀ'sdadə] ersetzen, erstatten -
3 erstatte
-et, -et1) заменять (по службе, один предмет другим)2) возмещать, компенсировать (утрату, потерю, ущерб) -
4 erstatte
vb.( om penge) ersetzen vergüten -
5 erstatte
[äusdadə] vb. -r, -de, -tвозмещать; заменять -
6 erstatte
avløse replace, substitute, compensate* * *verb. substitute, replace, compensate verb. indemnify, compensate verb. replace verb. make up for -
7 erstatte
vb.( om penge) ersetzen vergüten -
8 erstatte
supersede, recompense, compensate, replace -
9 erstatte
verbrécompenserrémunérerdédommagerremplacerindemniser -
10 erstatte
შენაცვლება; კომპენსირება, ანაზღაურება -
11 erstatte
-
12 erstatte
заміняти, замінювати, заміщати; компенсувати, відшкодовувати -
13 erstatte
შენაცვლება; კომპენსირება, ანაზღაურება -
14 at erstatte
to replace -
15 supersede
erstatte--------fortrengeverb \/ˌsuːpəˈsiːd\/, \/ˌsjuːpəˈsiːd\/1) erstatte, avløse2) slå ut, fortrenge3) etterfølge -
16 ანაზღაურება
erstatte, kompensere, refundere; lønne; erstatning, kompensation, belønning -
17 კომპენსირება
erstatte, kompensere -
18 შენაცვლება
erstatte; erstatning -
19 კომპენსირება
erstatte, kompensere, gjengjelde -
20 ჩანაცვლება
erstatte, substituere; erstatning, substitusjon
См. также в других словарях:
Erstatte — Opveje, afløse, ombytte … Danske encyklopædi
erstatte — er|stat|te vb., r, de, t … Dansk ordbog
Rekompensere — Erstatte … Danske encyklopædi
Den Nye By — Studio album by The Dreams Released February 8, 2008 … Wikipedia
Den Nye By 09/Sakin Live — Live album by The Dreams Released March 2, 2009 Recorded August, December 08 January 09 Genre … Wikipedia
Michael Tørnes — Personal information Full name Michael Elvers Tørnes[1] Date of birth … Wikipedia
Giovanni Battista Passerini — Passauer Dom Palais Harrach, Freyung 3 … Deutsch Wikipedia
Schloss Prugg — Das Schloss Prugg ist ein Stadtschloss in Bruck an der Leitha in Niederösterreich. Das in Privatbesitz der Familie Harrach befindliche Schloss mitsamt seinem Park und Nebengebäuden bildet eine eigene Katastralgemeinde von Bruck. Das Schloss ist… … Deutsch Wikipedia
Claudia Pechstein — Nation Deutschland … Deutsch Wikipedia
Heilige Verena — Die Heilige Verena (* um 260 n. Chr.; † um 320 in Zurzach) gehört zu den meistverehrten Heiligen des ehemaligen Bistums Konstanz. Sie soll aus Theben am oberen Nil in Ägypten stammen und liegt in Zurzach (Tenedo) begraben. Sie wird heute noch als … Deutsch Wikipedia
Johan Gabriel Sparwenfeld — (Portrait 18. Jahrhundert, Lukas von Breda) Johan Gabriel Sparwenfeld (* 17. Juli oder 2. Juni 1655 in Åmål; † 2. Juni 1727 in Åbylund), war ein schwedischer Philologe, Diplomat und Sammler von historischen Dokumenten … Deutsch Wikipedia