-
1 equiparare
equiparare v.tr. ( equipàro) 1. ( rendere uguali) égaliser, harmoniser: equiparare gli stipendi harmoniser les salaires. 2. ( assimilare) assimiler: equiparare le coppie di fatto a quelle sposate assimiler les couples de fait aux couples mariés. 3. ( paragonare) comparer: equiparare le qualità di due fratelli comparer les qualités de deux frères.
См. также в других словарях:
Johann Wilhelm Ritter — Johann Wilhelm Ritter, científico y filósofo de la época del Romanticismo Universal en Alemania Johann Wilhelm Ritter 1776 1810 fue un Físico y filósofo alemán. Johann Wilhelm Ritter nació en Samitz bei Hanau, Silesia, el 16 de diciembre de 1776 … Wikipedia Español
Consulta sobre la independencia de Cataluña en Arenys de Munt — Mesa con los diferentes boletos para votar … Wikipedia Español
Los dos poetas épicos — es una expresión con la que se ensalza a dos poetas épicos sobre todos los demás, con un propósito canónico.[1] Inicialmente hacía referencia a los dos grandes épicos griegos que acuñaron el género: Homero y Hesiodo (ambos localizados… … Wikipedia Español
equiparare — e·qui·pa·rà·re v.tr. (io equipàro, equìparo) CO considerare o rendere uguali, assimilare: equiparare il valore di due persone; equiparare la laurea italiana ai titoli europei, farla equivalere Sinonimi: adeguare, assimilare, parificare. Contrari … Dizionario italiano
equiparare — {{hw}}{{equiparare}}{{/hw}}v. tr. (io equiparo o equiparo ) Pareggiare o ridurre alla pari | Comparare … Enciclopedia di italiano
equiparar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: equiparar equiparando equiparado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. equiparo equiparas equipara… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
equiparare — v. tr. [dal lat. aequiperare, aequiparare ] (io equipàro, alla lat. equìparo, ecc.). [mettere in relazione tra loro cose o persone considerandole pressoché uguali: e. il valore di due oggetti ; e. il merito di due persone ] ▶◀ assimilare,… … Enciclopedia Italiana
Abbey Road (álbum) — Abbey Road Álbum de estudio de The Beatles Publicación 26 de septiembre de 1969 Grabación EMI Studios, Apple Studios, Trident Studios y Olympic Sound Studios, Londres (22 de enero 19 de agosto de 1969) … Wikipedia Español
Alexis Mendoza — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al auto … Wikipedia Español
Almería — Para otros usos de este término, véase Almería (desambiguación). Almería … Wikipedia Español
Apolo — Para otros usos de este término, véase Apolo (desambiguación). Apolo Licio, copia r … Wikipedia Español