-
1 ermittelnd
-
2 ascertainable
adjectivefeststellbar; zu ermittelnd [Daten, Fakten]* * *adjective feststellbar* * *as·cer·tain·able[ˌæsəˈteɪnəbl̩, AM ˌæsɚˈ]adj feststellbar, nachweisbar; price, rent ermittelbarto be statistically \ascertainable statistisch erfassbar sein* * *["sə'teɪnəbl]adjfeststellbar* * *ascertainable adj (adv ascertainably) feststellbar, ermittelbar, zu ermitteln(d)* * *adjectivefeststellbar; zu ermittelnd [Daten, Fakten]* * *adj.ermittelbar adj.feststellbar adj. -
3 erfassbar
Adj. Daten: recordable; Statistik: ascertainable; Begriff etc.: comprehensible, graspable, präd. oder nachgestellt: auch accessible to the understanding* * *er|fạss|baradjrecordable* * *er·fass·barRR, er·faß·barALT1. (begreifbar) conceivable2. (zu ermittelnd) ascertainable, detectable* * *erfassbar adj Daten: recordable; Statistik: ascertainable; Begriff etc: comprehensible, graspable, präd oder nachgestellt: auch accessible to the understanding* * *adv.penetrably adv. -
4 erfaßbar
er·fass·barRR, er·faß·barALT1. (begreifbar) conceivable2. (zu ermittelnd) ascertainable, detectable -
5 investigador
imbestiɡ̱a'đɔrm (f - investigadora)Forscher(in) m/f( femenino investigadora) adjetivo1. [que estudia] forschend2. [que indaga] ermittelnd————————( femenino investigadora) sustantivo masculino y femeninoinvestigadorinvestigador (a) [imbestiγa'ðor(a)]I adjetivoForschungs-; comisión investigadora Untersuchungsausschuss masculino (femenino)Forscher(in) masculino (femenino) -
6 sumario
su'marǐom1) Inhaltsangabe f2) JUR Ermittlungsverfahren n1. [conciso] zusammengefasst————————sustantivo masculino2. [resumen] Zusammenfassung diesumario1sumario1 [su'marjo]————————sumario2sumario2 , -a [su'marjo, -a]num1num (explicación) kurz gefasst -
7 inquirente
inquirenteinquirente [iŋkui'rεnte]I aggettivoermittelnd, Untersuchungs-; magistrato inquirente Untersuchungsrichter MaskulinII sostantivo FemininUntersuchungsausschuss MaskulinDizionario italiano-tedesco > inquirente
8 istruttorio
istruttorioistruttorio , -a [istrut'tlucida sans unicodeɔfont:rio]<-i, -ie> aggettivoermittelnd, untersuchendDizionario italiano-tedesco > istruttorio
9 erfassbar
1) ( begreifbar) conceivable2) ( zu ermittelnd) ascertainable, detectable10 erfaßbar
1) ( begreifbar) conceivable2) ( zu ermittelnd) ascertainable, detectableСм. также в других словарях:
Der Richter und sein Henker — ist ein Roman des Schweizer Schriftstellers Friedrich Dürrenmatt, der vom 15. Dezember 1950 bis zum 31. März 1951 in acht Folgen in der Wochenzeitschrift Der Schweizerische Beobachter erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2… … Deutsch Wikipedia
Der richter und sein henker — ist ein Roman des Schweizer Schriftstellers Friedrich Dürrenmatt, der vom 15. Dezember 1950 bis zum 31. März 1951 in acht Folgen in der Wochenzeitschrift «Der Schweizerische Beobachter» erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2… … Deutsch Wikipedia
Hans Bärlach — Der Richter und sein Henker ist ein Roman des Schweizer Schriftstellers Friedrich Dürrenmatt, der vom 15. Dezember 1950 bis zum 31. März 1951 in acht Folgen in der Wochenzeitschrift «Der Schweizerische Beobachter» erschien. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Falling Down — Filmdaten Deutscher Titel Falling Down – Ein ganz normaler Tag Originaltitel Falling Down … Deutsch Wikipedia
Staatsanwalt — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Staatsanwalt (StA) ist ein als solcher ernannter Beamter im höheren Justizdienst bei einer Staatsanwaltschaft und… … Deutsch Wikipedia
Kriminalhauptstelle — Lage der Kriminalhauptstellen in NRW. Rot:§4 Behörden, Blau: Sonstige Kriminalhauptstellen Kriminalhauptstellen sind Kreispolizeibehörden der Polizei Nordrhein Westfalen, die für umliegende Bezirke als zentrale Führungs und Bearbeitungsbehörde… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий