-
1 равноденствие
-
2 весеннее равноденствие
Dictionnaire technique russo-italien > весеннее равноденствие
-
3 осеннее равноденствие
Dictionnaire technique russo-italien > осеннее равноденствие
-
4 equinox
['iːkwɪnɒks, 'ek-]nome equinozio m.* * *['ekwinoks](the time when the sun crosses the equator, about March 21 and September 23.) equinozio* * *equinox /ˈi:kwɪnɒks,/n.(astron.) equinozio: the spring (o vernal) equinox, l'equinozio di primavera; the autumn equinox, l'equinozio d'autunno.* * *['iːkwɪnɒks, 'ek-]nome equinozio m. -
5 harvest moon
nome = plenilunio più vicino all'equinozio d'autunno* * *nplenilunio (più vicino all'equinozio d'autunno)* * *nome = plenilunio più vicino all'equinozio d'autunno -
6 ♦ autumn
♦ autumn /ˈɔ:təm/A n. [uc]( anche fig.) autunno: Autumn starts on the 21st of September, l'autunno comincia il 21 settembre; last autumn, l'autunno scorso; in autumn, in autunno; in the autumn of 2003, nell'autunno del 2003B a.d'autunno; autunnale: autumn equinox, equinozio d'autunno; autumn weather, tempo autunnale; autumn fashions, modelli autunnaliautumnala.autunnale: autumnal equinox, equinozio d'autunno. -
7 равноденствие
-
8 точка весеннего равноденствия
punto equinoziale di primavera, equinozio m di primaveraDictionnaire technique russo-italien > точка весеннего равноденствия
-
9 точка осеннего равноденствия
punto equinoziale di autunno, equinozio m di autunnoDictionnaire technique russo-italien > точка осеннего равноденствия
-
10 harvest
I ['hɑːvɪst]1) (of wheat) mietitura f., messe f.; (of fruits) raccolta f.; (of grapes) vendemmia f.2) fig. (of investment, policy) frutto m.II 1. ['hɑːvɪst]1) mietere [ corn]; (rac)cogliere [vegetables, fruit]2.* * *1. noun(the gathering in of ripened crops: the rice harvest.) raccolto2. verb(to gather in (crops etc): We harvested the apples yesterday.) raccogliere* * *harvest /ˈhɑ:vɪst/n.raccolto; messe; mietitura; (fig.) frutto: the rice [hay] harvest, il raccolto del riso [del fieno]; the harvest season, la stagione del raccolto● harvest blue, azzurro fiordaliso ( il colore) □ (zool.) harvest bug, tignola dei raccolti □ harvest festival, festa religiosa di ringraziamento per il raccolto □ ( un tempo) harvest home, fine del raccolto; festa del raccolto ( con pranzo ai braccianti); canto della fine della mietitura □ the harvest moon, il plenilunio più vicino all'equinozio d'autunno; luna settembrina □ (zool.) harvest mouse ( Micromys minutus), topolino delle risaie □ harvest thanksgiving = harvest festival ► sopra □ harvest time, tempo del raccolto □ (agric.) to reap the harvest, mietere.(to) harvest /ˈhɑ:vɪst/A v. t.fare il raccolto di; raccogliere, mietere ( anche fig.): to harvest wheat, fare il raccolto del grano; to harvest profits, mietere profittiB v. i.mietere; fare il raccolto● to harvest grapes, fare la vendemmia □ to harvest honey, fare la smielatura; smielare.* * *I ['hɑːvɪst]1) (of wheat) mietitura f., messe f.; (of fruits) raccolta f.; (of grapes) vendemmia f.2) fig. (of investment, policy) frutto m.II 1. ['hɑːvɪst]1) mietere [ corn]; (rac)cogliere [vegetables, fruit]2. -
11 vernal
['vɜːnl]aggettivo lett. vernale, primaverile* * *vernal /ˈvɜ:nl/a.(lett. o tecn.) primaverile; di primavera: vernal breezes, brezze primaverili; (astron.) vernal equinox, equinozio di primavera.* * *['vɜːnl]aggettivo lett. vernale, primaverile -
12 equinox equi·nox n
['iːkwɪnɒks] -
13 dagjämning
dagjämning (s.)equinozio
См. также в других словарях:
equinozio — e·qui·nò·zio s.m. TS astron. punto in cui l eclittica interseca l equatore celeste | giorno in cui il sole, nel suo moto apparente, passa per tale punto e sulla terra il giorno e la notte hanno la stessa durata {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà… … Dizionario italiano
equinozio — {{hw}}{{equinozio}}{{/hw}}s. m. (astron.) Istante in cui il Sole, muovendosi sull eclittica, si trova esattamente sull equatore celeste | Equinozio di primavera, d autunno, rispettivamente, il 21 marzo e il 23 settembre, quando il giorno e la… … Enciclopedia di italiano
equinozio — pl.m. equinozi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Maurizio Ponzi — Pour les articles homonymes, voir Ponzi (homonymie). Maurizio Ponzi est un réalisateur et scénariste italien né le 8 mai 1939 à Rome (Italie). Sommaire 1 Filmographie … Wikipédia en Français
equinoziale — e·qui·no·zià·le agg. TS astron. dell equinozio | OB equatoriale {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: dal lat. aequinoctiāle(m), v. anche equinozio … Dizionario italiano
Angela Bianchini — Infobox Writer name = Angela Bianchini imagesize = 150px caption = pseudonym = birthname = birthdate = 1921 birthplace = Rome deathdate = deathplace = occupation = Writer and literary critic nationality = Italian period = genre = subject =… … Wikipedia
Maurizio Ponzi — (* 8. Mai 1939 in Rom) ist ein italienischer Filmkritiker und Regisseur. In Deutschland wurde Ponzi besonders durch den Film Ich, Chiara und der Finstere (Io, Chiara e lo scuro) aus dem Jahre 1982 bekannt. Auch war er der Regisseur der… … Deutsch Wikipedia
Lucia Bosè — Pour les articles homonymes, voir Bose. Lucia Bosé Lucia Bosè (née le 28 janvier 1931 … Wikipédia en Français
Ponzi, Maurizio — (1939 ) Film critic, director, screenwriter. After working as a film critic and regular writer for journals such as Film critica and Cinema 60, Ponzi graduated to making documentaries for the Corona Cinematografica company in the mid 1960s… … Guide to cinema
Ponzi, Maurizio — (1939 ) Film critic, director, screenwriter. After working as a film critic and regular writer for journals such as Film critica and Cinema 60, Ponzi graduated to making documentaries for the Corona Cinematografica company in the mid 1960s… … Historical dictionary of Italian cinema
équinoxe — (é ki no ks ) s. m. Terme d astronomie. Moment donné où le soleil, passant à l équateur, rend les jours égaux aux nuits dans tous les pays du monde. L équinoxe du printemps. L équinoxe d automne. • Hipparque reconnut que les deux intervalles d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré