-
21 Entfernung ermitteln
сущ.артил. вычислять дальность, определять дальностьУниверсальный немецко-русский словарь > Entfernung ermitteln
-
22 Indizien ermitteln
сущ.юр. собрать улики -
23 Personalien ermitteln
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Personalien ermitteln
-
24 Saldo ermitteln
сущ.фин. выводить сальдо -
25 Unterschlagung ermitteln
сущ.фин. обнаружить сокрытиеУниверсальный немецко-русский словарь > Unterschlagung ermitteln
-
26 das Ziel ermitteln
прил. -
27 den Gewinn ermitteln
предл.Универсальный немецко-русский словарь > den Gewinn ermitteln
-
28 den Kindesvater ermitteln
прил.юр. разыскивать отца (напр., внебрачного ребёнка)Универсальный немецко-русский словарь > den Kindesvater ermitteln
-
29 den Sieger durch Stechen ermitteln
прил.общ. выявить победителя (напр., путём проведения между претендентами, набравшими одинаковое количество очков, дополнительного соревнования)Универсальный немецко-русский словарь > den Sieger durch Stechen ermitteln
-
30 die Position eines Schiffes ermitteln
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Position eines Schiffes ermitteln
-
31 die Wahrheit ermitteln
арт.общ. установить истинуУниверсальный немецко-русский словарь > die Wahrheit ermitteln
-
32 ein Versteck ermitteln
кол.числ.общ. обнаружить тайникУниверсальный немецко-русский словарь > ein Versteck ermitteln
-
33 eine Tatsache ermitteln
кол.числ.юр. установить фактУниверсальный немецко-русский словарь > eine Tatsache ermitteln
-
34 einen Saldo ermitteln
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Saldo ermitteln
-
35 ist leicht zu ermitteln
гл.общ. это легко узнать, это легко установитьУниверсальный немецко-русский словарь > ist leicht zu ermitteln
-
36 die Schadenshöhe ermitteln
определять размер ущербаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Schadenshöhe ermitteln
-
37 Nachrichten ermitteln
добывать сведения -
38 amtliche Preise ermitteln
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > amtliche Preise ermitteln
-
39 das Gewicht im Löschhafen ermitteln
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > das Gewicht im Löschhafen ermitteln
-
40 Entfernung ermitteln
артил. определять дальностьартил. вычислять дальностьDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Entfernung ermitteln
См. также в других словарях:
ermitteln — ermitteln … Deutsch Wörterbuch
ermitteln — V. (Mittelstufe) jmdn. oder etw. ausfindig machen, etw. feststellen Beispiel: Die Polizei hat zwei Tatverdächtige ermittelt. Kollokation: den Wert von etw. ermitteln ermitteln V. (Aufbaustufe) eine Untersuchung durchführen, um die Umstände eines… … Extremes Deutsch
ermitteln — ↑eruieren, ↑recherchieren … Das große Fremdwörterbuch
ermitteln — Vsw std. (19. Jh.) Stammwort. In der Bedeutung den Durchschnittswert feststellen ist das Wort abhängig von Mitte, (arithmetisches) Mittel; möglicherweise gehen alle Bedeutungen auf diesen Ausgangspunkt zurück. Vgl. anord. miđ n. Fischplatz im… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ermitteln — ↑ mittel … Das Herkunftswörterbuch
ermitteln — er·mịt·teln; ermittelte, hat ermittelt; [Vt] 1 jemanden / etwas ermitteln jemanden / etwas suchen und schließlich finden ≈ feststellen: jemandes Adresse, Aufenthaltsort ermitteln; Die Polizei konnte den Mörder nicht ermitteln 2 jemanden… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ermitteln — herausfinden; ausmachen; feststellen; (einer Sache) auf die Spur kommen; erkennen; eruieren; ausfindig machen; sehen; identifizieren; entdecken; aufklären; … Universal-Lexikon
ermitteln — a) an den Tag/ans Licht bringen, auf die Spur kommen, ausfindig machen, ausmachen, ausmitteln, entdecken, herausbekommen, herausfinden, in Erfahrung bringen, recherchieren, zutage bringen/fördern; (österr.): stellig machen; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
ermitteln — ermeddele, eruskrige … Kölsch Dialekt Lexikon
ermitteln — er|mịt|teln ; ich ermitt[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
Niedrig & Kuhnt – Kommissare Ermitteln — Produktionsdaten Originaltitel: Niedrig und Kuhnt – Kommissare ermitteln Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): seit 2003 Produktionsunternehmen: filmpool GmbH Dauer: etwa 21 Minuten … Deutsch Wikipedia