-
1 erschleppen
erschleppen I vt притащи́ть; er kann kaum noch die Beine erschleppen разг. он е́ле дви́гается, он е́ле таскает но́ги; он ног под собо́й не чу́етerschleppen II : sich erschleppen притащи́ться -
2 erschleppen
erschleppen, sich od. die Glieder (od. den durch Laufen ermatteten Körper) kaum, fessum cursu corpus od. membra aegre trahere.
-
3 erschleppen
1. vter kann kaum noch die Beine erschleppen — разг. он еле двигается, он еле таскает ноги; он ног под собой не чует2. (sich) -
4 erschleppen
гл.общ. притащить -
5 er kann kaum noch die Beine erschleppen
мест.разг. он еле двигается, он еле таскает ноги, он ног под собой не чуетУниверсальный немецко-русский словарь > er kann kaum noch die Beine erschleppen
-
6 sich erschleppen
мест.общ. притащиться