Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

equipment+(noun)

  • 1 equipment

    1) (the clothes, machines, tools etc necessary for a particular kind of work, activity etc: The mechanic could not repair the car because he did not have the right equipment; The boy could not afford the equipment necessary for mountaineering.) oprema
    2) (the act of equipping.) opremljanje
    * * *
    [ikwípmənt]
    noun
    opremljanje, oprema; opremljenost; vozni park; sposobnost, usposobljenost

    English-Slovenian dictionary > equipment

  • 2 amplifier

    noun (a piece of equipment for increasing the strength or power-level of electric currents especially so as to increase loudness: You need a new amplifier for your stereo equipment.) ojačevalec
    * * *
    [aemplifaiə]
    noun
    ojačevalec

    English-Slovenian dictionary > amplifier

  • 3 armament

    ((usually in plural) equipment for war, eg the guns etc of a ship, tank etc.) oborožitev
    * * *
    [á:məmənt]
    noun
    oborožitev; vojna oprema; vojna sila

    English-Slovenian dictionary > armament

  • 4 detonator

    noun (something (especially a piece of equipment) that sets off an explosion.) detonator
    * * *
    [détouneitə, dí:touneitə]
    noun
    petarda, detonator; railway znamenje z razpočnikom

    English-Slovenian dictionary > detonator

  • 5 diver

    noun (a person who dives, especially one who works under water using special breathing equipment.) skakalec (v vodo)
    * * *
    [dáivə]
    noun
    potapljač, skakalec v vodo; colloquially žepar; zoology ponirek

    English-Slovenian dictionary > diver

  • 6 fire-engine

    noun (a vehicle carrying firemen and their equipment.) gasilsko vozilo
    * * *
    [fáiərendžin]
    noun
    gasilna brizgalna, gasilni voz

    English-Slovenian dictionary > fire-engine

  • 7 fire-station

    noun (the building or buildings where fire-engines and other pieces of equipment used by firemen are kept.) gasilski dom
    * * *
    [fáiəsteišən]
    noun
    požarna straža

    English-Slovenian dictionary > fire-station

  • 8 furnishings

    noun plural (furniture, equipment etc: The office had very expensive furnishings.) pohištvo, oprema
    * * *
    [fɜ:nišiŋz]
    noun
    plural oprema

    English-Slovenian dictionary > furnishings

  • 9 locker

    noun (a small cupboard, especially for sports equipment.) omarica s ključem
    * * *
    [lɔkə]
    noun
    omarica s ključavnico; skrinja; ključar
    to go to Davy Jones's locker — utopiti se, oditi na dno morja

    English-Slovenian dictionary > locker

  • 10 shuttle

    1) (in weaving, a piece of equipment for carrying the thread backwards and forwards across the other threads.) čolniček
    2) (a piece of machinery for making loops in the lower thread in a sewing-machine.) čolniček
    3) (an air, train or other transport service etc which operates constantly backwards and forwards between two places: an airline shuttle between London and Edinburgh; space shuttle (= a craft travelling between space stations).) vozilo, plovilo
    * * *
    [šʌtl]
    1.
    noun
    čolniček v šivalnem stroju; suvalnica, tkalski čolniček; technical prestavljiva vrata na zatvornici; vlak (avtobus, letalo itd.), ki vozi na stalni progi sem in tja; American (= shuttle train) lokalni vlak
    shuttle bus — avtobus, ki vozi na stalni progi sem in tja;
    2.
    transitive verb & intransitive verb
    (hitro) sem in tja (se) premikati; prečkati; voziti (se), potovati sem in tja; figuratively omahovati, kolebati
    he shuttled the Atlantic many times — mnogokrat je prečkal, prevozil Atlantik

    English-Slovenian dictionary > shuttle

  • 11 silencer

    noun (a piece of equipment fitted to a gun, or (American muffler) in an engine, for making noise less.) dušilec
    * * *
    [sáilənsə]
    noun
    technical utišnik, utišalo (za revolver, puško); motoring zaklep na izpušniku motorja

    English-Slovenian dictionary > silencer

  • 12 skin-diving

    noun (diving and swimming under water with simple equipment (a mask, flippers etc).) športno potapljanje
    * * *
    [skíndaiviŋ]
    noun
    športno potapljanje (brez potapljaške opreme)

    English-Slovenian dictionary > skin-diving

  • 13 snapshot

    noun (a photograph taken quickly and without a lot of equipment: That's a good snapshot of the children playing in the garden.) hiter posnetek
    * * *
    [snaepšɔt]
    1.
    noun
    photography
    trenutni posnetek, momentka
    to take a snapshot — (hitro) fotografirati;
    2.
    transitive verb & intransitive verb
    napraviti trenuten posnetek (brez pripravljanja)

    English-Slovenian dictionary > snapshot

  • 14 steering

    noun (the equipment or apparatus for steering a ship or car etc: The steering is faulty.) krmilo
    * * *
    [stíəriŋ]
    1.
    noun
    krmarjenje, upravljanje, vodenje; cilj, smer; vodstvo;
    2.
    adjective
    krmilen, krmarski
    steering-gear — krmilne naprave (ladje, avtomobila)
    steering-wheel — kolo krmila; volan (avtomobila)

    English-Slovenian dictionary > steering

  • 15 survival

    noun (the state of surviving: the problem of survival in sub-zero temperatures; ( also adjective) survival equipment.) preživetje
    * * *
    [səváivəl]
    noun
    preživetje; preživetek, ostanek (iz preteklosti); nadaljnje življenje
    in case of survival juridically v primeru preživetja
    a survival of the old customs — preživetek, ostanek starih običajev

    English-Slovenian dictionary > survival

  • 16 backup

    1) (additional people who provide help when it is needed: The police officer requested some backup when the shooting began.) pomoč
    2) (a copy of a computer file that can be used in case the original is destroyed.)
    3) (( also adjective) a piece of equipment, a system etc that can be used when there is a problem with the original one: a backup plan; We have a backup generator in case the power fails.)

    English-Slovenian dictionary > backup

  • 17 high-tech

    noun ((also hi-tech, high technology) the use of advanced machines and equipment in industry.) visoka tehnologija

    English-Slovenian dictionary > high-tech

  • 18 low-tech

    noun (technology using simple tools and unsophisticated equipment and methods.) nezahtevna tehnologija

    English-Slovenian dictionary > low-tech

  • 19 solar panel

    noun (a piece of equipment, usually installed on a roof, that absorbs energy from the sun to heat water or turn it into electricity.) solarna plošča

    English-Slovenian dictionary > solar panel

  • 20 grip

    [ɡrip] 1. past tense, past participle - gripped; verb
    (to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) zgrabiti, pritegniti
    2. noun
    1) (a firm hold: He had a firm grip on his stick; He has a very strong grip; in the grip of the storm.) prijem
    2) (a bag used by travellers: He carried his sports equipment in a large grip.) potovalka
    3) (understanding: He has a good grip of the subject.) razumevanje
    - come to grips with
    - lose one's grip
    * * *
    I [grip]
    noun
    stisk roke, prijem; krč, napad bolečine; prgišče; ročaj; figuratively (of, on česa) razumevanje; sposobnost zbuditi zanimanje; (of, on nad) oblast; American ročna prtljaga
    to come to grips, to get at grips withspopasti se s
    in the grip of — v oblasti; v krempljih koga, česa
    II [grip]
    transitive verb
    zgrabiti, trdno prijeti, stisniti; zbuditi pozornost, zanimanje; razumeti, dojeti; figuratively držati v napetosti
    III [grip]
    noun
    majhen jarek

    English-Slovenian dictionary > grip

См. также в других словарях:

  • equipment — noun ADJECTIVE ▪ the latest, modern, state of the art, up to date ▪ high tech, sophisticated, technical ▪ expensive …   Collocations dictionary

  • equipment — ► NOUN 1) the items needed for a particular purpose. 2) the process of supplying these items …   English terms dictionary

  • equipment — noun /ɪˈkwɪpmənt/ a) The act of equipping, or the state of being equipped, as for a voyage or expedition. The equipment of the fleet was hastened by De Witt. b) Whatever is used in equipping; necessaries for an expedition or voyage; the… …   Wiktionary

  • equipment — equip·ment n: the implements used in an operation or activity; specif in the Uniform Commercial Code: goods that are bought for or used in a business enterprise or by a debtor which is a nonprofit organization or a government agency and that are… …   Law dictionary

  • equipment lease — ➔ lease2 * * * equipment lease UK US noun [C] FINANCE ► a financial arrangement in which an organization lends equipment to a company for a specific period of time in return for regular payments: »I fell into arrears on my office equipment lease… …   Financial and business terms

  • equipment leasing — ➔ leasing * * * equipment leasing UK US noun [U] FINANCE ► a system in which equipment is lent to a company for a particular period of time in return for regular payments: »Equipment leasing can be successfully included in micro finance …   Financial and business terms

  • equipment — noun 1 (U) all the special tools, machines, clothes etc that you need for a particular activity: Dentists must take great care in sterilizing all their equipment. | office/video/sports etc equipment: fire fighting equipment | piece of equipment:… …   Longman dictionary of contemporary English

  • equipment — noun Date: 1651 1. a. the set of articles or physical resources serving to equip a person or thing: as (1) the implements used in an operation or activity ; apparatus < sports equipment > (2) all the fixed assets other than land and buildings of… …   New Collegiate Dictionary

  • equipment trust certificate — noun : an interest in an equipment trust on which payments are made out of rentals received from lease of the equipment …   Useful english dictionary

  • equipment — noun taking inventory of our equipment Syn: apparatus, paraphernalia, articles, appliances, impedimenta; tools, utensils, implements, instruments, hardware, gadgets, gadgetry; stuff, things; kit, tackle, rig; resources …   Thesaurus of popular words

  • equipment casualty — noun loss of military equipment • Syn: ↑damage • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»