-
121 establishment
noun1) (setting up, creation, foundation) Gründung, die; (of government, committee) Einsetzung, die; (of movement) Begründung, die; (of relations) Schaffung, die2) (institution)[business] establishment — Unternehmen, das
commercial/industrial establishment — Handels-/Industrieunternehmen, das
3) (Brit.)* * *1) (the act of establishing.) die Gründung2) (an institution or organization: All employees of this establishment get a bonus at New Year.) die Einrichtung3) (a person's residence or household: a bachelor's establishment.) der Haushalt* * *es·tab·lish·ment[ɪˈstæblɪʃmənt, esˈ-]nbusiness \establishment Geschäftsbetrieb mfamily \establishment Familienunternehmen ntoffice with an \establishment of fifteen Büro nt mit fünfzehn Mitarbeiternto be on the \establishment zum Personal gehören, fest angestellt seineducational \establishment Bildungseinrichtung f, Schule ffinancial \establishment Finanzierungsgesellschaft freligious \establishment Religionsgemeinschaft f▪ the \establishment das Establishmentthe political \establishment das politische Establishment, die politisch einflussreichen Kreiseto be/revolt against the \establishment gegen das Establishment sein/rebellierenthe \establishment of new areas of employment die Schaffung neuer Arbeitsbereiche* * *[I'stblɪʃmənt]n1) (= setting up of relations, links) Aufnahme f, Herstellung f; (of committee) Bildung f, Einsetzung f; (of post) Schaffung f, Einrichtung f; (of peace) Herstellung f; (of order) Herstellung f, Schaffung f; (of publisher's list) Bildung f; (of power, authority) Festigung f, (Wieder)herstellung f; (of reputation) Begründung f2) (= proving) Beweis mthe lawyer devoted a lot of time to the establishment of a few basic facts — der Rechtsanwalt verwandte viel Zeit darauf, ein paar Tatsachen unter Beweis zu stellen
3) (= determining) Ermittlung fwar/peace establishment — Kriegs-/Friedensstärke f
7)establishment figure — Mitglied nt or Angehörige(r) mf des Establishments
* * *1. Einrichtung f, Errichtung f2. a) Einsetzung fb) Bildung fc) Etablierung f, (Be)Gründung f3. Durchsetzung f4. Herstellung f, Aufnahme f5. Aufstellung f6. Versorgung f, Einkommen n7. REL staatskirchliche Verfassung8. organisierte Körperschaft oder Staatseinrichtung:civil establishment Beamtenschaft f;military establishment (das) Militär;naval establishment (die) Flottea) die Oberschicht der politisch, wirtschaftlich oder gesellschaftlich einflussreichen Personenb) die etablierte bürgerliche Gesellschaft, die auf Erhaltung des Status quo bedacht ist10. SCHIFF, MIL Personal-, Mannschaftsbestand m, (Soll)Stärke f:peace (war) establishment Friedens-(Kriegs)stärke11. Anstalt f, (öffentliches) Institut12. WIRTSCHa) Firma f, Geschäft n, Unternehmen nb) Niederlassung f13. Haushalt m:keep up a large establishment ein großes Haus führen14. Nachweis m, Feststellung f:establishment of paternity JUR Vaterschaftsnachweis* * *noun1) (setting up, creation, foundation) Gründung, die; (of government, committee) Einsetzung, die; (of movement) Begründung, die; (of relations) Schaffung, die[business] establishment — Unternehmen, das
commercial/industrial establishment — Handels-/Industrieunternehmen, das
3) (Brit.)* * *n.Aufnahme -n f.Bildung -en f.Einrichtung f.Etablierung f.Feststellung f. -
122 conservation
< gen> ■ Erhaltung f<srfc.wood> ■ Restaurierung f ; Restauration f -
123 conservation of angular momentum
< mech> ■ Erhaltung des Drehimpulses fEnglish-german technical dictionary > conservation of angular momentum
-
124 conservation of energy
English-german technical dictionary > conservation of energy
-
125 conservation of mass
< phys> ■ Erhaltung der Masse f -
126 conservation of momentum principle
< mech> ■ Satz von der Erhaltung des Impulses mEnglish-german technical dictionary > conservation of momentum principle
-
127 engergy conservation law
< phys> ■ Prinzip von der Erhaltung der Energie nEnglish-german technical dictionary > engergy conservation law
-
128 environmental battle
< ecol> ■ Kampf um die Erhaltung der Umwelt m
См. также в других словарях:
Erhaltung — steht für: die Konstanz bestimmter physikalischer Größen über die Zeit, siehe Erhaltungssatz einen Zustand, der eine Qualität beschreibt, siehe Verkaufszustand, Erhaltungsgrad. in der Ethik das Gegenteil von Werteverfall. Maßnahmen der… … Deutsch Wikipedia
Erhaltung — Erhaltung, die Thätigkeit Gottes, welche für das Fortbestehen alles von ihm Geschaffenen sorgt; s.u. Vorsehung 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Erhaltung — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Bewahrung Bsp.: • Ähnliche Stiftungen sind auch in anderen Ländern gebildet worden, an erster Stelle der National Trust for Historic Preservation (wörtl.: die nationale Stiftung für historische Bewahrung) in… … Deutsch Wörterbuch
Erhaltung — 1. Konservierung, Pflege, Sicherung, Wahrung; (Papierdt.): Erhalt, Instandhaltung. 2. Alimentation, Ernährung, [Lebensmittel]versorgung, Unterhalt. * * * Erhaltung,die:1.⇨Versorgung–2.⇨Pflege(1,b)–3.E.derArt:⇨Vermehrung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Erhaltung — tvermė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. conservation vok. Erhaltung, f rus. сохранение, n pranc. conservation, f … Fizikos terminų žodynas
Erhaltung — išsaugojimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visuma priemonių esamai gamtinės aplinkos objekto ar teritorijos (gamtinio, kultūrinio kraštovaizdžio kompleksų, biologinės įvairovės ir kt.) būklei išsaugoti. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Erhaltung — turinys statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visa tai, ką objektas apima ir kas jam priklauso; objektą sudarančių elementų, savybių, jame vykstančių reiškinių, slypinčių prieštaravimų ir tendencijų vienovė (pvz., ↑žaidimo turinys) … Sporto terminų žodynas
Erhaltung — Sammelbegriff für Maßnahmen, die der Substanzerhaltung, der Erhaltung des Ge brauchswertes für den Straßennutzer und der Umweltverträglichkeit dienen, unter Einschluss der Nebenanlagen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Erhaltung der Energie — Erhaltung der Energie, s. Energie, S. 780 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erhaltung der Flächen — Erhaltung der Flächen, Prinzip der, s. Flächenprinzip und Zentralbewegung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erhaltung der Welt — Erhaltung der Welt, in der Kirchenlehre der Akt des göttlichen Willens, durch den das fertig geschaffene Weltall sowohl nach seiner Materie als nach seiner Form fortdauert. Voraussetzung der E. ist die Schöpfung, während sich zunächst an die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon