-
1 Erfassung
Erfassung I f =1. понима́ние, схва́тывание;2. охва́т, учетErfassung II f =, -en с.-х. загото́вки, поста́вки (von D чего́-л.)Erfassung und Aufkauf загото́вки и заку́пки -
2 Erfassung
1) f учёт; наблюдение; сбор ( данных); перепись2) с.-х. заготовки, поставки•- ausgewählte Erfassung
- buchungstechnische Erfassung
- buchhalterische Erfassung
- chronologische Erfassung
- einmalige Erfassung
- gesonderte statistische Erfassung
- laufende Erfassung
- mengenmäßige Erfassung
- operative Erfassung
- Erfassung operativer Daten
- operativ-technische Erfassung
- periodische Erfassung
- primärstatistische Erfassung
- rechnerische Erfassung
- regelmäßige Erfassung
- staatliche Erfassung
- statistische Erfassung
- stichprobenweise Erfassung
- wert- und mengenmäßige Erfassung
- wirtschaftliche Erfassung
- zeitliche ErfassungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erfassung
-
3 Erfassung
f1. наблюдение2. сбор сведений3. перепись4. учётDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Erfassung
-
4 Erfassung
I f =1) понимание, схватывание2) охват, учётII f =, -en с.-х.заготовки, поставки (von D чего-л.) -
5 Erfassung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Erfassung
-
6 Erfassung
f́зачисление на военный учет; учет, регистрация; сбор и обработка (информации); ( артиллерия) поражение (цели); ( радиолокационная техника) обнаружение, захват (цели)- Erfassung, operative оперативный учет
-
7 Erfassung
(f)зачисление на военный учет; учет, регистрация; сбор и обработка ( информации); арт. поражение ( цели); рлк. обнаружение, захват ( цели)Erfassung, operative — оперативный учет
-
8 Erfassung
f группирование с. инф. орг.; группировка ж. инф. орг.; заготовка ж. с.-х.; заготовки мн. с.-х.; захват м. (цели) рлк.; кайма ж. граф.; обнаружение с. рлк.; поставки мн. с.-х.; регистрация ж. (данных); сбор м. (данных); учёт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Erfassung
-
9 Erfassung
-
10 Erfassung
сущ.1) общ. регистрация, схватывание, учёт, регистрация (напр. данных), обнаружение (объекта, цели), установление, охват, (в радиолокации) захват (цели), понимание2) комп. представление, получение (данных)3) авиа. РЛК-захват (цели), РЛК-обнаружение (цели), обнаружение (цели)4) мед. выявление5) воен. зачисление на военный учёт, сбор и обработка (информации)6) тех. регистрация (данных)7) с.-х. заготовки, поставки (von D чего-л.), закупка8) юр. паспортизация, познание, ó÷¸ò (rechnerische), заготовка (von Produkten)9) экон. наблюдение, перепись, собирание сведений10) фин. аналитический учёт11) стат. документирование13) геод. изученность14) полигр. кайма15) выч. накопление (данных), приём (данных), восприятие16) пищ. поставка17) рлк. захват цели, захват (цели)18) налог. постановка на учёт20) инф. группирование, группировка, сбор (и предварительная обработка)21) внеш.торг. сбор сведений -
11 erfassung
сущ.1) общ. регистрация, схватывание, учёт, регистрация (напр. данных), обнаружение (объекта, цели), установление, охват, (в радиолокации) захват (цели), понимание2) комп. представление, получение (данных)3) авиа. РЛК-захват (цели), РЛК-обнаружение (цели), обнаружение (цели)4) мед. выявление5) воен. зачисление на военный учёт, сбор и обработка (информации)6) тех. регистрация (данных)7) с.-х. заготовки, поставки (von D чего-л.), закупка8) юр. паспортизация, познание, ó÷¸ò (rechnerische), заготовка (von Produkten)9) экон. наблюдение, перепись, собирание сведений10) фин. аналитический учёт11) стат. документирование13) геод. изученность14) полигр. кайма15) выч. накопление (данных), приём (данных), восприятие16) пищ. поставка17) рлк. захват цели, захват (цели)18) налог. постановка на учёт20) инф. группирование, группировка, сбор (и предварительная обработка)21) внеш.торг. сбор сведений -
