-
1 erfahren
erfahren1————————erfahren21 te weten komen, vernemen2 ondergaan, beleven, doormaken♦voorbeelden:etwas am eigenen Leibe erfahren • iets aan den lijve ervaren -
2 Bestimmteres war nicht zu erfahren
preciezere, nadere gegevens waren niet te krijgenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Bestimmteres war nicht zu erfahren
-
3 eine gute Behandlung erfahren
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine gute Behandlung erfahren
-
4 eine Änderung erfahren
-
5 etwas am eigenen Leibe erfahren
etwas am eigenen Leibe erfahrenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas am eigenen Leibe erfahren
-
6 etwas zu erfahren suchen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas zu erfahren suchen
-
7 viel Liebe erfahren
-
8 Abbruch
-
9 Leib
〈m.; Leibes, Leiber〉1 lijf, lichaam♦voorbeelden:bei lebendigem Leibe, lebendigen Leibes • levendetwas am eigenen Leib(e) erfahren, spüren • iets aan den lijve voelen, ondervindenam ganzen Leib(e) zittern • over heel zijn lichaam bevenkaum ein Hemd auf dem Leib(e) haben • nauwelijks een hemd aan het lijf hebbenjemandem auf den Leib rücken • iemand op het lijf vallen, aan zijn hoofd zeurendiese Stelle ist ihm (wie) auf den Leib (zu)geschnitten, geschneidert • deze baan is hem op het lijf geschrevendas reißt mir das Herz aus dem Leib • dat gaat mij aan het hartGefahr für Leib und Leben • gevaar voor leven en goedmit Leib und Seele • met hart en zielbleibe mir damit vom Leibe! • blijf me daarmee van het lijf!jemandem zu Leibe rücken, gehen • iemand te lijf gaaneiner Sache zu Leibe gehen, rücken • een zaak aanpakkener ist gut bei Leibe • hij is dik, corpulent〈 spreekwoord〉 Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen • ±iop een volle buik staat een vrolijk hoofd/i -
10 bestimmt
-
11 Änderung
Änderung〈v.; Änderung, Änderungen〉1 verandering, wijziging♦voorbeelden:eine Änderung erfahren • een verandering ondergaaneine Änderung herbeiführen • een verandering teweegbrengenÄnderungen vorbehalten • wijzigingen voorbehoudeneine Änderung zum Besseren, zum Schlechteren • een wending ten goede, ten kwade
См. также в других словарях:
Erfahren — Erfahren, verb. irreg. (S. Fahren,) welches in doppelter Gestalt vorkommt. I. * Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, für entfahren; in welcher längst veralteten Bedeutung arfaran noch bey dem Tatian für weggehen, abtreten, vorkommt. Ent und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
erfahren — Adj. (Grundstufe) große Erfahrung habend Synonyme: versiert, beschlagen, kundig Beispiel: Er ist sehr erfahren in Politik und Wirtschaft. Kollokation: ein erfahrener Beamter erfahren V. (Mittelstufe) von etw. Kenntnis erhalten Beispiele: Erst… … Extremes Deutsch
erfahren — ¹erfahren 1. bemerken, ermitteln, herausfinden, hören, in Erfahrung bringen, Kenntnis bekommen/erhalten, merken, recherchieren, wahrnehmen, zu Ohren kommen; (geh.): vernehmen; (ugs.): aufschnappen, herausbekommen, herausbringen, läuten hören,… … Das Wörterbuch der Synonyme
erfahren — erfahren, erfährt, erfuhr, hat erfahren Wann erfahren wir das Ergebnis der Prüfung? … Deutsch-Test für Zuwanderer
erfahren — Vst. std. (9. Jh.), mhd. ervarn, ahd. irfaran Stammwort. Ursprünglich durchreisen , dann ein Land kennenlernen zu allgemein kennenlernen . Seit dem 15. Jh. ist das Partizip erfahren bewandert, klug bezeugt. ✎ HWPh 2 (1972), 609 617. deutsch s.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
erfahren — ↑routiniert, ↑versiert … Das große Fremdwörterbuch
erfahren — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • erleben • lernen • herausfinden Bsp.: • Direkt außerhalb von Vall, Colorado, gelegen bietet Anderson Camps einen großartigen Standort, an dem man Outdoor Fähigkeiten erwirbt, während man aufregende Beziehungen … Deutsch Wörterbuch
erfahren — herausbekommen; mitkriegen; zu Gehör bekommen; Kenntnis erlangen,; auf dem Laufenden gehalten werden; Bescheid bekommen; sagen hören (umgangssprachlich); zu Ohren kommen; informiert werden; versiert; … Universal-Lexikon
Erfahren — 1. Erfahren deit leeren. (Ostfries.) – Bueren, 420; Hauskalender, I. 2. Erfahren kommt mit den Jahren. – Simrock, 2104; Körte, 1155. 3. Erfahren lehrt fahren. – Petri, II, 240; Henisch, 922; Körte, 1153. 4. Erfahren wirs nicht new, so erfahren… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
erfahren — er·fa̲h·ren1; erfährt, erfuhr, hat erfahren; [Vt] 1 etwas (durch jemanden / von jemandem) (über jemanden / etwas) erfahren; etwas (von / aus etwas) (über jemanden / etwas) erfahren eine neue Information (über jemanden / etwas) bekommen: Ich habe… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
erfahren — 1er|fah|ren ; etwas Wichtiges erfahren 2er|fah|ren ; erfahrene Fachkräfte … Die deutsche Rechtschreibung