-
1 Epoche
f; -, -n era, age, epoch; Epoche machen have a profound ( stärker: revolutionary) impact; usher in a new age; Epoche machend nur attr. epoch-making, momentous; Idee, Erfindung etc.: revolutionary; Idee: auch seminal, transforming; (Aufsehen erregend) sensational* * *die Epocheage; epoch; era; period; times* * *Epọ|che [e'pɔxə]f -, -nepochSee:= epochemachend* * *((the start of) a particular period of history, development etc: The invention of printing marked an epoch in the history of education.) epoch* * *Epo·che<-, -n>[eˈpɔxə]f epoch\Epoche machen to be epoch-making\Epoche machend epoch-making* * *die; Epoche, Epochen epoch* * ** * *die; Epoche, Epochen epoch* * *-n f.epoch n.era n. -
2 epochal
Adj.1. (bedeutsam) epoch-making, momentous; Erfindung etc.: revolutionary; Entscheidung etc.: attr. landmark, momentous; (Aufsehen erregend) sensational2. PÄD. end-on, sequential* * *epo|chal [epɔ'xaːl]adj1) epochal2) (= Epoche machend) epoch-making, era-making* * *epo·chal[epɔˈxa:l]* * ** * *epochal adj1. (bedeutsam) epoch-making, momentous; Erfindung etc: revolutionary; Entscheidung etc: attr landmark, momentous; (aufsehenerregend) sensational2. SCHULE end-on, sequential* * * -
3 bahnbrechend
bahnbrechend adj 1. GEN, IND ground-breaking, groundbreaking, epoch-making, pioneering, innovative, epochal, at the forefront, (infrml) trailblazing; 2. V&M cutting edge (e.g. cutting edge technology) • bahnbrechend wirken GEN, IND pioneer* * *adj <Geschäft, Ind> epoch-making, pioneering, trailblazing infrml, at the forefront ■ bahnbrechend wirken <Geschäft, Ind> pioneer* * *bahnbrechend
epoch-making, trail-blazing;
• bahnbrechend sein (wirken) to do pioneer work, to pioneer, to blaze a trail. -
4 bahnbrechend
I Adj. pioneering, attr. auch pioneer...; stärker: trailblazing; Erfindung etc.: revolutionary, epoch-making* * *bahn|bre|chend1. adjpioneeringBahnbrechendes leisten — to pioneer new developments
2. advbáhnbrechend wirken — to be pioneering; (Erfinder etc) to be a pioneer
* * *bahn·bre·chendI. adj ground-breaking, pioneeringII. adv\bahnbrechend wirken to be ground-breaking [or pioneering]* * *Adjektiv pioneeringbahnbrechend für etwas sein — pave or prepare the way for something
* * *A. adj pioneering, attr auch pioneer …; stärker: trailblazing; Erfindung etc: revolutionary, epoch-makingB. adv:bahnbrechend wirken be pioneering, blaze the trail* * *Adjektiv pioneeringbahnbrechend für etwas sein — pave or prepare the way for something
* * *adj.epoch making adj. -
5 Epoche
Epo·che <-, -n> [eʼpɔxə] fepoch;\Epoche machen to be epoch-making;\Epoche machend epoch-making -
6 epochemachend
epochal* * *epọ|che|ma|chendadjepoch-making* * *epo·che·ma·chend* * *s. Epoche* * *epochemachend adj nur attr epoch-making, momentous; Idee, Erfindung etc: revolutionary; Idee: auch seminal, transforming; (aufsehenerregend) sensational* * *s. Epoche -
7 umwälzen
v/t (trennb., hat -ge-)1. roll over; TECH. circulate2. fig. revolutionize* * *to revolutionize* * *ụm|wäl|zenvt sepLuft, Wasser to circulate; (fig) to change radically, to revolutionize* * *um|wäl·zen[ˈʊmvɛltsn̩]vt▪ etw \umwälzen to circulate sth* * *transitives Verb1) roll over2) circulate <water, air>* * *umwälzen v/t (trennb, hat -ge-)1. roll over; TECH circulate2. fig revolutionize* * *transitives Verb1) roll over2) circulate <water, air>* * *v.to circulate v.to recycle v.to revolutionise (UK) v.to revolutionize (US) v. -
8 Erfindung
Erfindung f 1. GEN brainchild; 2. IND, PAT, WIWI invention* * *f 1. < Geschäft> brainchild; 2. <Ind, Patent, Vw> invention* * *Erfindung
