-
1 erschüttert
erschüttertPerson bouleversé(e); Gesichtsausdruck décomposé(e); Beispiel: über etwas Akkusativ erschüttert sein être consterné par quelque chose -
2 erschüttert
erschüttert I part II от erschüttern1. потрясё́нный, пораженный;2. воен. измо́танный (о противнике) -
3 erschüttert
-
4 erschüttert
-
5 erschüttert
sarsılan -
6 erschüttert
erschüttert fig dojatý, pohnutý -
7 erschüttert
I P.P. erschütternII Adj. und Adv.: ( zutiefst) erschüttert (deeply) shocked, (absolutely oder completely) devastated, (completely) shaken up, (absolutely oder completely) shattered ( alle von by)* * *shaken; shocked* * *(suffering from concussion: He was concussed for several hours.) concussed* * *er·schüt·tertadj shaken, distressed* * *B. adj & adv:(zutiefst) erschüttert (deeply) shocked, (absolutely oder completely) devastated, (completely) shaken up, (absolutely oder completely) shattered ( allevon by)* * *adj.convulsed adj.shocked adj. -
8 erschüttert
er·schüt·tert adjshaken, distressed; -
9 erschüttert
-
10 erschüttert
erschüttert rystet -
11 erschüttert
-
12 erschüttert
артил. истрепанныйартил. измотанный (о противнике) -
13 erschüttert
прил.1) общ. потрясённый (известием и т. п.), измотанный (о противнике)2) воен. поражённый3) артил. истрепанный -
14 erschüttert
изумен -
15 erschüttert
1. appalled2. convulses3. shakes4. shocked -
16 erschüttert
a sarsıdılmış; titrəyən -
17 erschüttert werden
- {to quake} rung, run, run rẫy = erschüttert werden [von,vor] {to thrill [at,with]}+ -
18 erschüttert werden
hezîn < hez> -
19 tief erschüttert
tief erschüttert adj дълбоко потресен. -
20 tief erschüttert
См. также в других словарях:
erschüttert — erschüttert … Deutsch Wörterbuch
erschüttert — erschüttert:⇨ergriffen erschüttert 1.→fassungslos 2.→ergriffen … Das Wörterbuch der Synonyme
erschüttert — erschüttern: Das Verb ist eine frühnhd. Intensivbildung zu einem im Nhd. untergegangenen Verb mhd. erschütten, ahd. irscutten, einer verstärkenden Präfixbildung zu dem unter ↑ schütten behandelten Verb in dessen alter Bed. »schütteln«. Das… … Das Herkunftswörterbuch
tief erschüttert — tief er|schüt|tert, tief|er|schüt|tert <Adj.>: innerlich sehr, äußerst erschüttert: eine tief erschütterte Trauergemeinde. * * * tief er|schüt|tert: s. ↑tief (5 b) … Universal-Lexikon
tief erschüttert — D✓tief er|schüt|tert, tief|er|schüt|tert vgl. tief … Die deutsche Rechtschreibung
erschüttern — er|schüt|tern [ɛɐ̯ ʃʏtɐn] <tr.; hat: 1. in zitternde, wankende Bewegung bringen: die Explosion erschütterte alle Häuser im Umkreis; die Luft wurde von einer Detonation erschüttert. 2. im Innersten bewegen, ergreifen: der Tod der Kollegin hat… … Universal-Lexikon
2011 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄◄ | ◄ | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 |… … Deutsch Wikipedia
Chronologie der Katastrophe in Japan von 2011 — Die Chronologie der Katastrophe in Japan von 2011 soll einen zeitlichen Überblick über die Ereignisse nach dem Tōhoku Erdbeben 2011 am 11. März im Nordosten Japans geben. Neben den Folgen des in Japan historisch größten bekannten Erdbebens samt… … Deutsch Wikipedia
erschüttern — er·schụ̈t·tern; erschütterte, hat erschüttert; [Vt] 1 etwas erschüttert jemanden etwas bewirkt, dass jemand plötzlich tiefe Trauer oder großes Mitleid fühlt: Die Nachricht vom Tod seines Vaters hat ihn zutiefst erschüttert; Bei der Beerdigung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Creta — Verwaltungsregion Kreta Περιφέρεια Κρήτης Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Kreta — Region Kreta Περιφέρεια Κρήτης Basisdaten … Deutsch Wikipedia