-
1 epistle
epistle [ɪˊpɪsl] n1) книжн., шутл. посла́ние2) (E.) церк. апо́стольское посла́ние -
2 epistle
-
3 epistle
1. n послание; эпистола2. n церк. апостольское послание3. n церк. отрывок из апостольского посланияСинонимический ряд:letter (noun) communication; communiquй; disclosure; information; letter; missive; note; publicity; statement -
4 epistle
послание имя существительное: -
5 epistle
[ıʹpıs(ə)l] n1. послание (тж. ирон. о письме); эпистола2. церк.1) апостольское послание2) (the Epistle) отрывок из апостольского послания -
6 epistle
ɪˈpɪsl сущ.
1) рел. послание название книг Нового Завета, содержащих послания апостолов
2) церк. отрывок из какого-либо апостольского послания, зачитываемый при служении мессы
3) письмо, послание (в настоящее время чаще шутл.) Syn: message послание;
эпистола( церковное) апостольское послание отрывок из апостольского послания - to read the E. читать из апостола epistle шутл. послание -
7 epistle
[ɪ'pɪsl]церк.1) (апо́стольское) посла́ние2) ( the Epistle) "апо́стол", извлече́ние из одного́ из апо́стольских посла́ний в Би́блии (читается в англиканских церквах во время утрени или обедни с обрядом причащения [ Holy Communion 2)])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > epistle
-
8 epistle
[ɪˈpɪsl]epistle шутл. послание -
9 epistle
Религия: (A liturgical lection from one of the New Testament Epistles) чтение отрывка из апостольского послания, (One of the letters adopted as books of the New Testament) апостольское послание -
10 epistle
[ɪ`pɪsl]посланиеписьмо, посланиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > epistle
-
11 epistle
письмо || писать -
12 epistle
письмо || писатьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > epistle
-
13 epistle
noun joc.послание* * *(n) апостольское послание; отрывок из апостольского послания; послание; эпистола* * ** * *[e·pis·tle || ɪ'pɪsl] n. послание, эпистола, апостольское послание* * ** * *1) религ. послание 2) церк. отрывок из какого-либо апостольского послания, зачитываемый при служении мессы 3) письмо, послание -
14 epistle
послание -
15 epistle
[ɪ'pɪsl], [ep'-]сущ.1) библ. послание (часть названия книг Нового Завета, содержащих послания апостолов)2) рел. послание (отрывок из какого-л. апостольского послания; зачитывается во время богослужения)3) обычно шутл. письмо, посланиеSyn: -
16 epistle
-
17 epistle
-
18 epistle side
[ɪ'pɪs(ə)lˌsaɪd]1) Церковный термин: южная часть алтаря (откуда читают апостола)2) Религия: южная сторона храма, (That side from which the Epistle is read at the Communion service) южная часть алтаря -
19 epistle side
[ɪ'pɪsl,saɪd]церк.2) ю́жная часть престо́ла [ altar] (где лежит книга "апостольских посланий"; ср. gospel side)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > epistle side
-
20 epistle side (That side from which the Epistle is read at the Communion service)
Религия: южная часть алтаряУниверсальный англо-русский словарь > epistle side (That side from which the Epistle is read at the Communion service)
См. также в других словарях:
Epistle — E*pis tle, n. [OE. epistle, epistel, AS. epistol, pistol, L. epistola, fr. Gr. ? anything sent by a messenger, message, letter, fr. ? to send to, tell by letter or message; epi upon, to + ? to dispatch, send; cf. OF. epistle, epistre, F. [… … The Collaborative International Dictionary of English
epistle — refers primarily to the letters of the New Testament, e.g. the Epistle of St Paul the Apostle to the Romans. It is sometimes used ironically or whimsically to mean a letter of any kind: • When mischievous gossip columnists were prompted to… … Modern English usage
epistle — O.E. epistol, from O.Fr. epistle, epistre (Mod.Fr. épitre), from L. epistola letter, from Gk. epistole message, letter, command, commission, whether verbal or in writing, from epistellein send to, from epi to (see EPI (Cf. epi )) + … Etymology dictionary
epistle — ► NOUN 1) formal or humorous a letter. 2) (Epistle) a book of the New Testament in the form of a letter from an Apostle. ORIGIN Greek epistol , from epistellein send news … English terms dictionary
epistle — [ē pis′əl] n. [ME epistel < OFr epistle (& OE epistol) < L epistola, epistula < Gr epistolē, a letter, message < epistellein, to send to < epi , to + stellein, to send, summon: see STALK1] 1. a letter, esp. a long, formal,… … English World dictionary
Epistle — E*pis tle, v. t. To write; to communicate in a letter or by writing. [Obs.] Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
epistle — index dispatch (message) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Epistle — [ıˈpısəl] n one of the letters in the New Testament of the Bible … Dictionary of contemporary English
epistle — *letter, missive, note, message, dispatch, report, memorandum … New Dictionary of Synonyms
epistle — [n] letter billet doux*, cannonball*, card, communication, dispatch, FYI*, get well, invite, kite*, line*, love letter, memo, message, missive, note, poison pen*, postcard, scratch*, tab*, thank you; concept 271 … New thesaurus
Epistle — An epistle (pronounced [ɪˈpɪsəl] ) (Greek επιστολη, epistolē, letter ) is a writing directed or sent to a person or group of persons, usually a letter and a very formal, often didactic and elegant one. The letters in the New Testament from… … Wikipedia