-
1 Gerechtigkeit
f; nur Sg.1. justice; Gerechtigkeit walten lassen oder üben be just; der Gerechtigkeit Genüge tun geh. act justly; der Gerechtigkeit wurde Genüge getan justice was done; jemandem / etw. Gerechtigkeit widerfahren lassen geh. treat s.o. / s.th. justly; do justice to s.o. / s.th.; ausgleichen I 13. (Rechtschaffenheit) righteousness* * *die Gerechtigkeitequitableness; fairness; justness; justice; righteousness; equity* * *Ge|rẹch|tig|keit [gə'rɛçtɪçkait]f -,no pl1) justice; (= das Gerechtsein) justness; (= Unparteilichkeit) fairness; (= Rechtschaffenheit) righteousnessjdm/einer Sache Gerechtigkeit widerfahren lassen — to be just to sb/sth; (fig) to do justice to sb/sth
2) (geh = Gerichtsbarkeit) justice* * *Ge·rech·tig·keit<->[gəˈrɛçtɪçkait]3.▶ ausgleichende \Gerechtigkeit poetic justice▶ die \Gerechtigkeit nimmt ihren Lauf justice takes its course* * *die; Gerechtigkeit1) justicedie Gerechtigkeit Gottes — (christl. Rel.) the righteousness of God
Gerechtigkeit üben — (geh.) act justly; be just
jemandem Gerechtigkeit widerfahren lassen — (geh.) treat somebody justly
2)* * *1. justice;üben be just;der Gerechtigkeit Genüge tun geh act justly;der Gerechtigkeit wurde Genüge getan justice was done;jemandem/etwas Gerechtigkeit widerfahren lassen geh treat sb/sth justly; do justice to sb/sth; → ausgleichen A 13. (Rechtschaffenheit) righteousness* * *die; Gerechtigkeit1) justicedie Gerechtigkeit Gottes — (christl. Rel.) the righteousness of God
Gerechtigkeit üben — (geh.) act justly; be just
jemandem Gerechtigkeit widerfahren lassen — (geh.) treat somebody justly
2)* * *f.equity n.fairness n.justice n.justness n. -
2 Gerechtigkeiten
plequitableness
См. также в других словарях:
Equitableness — Eq ui*ta*ble*ness, n. The quality of being equitable, just, or impartial; as, the equitableness of a judge, a decision, or distribution of property. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
equitableness — index candor (impartiality), disinterest (lack of prejudice), fairness, justice, objectivity, probity … Law dictionary
equitableness — noun see equitable … New Collegiate Dictionary
equitableness — See equitable. * * * … Universalium
equitableness — noun The state or quality of being equitable; equitability … Wiktionary
equitableness — (Roget s Thesaurus II) noun The quality or state of being just and unbiased: detachment, disinterest, disinterestedness, dis passion, dispassionateness, fair mindedness, fairness, impartiality, impartialness, justice, justness, nonpartisanship,… … English dictionary for students
equitableness — eq·ui·ta·ble·ness || ekwɪtÉ™blnɪs n. fairness, justice, reasonableness … English contemporary dictionary
equitableness — eq·ui·ta·ble·ness … English syllables
equitableness — noun ( es) : the quality or state of being equitable … Useful english dictionary
equitable — equitableness, n. equitably, adv. /ek wi teuh beuhl/, adj. 1. characterized by equity or fairness; just and right; fair; reasonable: equitable treatment of all citizens. 2. Law. a. pertaining to or valid in equity. b. pertaining to the system of… … Universalium
Julius Friedrich Heinrich Abegg — (23 March 1796 ndash; 29 May 1868) was a German criminalist. Life Abegg was born in Erlangen as the son of the preacher Dr. Johannes Wilhelm Abegg, who later moved to Königsberg to become councillor of the consistory, superintendent and later… … Wikipedia