invention, orgination, (Fälschung) fabrication, (Patent) patent, (Vorrichtung) gadget;
• ältere Erfindung prior invention;
• zum Patent angemeldete Erfindung invention sought to be patented;
• Arbeit sparende Erfindung labo(u)r-saving invention;
• bahnbrechende Erfindung epoch-making invention (discovery);
• gebrauchsmusterfähige Erfindung discovery;
• gemeinsame Erfindung joint invention;
• gleiche Erfindung same invention, identity of invention;
• kollidierende Erfindungen interfering inventions;
• äußerst nützliche Erfindung most useful invention;
• patentfähige Erfindung patentable invention;
• patentierte Erfindung patented invention;
• technische Erfindung technical discovery;
• verwandte Erfindungen cognate inventions;
• vollendete Erfindung perfect machine;
• Erfindung zum Patent anmelden to patent an invention, to apply for a patent;
• Erfindung ausnutzen to work a patent;
• Erfindung auf den neuesten Stand bringen to perfect an invention;
• Umfang einer Erfindung erweitern to enlarge the scope of an invention;
• Erfindung fallen lassen to abandon an invention;
• Erfindung patentieren lassen to take out a patent for an invention;
• Erfindung unter Geheimschutz stellen to impose secrecy on an invention;
• Erfindung eines anderen vervollkommnen (vervollständigen) to refine upon another’s invention;
• Erfindung [praktisch, gewerblich] verwerten to exploit an invention, to reduce an invention to practice. -
9 bahnbrechende Erfindung
bahnbrechende Erfindung
epoch-making invention (discovery)Business german-english dictionary > bahnbrechende Erfindung
-
10 epochemachend
epochemachend epoch-makingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > epochemachend
-
11 bahnbrechend
1. epoch making2. ground-breaking3. groundbreaking, innovative4. seminal
См. также в других словарях:
epoch-making — epoch .making adj very important in changing the way people live or the way a society is organized ▪ the epoch making social changes of the 1960s … Dictionary of contemporary English
epoch-making — epoch ,making adjective having an important effect on the future: an epoch making decision … Usage of the words and phrases in modern English
epoch-making — ► ADJECTIVE ▪ significant; historic … English terms dictionary
epoch-making — adjective highly significant or important especially bringing about or marking the beginning of a new development or era epochal decisions made by Roosevelt and Churchill an epoch making discovery • Syn: ↑epochal • Similar to: ↑significant,… … Useful english dictionary
epoch-making — ADJ: usu ADJ n An epoch making change or declaration is considered to be the extremely important because it is likely to have a significant effect on a particular period of time. It was meant to sound like an epoch making declaration. ...the… … English dictionary
epoch-making — /ep euhk may king/ or, esp. Brit., /ee pok /, adj. opening a new era, as in human history, thought, or knowledge; epochal: an epoch making discovery. [1870 75] * * * … Universalium
epoch-making — UK / US adjective having an important effect on the future an epoch making decision … English dictionary
epoch-making — /ˈipɒk meɪkɪŋ/ (say eepok mayking) adjective opening a new era, as in human history, thought, or knowledge: an epoch making discovery …
epoch-making — adjective Constituting an epoch; opening a new era; introducing new conceptions or a new method in the treatment of a subject … Wiktionary
epoch-making — adjective significant; historic … English new terms dictionary
epoch-making — adjective very important in changing or developing people s lives … Longman dictionary of contemporary English