-
1 Gewalt
sich in der \Gewalt haben kendine hâkim olmak, kendini tutmak;jdn in seiner \Gewalt haben birini nüfuzu altında tutmak, birini elinde tutmak;in jds \Gewalt geraten birinin eline düşmek;er verlor die \Gewalt über seinen Wagen arabası üzerindeki kontrolü kaybetti;mit aller \Gewalt var gücüyle;rohe \Gewalt anwenden kaba kuvvet kullanmak2) jur;elterliche \Gewalt velâyet hakkı;höhere \Gewalt mücbir sebep(ler);ausführende/gesetzgebende/richterliche \Gewalt yürütme/yasama/yargı gücü [o erki]3) (Befehls\Gewalt) yetki1) (\Gewalttätigkeit) zor, cebir, şiddet;mit \Gewalt zorla, metazori;\Gewalt anwenden zor [o cebir] kullanmak;2) ( Heftigkeit) şiddet -
2 Wille
Wille <-ns, -n> ['vılə] m\Wille zur Macht philos erk istenci;seinen eigenen \Willen haben ne istediğini bilmek;seinen \Willen durchsetzen ( wollen) dediğini yaptırmak (istemek);wenn es nach meinem \Willen ginge benim isteğime kalsaydı;es geschah gegen meinen \Willen istemeyerek oldu;es geht beim besten \Willen nicht! bütün iyi niyetime rağmen olamaz!;jdm seinen \Willen lassen birinin istediğini yapmak;das hätte ich beim besten \Willen nicht machen können bunu istesem de yapamazdım;es war dein freier \Wille, das zu tun bunu yapmayı kendin istedin;es war kein böser \Wille kötü bir niyetim yoktu;der böse/gute \Wille kötü/iyi niyet;der letzte \Wille son arzu; ( Testament) vasiyet;wider \Willen istemeyerek
См. также в других словарях:
erkəklənmə — «Erkəklənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
erkəkləşmə — «Erkəkləşmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
ERK — or ERK can refer to:*Extracellular signal regulated kinases, a kind of protein molecule * ERK A muslim socialist organisation active in Bashkiria, Bukhara and Turkestan from 1919 to 1921. * Uzbekistan Liberty Democratic Party * Erk, an AC 2 or… … Wikipedia
Erk — steht für: Erkelenz in Nordrhein Westfalen als Kfz Kennzeichen Extracellular signal Regulated Kinase Erk ist der Familienname folgender Personen: Fritz Erk (1857 1909), deutscher Meteorologe Ludwig Erk (1807–1883), deutscher Volksliedforscher und … Deutsch Wikipedia
Erk — (parti) Erk est un parti politique ouzbek, fondé en 1990 par Muhammad Solih, et officiellement reconnu en tant que premier parti politique d opposition ouzbek l année suivante. À la suite d une campagne de répression menée contre les opposants au … Wikipédia en Français
ERK — steht für: Erkelenz in Nordrhein Westfalen als Kfz Kennzeichen Extracellular signal Regulated Kinase Erk ist der Familienname folgender Personen: Fritz Erk (1857–1909), deutscher Meteorologe Ludwig Erk (1807–1883), deutscher Volksliedforscher und … Deutsch Wikipedia
erkʷ- — erkʷ English meaning: to shine; to praise Deutsche Übersetzung: ‘strahlen; hell klingen, lobpreisen” Material: O.Ind. árcati ‘shines; sings praise, greets, honors, venerates”, arká m. “ray, lightning, sun, fire; song, bard,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Erk — Erk, 1) Ludwig, geb. 1807 in Meurs, Musiklehrer am königlichen Seminar daselbst, seit 1837 Lehrer der Musik am königlichen Seminar für Stadtschulen in Berlin. Er machte sich vorzugsweise um das Volkslied verdient, sowohl in Bezug auf eigne… … Pierer's Universal-Lexikon
Erk — Erk, Ludwig, Musiker, geb. 6. Jan. 1807 in Wetzlar, gest. 25. Nov. 1883 in Berlin, Sohn eines Kantors und Organisten, wurde 1826 Musiklehrer am Seminar zu Mörs und 1835 am Seminar für Stadtschulen in Berlin. Während seines Aufenthalts am Rhein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erk — Erk, Ludwig, Musiker, geb. 6. Jan. 1807 zu Wetzlar, 1835 77 Stadtschullehrer in Berlin, gest. 26. Nov. 1883, Sammler und Komponist von Volks und Schulliedern … Kleines Konversations-Lexikon
þerk- — *þerk germ.?, Verb: nhd. schelten; ne. scold; Rekontruktionsbasis: ae.; Etymologie: unbekannt; Weiterleben: ae. *þer c ian, schwach. Verb (2); Literatur: Falk/T … Germanisches Wörterbuch
