-
21 составлять уравнение
equate матем.Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > составлять уравнение
-
22 составлять уравнение
equate матем.Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > составлять уравнение
-
23 приравнивать
equate (to smth. --- чему-л.)Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > приравнивать
-
24 ставить на одну доску
equate глагол:Русско-английский синонимический словарь > ставить на одну доску
-
25 приравнивать
(кого-л./что-л.)
1) (к кому-л./чему-л.) compare (to), equate (with), put/place on the same footing (as)
2) level* * ** * *compare, equate, put/place on the same footing* * *amountassimilateequateliken -
26 приравнивать
1) General subject: assimilate, compare, equate, even, evener, level, liken, liken to, liken with, mate, similize, place on the same shelve, match3) Quality control: set equal4) Makarov: place on the same shelf, equate... to -
27 выравнивать
1) General subject: adjust, align, aline, dress, equalize, even (поверхность), evener, finish, flatten, flatten out (самолёт), level, macadamize, make even (поверхность), make level, match, plane, redress (самолёт в полете), square, make smooth (дорогу и т. п.), level out (различия)2) Aviation: flare out (при посадке), flare-out, level off (в полёте), redress (самолёт в полёте)4) Engineering: compensate, equate, justify (строку символов или поле текста), level down, level off (положение воздушного судна), line up (располагать по одной линии), smooth down, smooth out, true5) Agriculture: smooth (поверхность почвы), level off6) Chemistry: lineup7) Construction: aggrade (наносами), align (располагать по одной линии), dub (путём строгания, тесания, циклевания или шпаклевания), planish, range, smoothed, square up, screed9) Railway term: dress smooth, pad, smooth up, try up10) Economy: evenkeel, flatten to flatness out (цены), iron out (напр. экономические колебания), iron out (колебания), iron to involvement out (напр. экономические колебания)12) Automobile industry: line15) Metallurgy: iron out (напр. разнотолщинность полосы), range into line, true up16) Polygraphy: knock up, level (напр. гальваностереотип)17) Textile: even out18) Information technology: adjust (масштаб, формат печати), indent, justify (массивы знаков или текста), unskew19) Oil: align (положение станка для центровки осей бурильной колонны и обсаженного кондуктора), level up20) Banking: flatten out (цены)21) Mechanic engineering: set22) Silicates: skim23) Patents: line up24) Business: level out25) Drilling: flush26) Sakhalin energy glossary: fair27) Automation: bump, equate (напр. информационные потоки), flat, right, surface, iron out, smooth out (напр. давление в гидролинии)28) Plastics: straighten29) Makarov: adjust (поля текста), align (располагать на одной прямой), clean, equalize (уравнивать по всему объёму, материалу), flatten (поверхность, кривую), grade (планировать), graduate, level (напр. о цвете), level (напр., положение воздушного судна), level (поверхность, кривую), line up (располагать на одной прямой), match (подгонять по размеру, величине и т.п.), offset, raze, smooth (down) (поверхность, кривую), smooth down (делать гладким), smooth out (делать гладким), straighten (выпрямлять), unify (по цвету), dub out, face up, flatten out, flare out (воздушное судно при посадке)30) SAP.fin. clear31) oil&gas: line up -
28 приравнять
1) General subject: assimilate, equal, equate, even, liken, liken to, liken with, similize -
29 приравнивать
Приравнивать - to set to, to equate to, to set... equal to, to match (делать равными); to equate with (отождествлять)Instead, a strain dependent shear stress, t(g), is determined and equated to equal and opposite forces at the adjacent nodes of the specimen.Impact wear resistance however cannot be equated with impact strength.You must match the baud rate, data bits and parity of both devices so that they can understand each other.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приравнивать
-
30 приравнять
-
31 равнять
(кого-л./что-л.)
1) (делать равным)
equalize; even; make even/equal; treat equally
2) воен. dress (ranks)
3) (с кому-л./чему-л.); разг. (давать равную оценку)
compare (equally); compare (with), treat as equal (to); equate (with)* * ** * *equalize; even; make even/equal; treat equally* * *compareequateeven -
32 приравнивать
гл. put … equal to …, equate … to … -
33 приравнивать
-
34 приравнивавший
Русско-английский словарь по информационным технологиям > приравнивавший
-
35 приравнивать
Русско-английский словарь математических терминов > приравнивать
-
36 равнять
v. equate, equalize, even -
37 сравнивать
Русско-английский словарь математических терминов > сравнивать
-
38 сравнять
perf. of сравнивать v. equate, equalizeРусско-английский словарь математических терминов > сравнять
-
39 уравнивать
Русско-английский словарь математических терминов > уравнивать
-
40 уравнять
Русско-английский словарь математических терминов > уравнять
См. также в других словарях:
equate to — [phrasal verb] equate to (something) : to be the same as or similar to (something) Disagreement doesn t equate to [=equal] disloyalty. • • • Main Entry: ↑equate … Useful english dictionary
Equate — E*quate , v. t. [imp. & p. p. {Equated}; p. pr. & vb. n. {Equating}.] [L. aequatus, p. p. of aequare to make level or equal, fr. aequus level, equal. See {Equal}.] To make equal; to reduce to an average; to make such an allowance or correction in … The Collaborative International Dictionary of English
equate — UK US /ɪˈkweɪt/ verb [ T] ► to consider that one thing is the same as or similar to something else: be equated with sth »Fast cars are often equated with power and sex appeal. equate sth with sth »Most customers equate the value of a product… … Financial and business terms
equate — ► VERB (often equate to/with) 1) consider (one thing) as equal or equivalent to another. 2) be or cause to be the same as or equivalent to … English terms dictionary
equate — [ē kwāt′, ikwāt′] vt. equated, equating [ME equaten < L aequatus, pp. of aequare, to make equal < aequus, plain, even] 1. a) to make equal or equivalent; equalize b) to treat, regard, or express as equal, equivalent, identical, or closely… … English World dictionary
Equate — Equate, an English word meaning to be equal or make equal , may also refer to:*A brand name of Wal Mart *A desktop calculator computer program made with the Enlightenment Foundation Libraries *A board game manufactured by Conceptual Math Media… … Wikipedia
equate — index compare, compensate (counterbalance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
equate — early 15c., from L. aequatus level, levelled, even, pp. of aequare make even or uniform, make equal, from aequus level, even, equal. Earliest use in English was of astrological calculation, then to make equal; meaning to regard as equal is early… … Etymology dictionary
equate — [v] balance; think of together agree, assimilate, associate, average, be commensurate, compare, consider, correspond to, correspond with, equalize, even, hold, level, liken, make equal, match, offset, pair, paragon, parallel, regard, relate,… … New thesaurus
equate — UK [ɪˈkweɪt] / US [ɪˈkˌweɪt] verb Word forms equate : present tense I/you/we/they equate he/she/it equates present participle equating past tense equated past participle equated 1) [transitive] to consider something to be the same as something… … English dictionary
equate — 01. Too many people [equate] suits and ties with respectability. Some of the most dishonest people I ve ever met were always very well dressed. 02. The [equation] at my workplace seems to be that management expects a maximum of effort for a… … Grammatical examples in English