-
1 epäily
yks.nom. epäily; yks.gen. epäilyn; yks.part. epäilyä; yks.ill. epäilyyn; mon.gen. epäilyjen epäilyiden epäilyitten; mon.part. epäilyjä epäilyitä; mon.ill. epäilyihinepäily подозрение, сомнение epäluottamus: epäluottamus, epäily сомнение
подозрение, сомнение -
2 epäily
yks.nom. epäily; yks.gen. epäilyn; yks.part. epäilyä; yks.ill. epäilyyn; mon.gen. epäilyjen epäilyiden epäilyitten; mon.part. epäilyjä epäilyitä; mon.ill. epäilyihindoubt (noun)doubting (noun)misgiving (noun)qualm (noun)scepticism (noun)scruple (noun)skepticism (noun)suspicion (noun)* * *• mistrust• suspiciousness• suspicion• skepticism• scruple• qualm• misgiving• doubting• doubt• distrust• disbelief• apprehension• scepticism -
3 epäily
подозрение, сомнение -
4 epäily
1. неопределенность2. скептицизмФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > epäily
-
5 epäily
nounméfiance fincrédulité fsoupçon mdoute m -
6 подозрение
epäily -
7 kohdistaa
yks.nom. kohdistaa; yks.gen. kohdistan; yks.part. kohdisti; yks.ill. kohdistaisi; mon.gen. kohdistakoon; mon.part. kohdistanut; mon.ill. kohdistettiinkohdistaa направлять, обращать, устремлять
kohdistaa epäily itseensä навлечь на себя подозрение
kohdistaa huomionsa (jhk) обратить внимание на (кого-л.)
kohdistaa sanansa (jklle) обращаться к (кому-л.)
направлять, обращать, устремлять ~ huomionsa (jhk) обратить внимание на (кого-л.) ~ sanansa (jklle) обращаться к (кому-л.) ~ epäily itseensä навлечь на себя подозрение -
8 doubt
• olla epävarma• epäröinti• empiä• epäillä• epäilyttää• epäilys• epäily• epäluulo• kyynisyys* * *1. verb1) (to feel uncertain about, but inclined not to believe: I doubt if he'll come now; He might have a screwdriver, but I doubt it.) epäillä2) (not to be sure of the reliability of: Sometimes I doubt your intelligence!) epäillä2. noun(a feeling of not being sure and sometimes of being suspicious: There is some doubt as to what happened; I have doubts about that place.) epäily, epäilys- doubtful- doubtfully
- doubtfulness
- doubtless
- beyond doubt
- in doubt
- no doubt -
9 qualm
• tunnonvaiva• epäily• pelko• äkillinen pahoinvointi• kuvotus* * *(a feeling of uncertainty about whether one is doing right: She had no qualms about reporting her husband's crime to the police.) epäily -
10 scepticism
• epäluulo• epäilys• epäily• epäileväisyys• epäilevyys• skeptisismi• skeptisyys• kyynisyys* * *noun (a doubting or questioning attitude: I regard his theories with scepticism.) epäily -
11 epäluottamus
yks.nom. epäluottamus; yks.gen. epäluottamuksen; yks.part. epäluottamusta; yks.ill. epäluottamukseen; mon.gen. epäluottamusten epäluottamuksien; mon.part. epäluottamuksia; mon.ill. epäluottamuksiinepäluottamus, epäily сомнение epäluottamus недоверие
недоверие -
12 epäluottamus
-
13 kohdistaa
2) направлять, обращать, устремлять3) обратить внимание на (кого-л.)4) обращаться к (кому-л.)* * *направля́ть, устремля́ть на кого-что -
14 apprehension
• tunne• epäily• aavistus• vangitseminen• kiinniottaminen• kiinniotto• levottomuus• kammo• pelkolaw• pidätys• ymmärrys• käsitys* * *- ʃən1) (fear.) pelko2) (understanding.) käsityskyky -
15 disbelief
• epäilys• epäily• epäluulo• epäluottamus• epäusko• kyynisyys• luottamattomuus* * *-fnoun (the state of not believing: She stared at him in disbelief.) epäusko -
16 distrust
• epäluuloisuus• epäily• epäilys• epäluottamus• epäillä• epäluulo• kyynisyys* * *1. noun(suspicion; lack of trust or faith: He has always had a distrust of electrical gadgets.) epäluulo, epäluottamus2. verb(to have no trust in: He distrusts his own judgement.) epäillä- distrustfully
- distrustfulness -
17 misgiving
• paha aavistus• huoli• epäily• epäilys• kauhu* * *mis'ɡiviŋ((especially in plural) (a feeling of) fear or doubt.) epävarmuus -
18 mistrust
• ei luottaa• epäillä• epäluulo• epäily• epäilys• epäluottamus• epäusko• skepsis• kyseenalaistaa* * *1. verb(to have no confidence or trust in.) epäillä2. noun(lack of confidence in something.) epäluottamus- mistrustfully -
19 question
• ongelma• tutkia (kuulustella)• tutkia• dilemma• epäilys• epäillä• aihe• asettaa kyseenalaiseksi• asia• arvoitus• udella• vaatimus• urkkia• probleema• pulma• tentata• tiedustella• tiedustelu• kiistää• haastaa• perätä• kysyä• kyseenalaistaa• kuulla• kysymys• kysellä• kuulustella• kysely* * *'kwes ən 1. noun1) (something which is said, written etc which asks for an answer from someone: The question is, do we really need a computer?) kysymys2) (a problem or matter for discussion: There is the question of how much to pay him.) kysymys3) (a single problem in a test or examination: We had to answer four questions in three hours.) tehtävä4) (criticism; doubt; discussion: He is, without question, the best man for the job.) epäily, kiista5) (a suggestion or possibility: There is no question of our dismissing him.) kysymys (ei tule kysymykseenkään)2. verb1) (to ask (a person) questions: I'll question him about what he was doing last night.) kuulustella2) (to regard as doubtful: He questioned her right to use the money.) kyseenalaistaa•- questionably
- questionableness
- question mark
- question-master
- questionnaire
- in question
- out of the question -
20 suspicion
• vihje• epäily• epäilys• epäluulo• epäusko• aavistus• arvelu* * *1) (the process of suspecting or being suspected; the/a feeling causing a person to suspect: They looked at each other with suspicion; I have a suspicion that she is not telling the truth.) epäluulo2) (a slight quantity or trace: There was a suspicion of triumph in his tone.) aavistus
Страницы
См. также в других словарях:
epäily — • epäily, epäilys, epäluulo, epäusko … Suomi sanakirja synonyymejä
epäilys — • epäily, epäilys, epäluulo, epäusko … Suomi sanakirja synonyymejä
epäluulo — • epäily, epäilys, epäluulo, epäusko … Suomi sanakirja synonyymejä
epäusko — • epäily, epäilys, epäluulo, epäusko … Suomi sanakirja synonyymejä
skepsis — • epäluulo, epäily, epäilys, epäusko, skepsis … Suomi sanakirja synonyymejä
