-
1 die Erhaltung
- {condition} điều kiện, hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, mệnh đề điều kiện, kỳ thi vớt - {conservation} sự giữ gìn, sự duy trì, sự bảo tồn, sự bảo toàn - {fosterage} sự nuôi dưỡng, sự nhận làm con nuôi, thân phận con nuôi, tục thuê vú nuôi - {maintenance} sự giữ, sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang - {preservation} sự gìn giữ, sự giữ để lâu, sự giữ cho khỏi phân hu - {retention} sự giữ lại, sự cầm lại, sự ghi nhớ, trí nhớ, sự bí - {support} sự ủng hộ, người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ, nguồn sinh sống, vật chống, cột chống - {upkeep} sự bo dưỡng, sự sửa sang, phí tổn bo dưỡng, phí tổn sửa sang = die Erhaltung (Physik) {persistancy}+ -
2 das Einkommen
- {earnings} tiền kiếm được, tiền lương, tiền lãi - {income} thu nhập, doanh thu, lợi tức - {revenue} số nhiều) lợi tức, hoa lợi, ngân khố quốc gia, sở thu thuế, hải quan = das feste Einkommen {stipend}+ = die Erhaltung der Einkommen {income maintenance}+ = von seinem Einkommen leben {to live on one's income}+ = seinem Einkommen gemäß leben {to live within one's income}+
См. также в других словарях:
Erhaltung — steht für: die Konstanz bestimmter physikalischer Größen über die Zeit, siehe Erhaltungssatz einen Zustand, der eine Qualität beschreibt, siehe Verkaufszustand, Erhaltungsgrad. in der Ethik das Gegenteil von Werteverfall. Maßnahmen der… … Deutsch Wikipedia
Erhaltung — Erhaltung, die Thätigkeit Gottes, welche für das Fortbestehen alles von ihm Geschaffenen sorgt; s.u. Vorsehung 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Erhaltung — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Bewahrung Bsp.: • Ähnliche Stiftungen sind auch in anderen Ländern gebildet worden, an erster Stelle der National Trust for Historic Preservation (wörtl.: die nationale Stiftung für historische Bewahrung) in… … Deutsch Wörterbuch
Erhaltung — 1. Konservierung, Pflege, Sicherung, Wahrung; (Papierdt.): Erhalt, Instandhaltung. 2. Alimentation, Ernährung, [Lebensmittel]versorgung, Unterhalt. * * * Erhaltung,die:1.⇨Versorgung–2.⇨Pflege(1,b)–3.E.derArt:⇨Vermehrung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Erhaltung — tvermė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. conservation vok. Erhaltung, f rus. сохранение, n pranc. conservation, f … Fizikos terminų žodynas
Erhaltung — išsaugojimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visuma priemonių esamai gamtinės aplinkos objekto ar teritorijos (gamtinio, kultūrinio kraštovaizdžio kompleksų, biologinės įvairovės ir kt.) būklei išsaugoti. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Erhaltung — turinys statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visa tai, ką objektas apima ir kas jam priklauso; objektą sudarančių elementų, savybių, jame vykstančių reiškinių, slypinčių prieštaravimų ir tendencijų vienovė (pvz., ↑žaidimo turinys) … Sporto terminų žodynas
Erhaltung — Sammelbegriff für Maßnahmen, die der Substanzerhaltung, der Erhaltung des Ge brauchswertes für den Straßennutzer und der Umweltverträglichkeit dienen, unter Einschluss der Nebenanlagen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Erhaltung der Energie — Erhaltung der Energie, s. Energie, S. 780 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erhaltung der Flächen — Erhaltung der Flächen, Prinzip der, s. Flächenprinzip und Zentralbewegung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erhaltung der Welt — Erhaltung der Welt, in der Kirchenlehre der Akt des göttlichen Willens, durch den das fertig geschaffene Weltall sowohl nach seiner Materie als nach seiner Form fortdauert. Voraussetzung der E. ist die Schöpfung, während sich zunächst an die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
