-
1 Erkenntnisse
сущ.1) комп. познание, сознание (в том числе в рамках искусственного интеллекта)2) юр. достижения, накопленный опыт, сведения3) астр. (научные) выводы, знания4) выч. опыт, информация -
2 Erkenntnisse
астр. знания астр. (научные) выводы -
3 Deklaration der Erkenntnisse
сущ.2) бизн. разъяснение судебного решения, декларация (напр., таможенная)Универсальный немецко-русский словарь > Deklaration der Erkenntnisse
-
4 astronomische Erkenntnisse
прил.астр. астрономические знанияУниверсальный немецко-русский словарь > astronomische Erkenntnisse
-
5 bisherige Erkenntnisse
прил.бизн. предварительные выводыУниверсальный немецко-русский словарь > bisherige Erkenntnisse
-
6 das sind hilfreiche Erkenntnisse
арт.высок. это полезные сведенияУниверсальный немецко-русский словарь > das sind hilfreiche Erkenntnisse
-
7 grundlegende Erkenntnisse
прил.астр. фундаментальные выводыУниверсальный немецко-русский словарь > grundlegende Erkenntnisse
-
8 hilfreiche Erkenntnisse
прил.общ. полезные сведенияУниверсальный немецко-русский словарь > hilfreiche Erkenntnisse
-
9 praktische Erkenntnisse
прил.стр. практический опытУниверсальный немецко-русский словарь > praktische Erkenntnisse
-
10 wissenschaftlich-technische Erkenntnisse
прил.патент. научно-технические достиженияУниверсальный немецко-русский словарь > wissenschaftlich-technische Erkenntnisse
-
11 wissenschaftliche Erkenntnisse
Универсальный немецко-русский словарь > wissenschaftliche Erkenntnisse
-
12 astronomische Erkenntnisse
астр. астрономические знанияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > astronomische Erkenntnisse
-
13 grundlegende Erkenntnisse
астр. фундаментальные выводыDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > grundlegende Erkenntnisse
-
14 populäre Vermittlung der neuen wissenschaftlichen Erkenntnisse
Универсальный немецко-русский словарь > populäre Vermittlung der neuen wissenschaftlichen Erkenntnisse
-
15 Überleitung der Erkenntnisse von Wissenschaft und Technik
Универсальный немецко-русский словарь > Überleitung der Erkenntnisse von Wissenschaft und Technik
-
16 Erfahrung, die / Erkenntnis, die
ошибочное употребление одного существительного вместо другого, обусловленное возможным совпадением в переводе на русский язык словом опытИтак:Sie haben Erfahrungen ausgetauscht. — Они обменивались (накопленным) опытом.
Sie haben wissenschaftliche Erkenntnisse ausgetauscht. — Они обменивались (новым) научным опытом [новыми научными открытиями, познаниями].
Die gesammelten Erfahrungen bewirken neue Erkenntnisse. — Накопленный опыт способствует новым открытиям.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Erfahrung, die / Erkenntnis, die
-
17 Erkenntnis
Er'kenntnis f ( Erkenntnis; Erkenntnisse) ( Einsicht) przekonanie, przeświadczenie; FILOZ (bpl) poznanie;Erkenntnisse pl ( Ergebnisse) wyniki m/pl badań (naukowych) -
18 Deklaration
f =, -en1) декларация, заявление, объявление2) юр. разъяснение3) ком. декларация (напр., таможенная) -
19 hilfreich
adjj-m eine hilfreiche Hand bieten — протянуть кому-л. руку помощи, прийти к кому-л. на помощь -
20 Vermittlung
f =, -en1) посредничество, содействиеbesondere Vermittlung — дип. особая форма посредничества в международных спорахdurch Vermittlung von... — через посредство (кого-л.)2) передача (опыта, знаний)populäre Vermittlung der neuen wissenschaftlichen Erkenntnisse — популярное изложение последних достижений наукиVermittlung von Wissen — пед. сообщение знаний3) свз. коммутация, соединение, включение4) свз. коммутатор, коммутационный пункт5) посредничество, маклерство; посредническая контора (по подысканию работы, квартиры, и т. п.)6) см. Vermittlungsamt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Die Erkenntnisse von Celestine — … Deutsch Wikipedia
Liste der Erkenntnisse des Aristoteles — Naturwissenschaft Thema Aussage von Aristoteles Neuzeitliche Aussage Beleg Physik Technik erzeugt widernatürliche Bewegungen. So lassen sich keine Erkenntnisse über die Physik gewinnen. In Experimenten schalten wir störende Einflüsse aus und… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Hirnforschung — Die Geschichte der Hirnforschung reicht bis zu ersten hirnanatomischen Erkenntnissen in prähistorischer Zeit zurück. Die Einsicht, dass das Gehirn Sitz kognitiver Fähigkeiten ist, kann erstmals im antiken Griechenland nachgewiesen werden, seine… … Deutsch Wikipedia
Kritik der reinen Vernunft — Titelblatt des Erstdruckes Die Kritik der reinen Vernunft (KrV; im Original Critik der reinen Vernunft) ist das erkenntnistheoretische Hauptwerk des Philosophen Immanuel Kant, in dem er den Grundriss für seine Transzendentalphilosophie liefert.… … Deutsch Wikipedia
Critik der reinen Vernunft — Titelblatt des Erstdruckes Die Kritik der reinen Vernunft (KrV) (im Original Critik der reinen Vernunft) ist das erkenntnistheoretische Hauptwerk des deutschen Philosophen Immanuel Kant. Der Königsberger Philosoph schrieb die KrV als erste seiner … Deutsch Wikipedia
KdrV — Titelblatt des Erstdruckes Die Kritik der reinen Vernunft (KrV) (im Original Critik der reinen Vernunft) ist das erkenntnistheoretische Hauptwerk des deutschen Philosophen Immanuel Kant. Der Königsberger Philosoph schrieb die KrV als erste seiner … Deutsch Wikipedia
KrV — Titelblatt des Erstdruckes Die Kritik der reinen Vernunft (KrV) (im Original Critik der reinen Vernunft) ist das erkenntnistheoretische Hauptwerk des deutschen Philosophen Immanuel Kant. Der Königsberger Philosoph schrieb die KrV als erste seiner … Deutsch Wikipedia
Kritik der reinen vernunft — Titelblatt des Erstdruckes Die Kritik der reinen Vernunft (KrV) (im Original Critik der reinen Vernunft) ist das erkenntnistheoretische Hauptwerk des deutschen Philosophen Immanuel Kant. Der Königsberger Philosoph schrieb die KrV als erste seiner … Deutsch Wikipedia
Zwei Stämme der menschlichen Erkenntnis — Titelblatt des Erstdruckes Die Kritik der reinen Vernunft (KrV) (im Original Critik der reinen Vernunft) ist das erkenntnistheoretische Hauptwerk des deutschen Philosophen Immanuel Kant. Der Königsberger Philosoph schrieb die KrV als erste seiner … Deutsch Wikipedia
Epistemologie — Bild dessen, was ich sehe. Welche Teile dieses Bildes gehören zu „mir“, welche zur „Außenwelt“, wie leiste ich die Zuordnung? Abbildung aus Ernst Mach, Die Analyse der Empfindungen (1900), S. 15. Die Erkenntnistheorie oder Epistemologie ist neben … Deutsch Wikipedia
Epistemologisch — Bild dessen, was ich sehe. Welche Teile dieses Bildes gehören zu „mir“, welche zur „Außenwelt“, wie leiste ich die Zuordnung? Abbildung aus Ernst Mach, Die Analyse der Empfindungen (1900), S. 15. Die Erkenntnistheorie oder Epistemologie ist neben … Deutsch Wikipedia