-
1 Erfrischung
-
2 Erfrischung
3) Speise лёгкая [хк] заку́ска. eine kleine Erfrischung zu sich nehmen слегка́ [хк] переку́сывать перекуси́ть -
3 Erfrischung
f =, -en1) освежение, подкрепление2) освежающий ( прохладительный) напитокeine (kleine) Erfrischung einnehmen ( genießen, zu sich (D) nehmen) — закусить -
4 Erfrischung
f =, -en1) только sgsie hat eine Erfrischung nötig — ей нужно освежиться (душем и т.п.)
2) освежающий [прохладительный] напиток; лёгкая закускаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Erfrischung
-
5 Erfrischung
сущ.общ. подкрепление, прохладительный напиток, лёгкая закуска, освежающий напиток, (тк.sg) освежение -
6 Erfrischung
f <-, -en>1) тк sg:Die Erfríschung durch éíne kálte Dúsche tat mir gut. ≈ — Холодный душ взбодрил меня.
2) что-л освежающее (напиток, душ и т. п.)3) освежающий [прохладительный] напиток -
7 Erfrischung
Erfríschung f =, -en1. тк. sg освеже́ние; подкрепле́ние2. освежа́ющий [прохлади́тельный] напи́ток3. лё́гкая заку́ска -
8 Erfrischung
Er'frischung f orzeźwienie; ( Getränk) napój orzeźwiający -
9 eine Erfrischung zu sich nehmen
гл.общ. закусить, перекуситьУниверсальный немецко-русский словарь > eine Erfrischung zu sich nehmen
-
10 sie hat eine Erfrischung nötig
мест.общ. ей нужно освежиться (душем и т. п.)Универсальный немецко-русский словарь > sie hat eine Erfrischung nötig
-
11 подкрепление
с1) ( сил) Stärkung f ( едой); Erfrischung f ( напитками)2) воен. Verstärkung f; Verstärkungstruppen f pl3) ( подтверждение) Bekräftigung f -
12 подкрепление
подкрепление с 1. (сил) Stärkung f (едой); Erfrischung f (напитками) 2. воен. Verstärkung f c; Verstärkungs|truppen f pl 3. (подтверждение) Bekräftigung f c -
13 освежение подкрепление
освежение, подкрепление Erfrischung -
14 прохладительный напиток
См. также в других словарях:
Erfrischung — Erfrischung … Deutsch Wörterbuch
Erfrischung — Erquickung; Stärkung * * * Er|fri|schung [ɛɐ̯ frɪʃʊŋ], die; , en: 1. das Erfrischen: die Erfrischung des Körpers durch ein Duschbad. 2. a) etwas, wodurch man sich erfrischt: das Duschbad war eine wunderbare Erfrischung. b) etwas, was erfrischt,… … Universal-Lexikon
Erfrischung — die Erfrischung, en (Aufbaustufe) etw., was jmdm. neue Frische bringt Synonyme: Wohltat, Erquickung (geh.), Labsal (geh.), Labung (geh.) Beispiel: Die Erfrischung durch das Bad tat ihm nach der langen Reise sehr gut … Extremes Deutsch
Erfrischung — 1. Auffrischung, Wohltat; (geh.): Erquickung, Labsal, Labung; (veraltet): Rekreation. 2. [Kalt]getränk, Softdrink, Stärkung. * * * Erfrischung,die:1.〈dasErfrischen〉Erquickung·Auffrischung·Wohltat♦gehoben:Labung·Labe·Labsal·Labnis–2.⇨Erfrischungsge… … Das Wörterbuch der Synonyme
Erfrischung — Er·frị·schung die; , en; 1 ein kühles Getränk oder eine leichte Speise <eine (kleine) Erfrischung anbieten, zu sich nehmen> || K : Erfrischungsgetränk 2 nur Sg; das Erfrischen (1) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erfrischung — gaivinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Veiksniai, kuriais dirbtinai sužadinamos arba palaikomos staiga išnykusios gyvybinės organizmo funkcijos – kraujotaka ir kvėpavimas. atitikmenys: angl. bringing to life; reanimation… … Sporto terminų žodynas
Erfrischung — Erfrischungf psychologischeErfrischungvonoben=Durchhalteparole.Erfrischungvonoben=erfrischenderRegen.Soldundziv1941ff;nach1949DDR … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Erfrischung — Er|frị|schung … Die deutsche Rechtschreibung
Labsal — Erfrischung, [Hoch]genuss, Linderung, Segen, Wohltat; (geh.): Balsam, Erquickung, Labung, Wonne. * * * Labsal,das:⇨Erfrischung(1) Labsal 1.Erfrischung,Erquickung,Stärkung,Augenweide,Ohrenschmaus,Genuss,Hochgenuss,Wohltat,Annehmlichkeit 2.→Trost … Das Wörterbuch der Synonyme
Erquickung — Erfrischung; Stärkung; Labsal; Labung * * * Er|quị|ckung 〈f. 20〉 Stärkung, Erfrischung * * * Er|quị|ckung, die; , en (geh.): 1. das Erquicken; das Erquicktwerden: zur E. ein Bad nehmen. 2. etw. Erquickendes. * * * … Universal-Lexikon
Bad Pyrmonter — Mineral und Heilquellen GmbH Co. OHG Rechtsform GmbH Co. OHG Gründung 1899 Sitz Bad Pyrmont, Deutschland Leitung Peter Albers, Erwin de Vries, Henning Rodekohr … Deutsch Wikipedia