-
1 errements
-
2 errements
-
3 errements
errementstěkání (kniž., pl.) mzavrženíhodné praktiky (kniž., pl.) mbloudění (kniž., pl.) m -
4 errements
m pl. оши́бки ◄о►, заблужде́ния; дурны́е привы́чки ◄е► (mauvaises habitudes);retomber dans ses anciens errements — впада́ть/впасть в ста́рые <в пре́жние> оши́бки <заблужде́ния>, возвраща́ться/верну́ться к ста́рым <к пре́жним> оши́бкам <заблужде́ниям>
-
5 errements
1) уст. обычный ход, заведённый порядок2) ошибки, заблуждения; застарелая привычкаpersévérer dans ses errementss — упорствовать в своих заблуждениях -
6 errements
сущ.1) общ. заблуждения, застарелая привычка, ошибки2) устар. заведённый порядок, обычный ход -
7 errements
شططنهج معتادهذيان -
8 errements
Procedimientos habituales, hábitos -
9 errements
1. postępowanie2. taktyka -
10 errements
m. pl. (de l'a. fr. errer "voyager") 1. поведение, обичаен начин на действие, на постъпване; обноски; 2. обикновени, обичайни грешки ( заблуждения). -
11 errements
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > errements
-
12 errements
nm.pl. adashish, yanglishish, xato qilish, noto‘g‘ri yo‘ldan ketish. -
13 errements de l’administration
errements de l’administrationbyrokratické přehmaty úřadůDictionnaire français-tchèque > errements de l’administration
-
14 persévérer dans ses errements
гл.Французско-русский универсальный словарь > persévérer dans ses errements
-
15 نهج معتاد
errements -
16 procédure
f1) процедура; порядок производства; порядок проведения2) судопроизводство, процесс; производство по делу, делоconduire la procédure — вести дело;
déclancher la procédure — применить процедуру, воспользоваться процедурой;
engager [entamer] la procédure — возбуждать производство по делу;
introduire une procédure — возбуждать производство по делу;
mettre fin à la procédure — прекращать производство по делу;
ordonner une nouvelle procédure — выносить определение о направлении дела на новое рассмотрение;
ouvrir une procédure — возбуждать производство по делу;
reprendre la procédure sur ses derniers errements — возобновлять слушание дела с момента совершения процессуального акта, признанного недействительным
3) производство по делу, материалы дела, дело•procédure des crimes et délits flagrants — порядок расследования очевидных преступлений и проступков
procédure de distribution par contribution — производство по распределению сумм от реализации недвижимого имущества несостоятельного должника между кредиторами
procédure judiciaire, procédure juridictionnelle — судопроизводство; судебное разбирательство; рассмотрение дел в суде
- procédure accéléréeprocédure de reconnaissance ou de vérification d'écritures — производство по признанию или проверке подписи ( в гражданском деле)
- procédure accusatoire
- procédure administrative
- procédure de l'appel
- procédure d'appel aux oppositions
- procédure d'arbitrage
- procédure arbitrale
- procédure arbitrale ad hoc
- procédure d'avis
- procédure budjétaire
- procédure en cassation
- procédure civile
- procédure collective
- procédure de collocation
- procédure de conciliation
- procédure de conclusion des contrats
- procédure de conflit
- procédure constitutionnelle
- procédure contentieuse
- procédure contractuelle d'arbitrage
- procédure contradictoire
- procédure de contrainte
- procédure par contumace
- procédure conventionnelle
- procédure criminelle
- procédure de dédouanement
- procédure par défaut
- procédure de la demande
- procédure de dépôt
- procédure dilatoire
- procédure diplomatique
- par procédure diplomatique
- procédure disciplinaire
- procédure de distribution
- procédure du droit de prise
- procédure écrite
- procédure électorale
- procédure d'enquête
- procédure d'exécution
- procédure d'exequatur
- procédure de l'expertise
- procédure d'extradition
- procédure du faux incident
- procédure générale
- procédure gracieuse
- procédure inquisitoire
- procédure de l'inscription de faux
- procédure d'instance
- procédure d'instruction
- procédure d'interférence
- engager la procédure judiciaire
- procédure légale
- procédure législative
- procédure de médiation
- procédure de modification
- procédure de notification
- procédure d'obtention des brevets
- procédure d'opposition
- procédure orale
- procédure d'ordre
- procédure d'organisation agraire
- procédure pacifique
- procédure parlementaire
- procédure pénale
- procédure de plainte
- procédure du pourvoi en cassation
- procédure de prise
- procédure prud'homale
- procédure de purge
- procédure de recours
- procédure de la récusation
- procédure des référés
- procédure de règlement
- procédure de règlement arbitral
- procédure de règlement judiciaire
- procédure de règlement pacifique
- procédure de régularisation
- procédure répressive
- procédure de révision
- procédure simplifiée
- procédure sommaire
- procédure du traité
- procédure devant un tribunal
- procédure d'urgence à jour fixe
- procédure de vote -
17 revolutionary errors
Pol. errements révolutionnairesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > revolutionary errors
-
18 wrongdoing
Jur.1) méfait; acte illicite; agissement répréhensible; errements; infraction [à la loi]2) malversationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > wrongdoing
-
19 заблуждения
ngener. errements -
20 заведённый порядок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
errements — [ ɛrmɑ̃ ] n. m. pl. • XIIe; de l a. fr. errer « voyager » (→ 1. errant), et aussi « agir, se comporter de telle ou telle façon » 1 ♦ Vx Manière d agir habituelle. ⇒ conduite. 2 ♦ (par infl. de errer, erreur) Mod. Habitude invétérée, néfaste;… … Encyclopédie Universelle
errements — Errements. s. m. plur. Erres. Il n a d usage que figurément, & en parlant d affaires. Reprendre les derniers errements d une affaire … Dictionnaire de l'Académie française
errements — (ê re man) s. m. plur. Procédé habituel, en parlant d affaires. Suivre les derniers, les anciens errements. Suivre les vieux errements, faire une chose comme on la faisait autrefois. • Bissy dans les mêmes errements [ayant les mêmes intentions] … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ERREMENTS — s. m. pl. Erres, voies. Il n est d usage qu au figuré et en parlant D affaires. Reprendre, suivre les derniers, les anciens errements d une affaire. On le dit plus ordinairement qu Erres … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ERREMENTS — n. m. pl. Manière dont une affaire est conduite. Reprendre, suivre les errements d’un parti. Ce mot, employé le plus souvent dans un sens péjoratif, n’implique pourtant pas forcément une idée de blâme … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Gaston Jeze — Gaston Jèze Gaston Jèze (Toulouse, 2 mars 1869 Deauville, 5 août 1953) est un professeur de droit public français, président de l Institut de droit international, fondateur et directeur de la Revue de science et de législation financière (à… … Wikipédia en Français
Su Renshan — Cette page explique l histoire ou répertorie les différents membres de la famille Su Renshan sa Vie, son Œuvre. Figures e … Wikipédia en Français
ERREUR — La définition classique de la vérité et de l’erreur est celle d’Aristote: «Dire de ce qui est qu’il est, ou de ce qui n’est pas qu’il n’est pas, c’est dire vrai; dire de ce qui n’est pas qu’il est ou de ce qui est qu’il n’est pas, c’est dire faux … Encyclopédie Universelle
Annees 1920 — Années 1920 Années : 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 Décennies : 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
Années 1920 — Années : 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 Décennies : 1900 1910 Années 1920 1930 1940 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
Années vingt — Années 1920 Années : 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 Décennies : 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français