-
1 sukcesywny
sukcesywny [sukʦ̑ɛsɨvnɨ] adjsukzessiv ( geh), schrittweise [erfolgend] -
2 gleichzeitig
glei chzeitig -
3 letzte
letzte(r, s) ['lɛʦ̑tə, -tɐ, -təs] adjdie \letzte Gelegenheit ostatnia okazja fsein \letztes Geld jego ostatnie pieniądzebeim \letzten Mal ostatnim razemich sage es dir zum \letzten Mal:... mówię ci po raz ostatni:...2) ( eine Folge beschließend) ostatnia (-i, -e)als Letzter/Letzte ankommen przybywać [ perf przybyć] na końcuder Letzte des Monats ostatni dzień m miesiąca3) ( vorige) ubiegły\letztes Jahr ubiegły rok4) ( oberste)im \letzten Stock na ostatnim piętrzeder \letzte Schuft skończony drań m ( pot) -
4 vorherig
2) → vorhergehend
См. также в других словарях:
automatisch — selbstständig; selbstbeweglich; selbständig; maschinell; unaufgefordert; unverlangt; nicht aufgefordert; selbsttätig; unbewusst; unwillkürlich; unabsichtlich … Universal-Lexikon
kurzfristig — bald; bevorstehend; in Zukunft; von jetzt an; dereinst (schweiz.); zukünftig; künftig; in nächster Zeit; in Bälde; demnächst; … Universal-Lexikon
weiträumig — weitläufig; großzügig * * * weit|räu|mig [ vai̮trɔy̮mɪç] <Adj.>: 1. eine große Fläche einnehmend, über große Entfernungen erfolgend: ein weiträumiges Land, Gebiet; die Polizei hat die Unglücksstelle weiträumig abgesperrt; der Verkehr wird… … Universal-Lexikon
nachträglich — unplanmäßig; zusätzlich; außerplanmäßig; retrospektiv; im Nachhinein; nachher; zurückblickend; zurückschauend; rückblickend; hinterher; a posteriori … Universal-Lexikon
anderweitig — jenseitig; sonst wo; anderswo; andernfalls; wenn das nicht möglich ist; sonst; ansonsten; alternativ; anderenfalls * * * an|der|wei|tig [ andɐvai̮tɪç] <Adj.>: anders, ander…, sonstig: anderweitige Verpflichtun … Universal-Lexikon
willkürlich — arbiträr; nach Ermessen; beliebig * * * will|kür|lich [ vɪlky:ɐ̯lɪç] <Adj.>: a) vom Willen oder Bewusstsein gesteuert: man unterscheidet willkürliche und unwillkürliche Bewegungen. Syn.: beabsichtigt, ↑ bewusst, gewollt. b) durch Willkür… … Universal-Lexikon
illegitim — il|le|gi|tim [ ɪlegiti:m] <Adj.> (bildungsspr.): 1. a) unrechtmäßig, im Widerspruch zur Rechtsordnung [stehend], nicht im Rahmen bestehender Vorschriften [erfolgend] /Ggs. legitim/: eine illegitime Thronfolge; eine Regierung für illegitim… … Universal-Lexikon
rhythmisch — rhyth|misch [ rʏtmɪʃ] <Adj.>: a) den Rhythmus betreffend, für den Rhythmus bestimmt: rhythmische Instrumente; rhythmisches Gefühl haben; rhythmisch exakt spielen. b) nach bestimmtem Rhythmus erfolgend: rhythmische Gymnastik; das rhythmische … Universal-Lexikon
intramuskulär — in einem Muskel * * * ◆ in|tra|mus|ku|lär 〈Adj.; Med.〉 innerhalb des Muskels (gelegen), in den Muskel hinein ● intramuskuläre Injektion [<lat. intra „innerhalb“ + musculus „Muskel“] ◆ Die Buchstabenfolge in|tr... kann in Fremdwörtern auch… … Universal-Lexikon
rektal — zum Mastdarm gehörend; den After betreffend; anal (fachsprachlich); per anum * * * rek|tal 〈Adj.〉 zum Mastdarm gehörig, im Mastdarm, durch den M. ● Zäpfchen rektal einführen; Temperatur rektal messen [→ Rektum] * * * rek|tal <Adj.> [zu … Universal-Lexikon
taktil — Tast...; tastend * * * tak|til 〈Adj.〉 auf dem Tastsinn beruhend ● taktiler Typ 〈Psych.〉 motorischer T. [<lat. tactilis; zu tactus, Part. Perf. von tangere „berühren“] * * * tak|til <Adj.> [lat. tactilis = berührbar, zu: tactum, ↑ Takt]… … Universal-Lexikon