12 Erfassung
учётсбор сведенийрегистрацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erfassung
-
13 Erfassung
f1) инф., оргтех. сбор (и предварительная обработка), регистрация, группирование; группировка, учёт2) с.-х. заготовка; заготовки, поставки3) рлк. обнаружение, захват ( цели) -
14 Erfassung
артил. захватартил. обнаружение -
15 Erfassung
(f)сбор и предварительная обработка (измерительной информации)регистрация (данных) -
16 Erfassung
рлк. захват цели -
17 Erfassung
f <-, -en>1) понимание, схватывание (чего-л)2) учёт; регистрация -
18 Erfassung
-
19 Erfassung
Erfássung f =1. понима́ние, схва́тывание2. охва́т; учё́т; регистра́ция3. ( в радиолокации) захва́т ( цели); обнаруже́ние (объекта, цели)4. с.-х. заку́пка; загото́вки, поста́вки( von D чего-л.) -
20 Erfassung f
захват; захватываниеСинонимы: Auffangen
См. также в других словарях:
Erfassung — Erfassung,die:Registrierung·Aufnahme·Verzeichnung … Das Wörterbuch der Synonyme
Erfassung — Befragung; Untersuchung (über); Enquete; Erhebung; Nachforschung; Umfrage; Erkundigung; Inventur; Bestandsaufnahme; Zählung; Inventarisierung * * * Er|fạs|s … Universal-Lexikon
Erfassung der Gesprächsgebühren — telefono pokalbių apskaitos sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. telephone metering system vok. Erfassung der Gesprächsgebühren, f rus. система учёта телефонных переговоров, f pranc. système du comptage des conversations… … Radioelektronikos terminų žodynas
Erfassung — Er|fạs|sung … Die deutsche Rechtschreibung
Bogen zur Erfassung der Sprachkompetenz von Kindern mit Deutsch als Zweitsprache — BESK DaZ (= Bogen zur Erfassung der Sprachkompetenz von Kindern mit Deutsch als Zweitsprache) ist ein Beobachtungsbogen zur Erfassung der Sprachkompetenz von Kindern mit Deutsch als Zweitsprache im Vorschulalter, die das Deutsche sukzessive (ab… … Deutsch Wikipedia
Personal-Zeit-Erfassung — Die Personalzeiterfassung (PZE) ist die Erfassung der Arbeitszeit von Beschäftigten durch Maschinen und gehört thematisch zur Personalzeitwirtschaft. In Deutschland gibt es aufgrund der Gesetzgebung, nur Anwesenheitssysteme. Die konkrete… … Deutsch Wikipedia
Beobachtungsbogen zur Erfassung der Sprachkompetenz — BESK 4–5 (=Beobachtungsbogen zur Erfassung der Sprachkompetenz) ist ein auf Sprache ausgerichtetes Beobachtungsinstrument, das von Pädagoginnen und Pädagogen in Österreich über einen Beobachtungszeitraum von vier Wochen im Kindergarten 15 Monate… … Deutsch Wikipedia
Instrument zur Erfassung von Schlüsselkompetenzen — Das Instrument zur Erfassung von Schlüsselkompetenzen (IESKO) ist ein Mittel zur Erfassung von Kompetenzen, die außerhalb der Erwerbsarbeit erworben wurden. IESKO ist konzipiert als Instrument, das bei der Personalauswahl und der Berufsberatung… … Deutsch Wikipedia
Konstanzer Fragebogen Zur Erfassung Von — Тест. Констанцский опросник приписывания причин. Авторы. Hohner H.U., Walter H. Структура. Опросник включает в себя шкалы локуса контроля в областях: досуга, профессии, социальных отношений, здоровья, материального благополучия, политики… … Психологический словарь
Bestandsaufnahme — Erfassung; Inventur; Zählung; Inventarisierung * * * Be|stạnds|auf|nah|me 〈f. 19〉 1. listenmäßige Aufnahme, Erfassung des Bestandes, Inventur 2. Überprüfung ● etwas einer kritischen, umfassenden Bestandsaufnahme unterziehen * * *… … Universal-Lexikon
Inventur — Erfassung; Bestandsaufnahme; Zählung; Inventarisierung * * * In|ven|tur 〈[ vɛn ] f. 20〉 Bestandsaufnahme, Aufstellung eines Inventars ● Inventur machen [<mlat. inventura] * * * In|ven|tur, die; , en [mlat. inventura]: Bestandsaufnahme der… … Universal-Lexikon