-
1 envarar
-
2 envarar
v.1 to benumb, to numb (entumecer) to make torpid, to stupefy.2 to go numb (entumecerse), to go stiff (ponerse tieso).3 to make numb, to numb.* * *1 (entumecer) to numb, make numb1 (entumecerse) to go numb* * *1.VT to stiffen, make stiff2.See: -
3 envarar
I vtделать бесчувственным (неподвижным); затруднять движение ( какой-либо части тела)II vt Кол. -
4 envarar
гл.общ. делать бесчувственным, притуплять чувствительность -
5 envarar
vt1) Кол. ста́вить подпо́рки ( к вьющимся растениям)2) Куба ста́вить огра́ду ( у загородного дома) -
6 envarar
• make normal• make number one• numb -
7 envarar
• znehybnit* * *• Co podepřít (stromy aj.)• překážet (čemu)• způsobit strnutí• způsobit ztuhnutí -
8 envarar
1. tr притъпявам чувствителност, правя безчувствен, парализирам (за крайник); 2. prnl 1) изтръпвам, парализирам се; 2) прен., разг. вж. ensoberbecerse. -
9 envarar
I vtделать бесчувственным (неподвижным); затруднять движение ( какой-либо части тела)II vt Кол. -
10 envarar
мор. сидеть на мели; стать неподвижным; застрять -
11 envarar
encarcarar, enrederar, entumir -
12 envarado
adj.rigid, inflexible.past part.past participle of spanish verb: envarar.* * *1→ link=envarar envarar► adjetivo1 (tieso) stiff2 (orgulloso) conceited, proud* * *ADJ rigid, stiff* * *envarado -da1 (al caminar) stiffcaminaba muy envarado he walked very stiffly2 (estirado, arrogante) haughty, stuck-up ( colloq)* * *envarado, -a♦ adjstiff, formal♦ nm,fstiff o formal person* * *adj haughty
См. также в других словарях:
envarar — v. tr. [Brasil] Colocar varas ou ripas longitudinalmente, prendendo as aos enxaiméis das casas de taipa ou estacas das cercas … Dicionário da Língua Portuguesa
envarar — (De en y vara). 1. tr. Entorpecer, entumecer o impedir el movimiento de un miembro. U. m. c. prnl.) 2. prnl. coloq. ensoberbecerse (ǁ llenarse de soberbia) … Diccionario de la lengua española
envarar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Entorpecer o producir rigidez o el entumecimiento de un miembro: ■ con el frío, tu brazo se ha envarado. SINÓNIMO entumecer ► verbo pronominal 2 coloquial Ponerse una persona soberbia: ■ se envara delante de… … Enciclopedia Universal
envarar — {{#}}{{LM E15547}}{{〓}} {{ConjE15547}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15951}} {{[}}envarar{{]}} ‹en·va·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un miembro del cuerpo,{{♀}} entorpecerlo o impedir su movimiento: • De estar tanto tiempo sin… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
envarar — transitivo y pronominal empalarse, paralizar, entumir, entumecer*, entorpecer, arrecirse* … Diccionario de sinónimos y antónimos
envaramiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de envarar o envararse: ■ detestaba su envaramiento y arrogancia. 2 Entumecimiento o rigidez de un miembro o músculo. * * * envaramiento m. Acción y efecto de envarar[se]. * * * envaramiento. m. Acción… … Enciclopedia Universal
envarado — ► adjetivo/ sustantivo Se refiere a la persona que es estirada u orgullosa. SINÓNIMO tieso * * * envarado, a 1 Participio adjetivo de «envarar[se]». 2 Se aplica a la persona estirada, que se cree superior a los demás. * * * envarado, da. (Del… … Enciclopedia Universal
entumecer — transitivo y pronominal entumirse, envarar, entorpecer, paralizar, adormecer*, arrecir*, empalar (Chile). ≠ avivar, despabilar. Entumir, envarar y entorpecer se emplean con el sentido de impedir o dificultar el movimiento de un miembro. Cuando el … Diccionario de sinónimos y antónimos
Vara — (Del lat. vara.) ► sustantivo femenino 1 Rama larga y delgada limpia de hojas. 2 Palo largo y delgado. SINÓNIMO bastón 3 Bastón de mando usado por algunas autoridades. 4 Esta misma autoridad. 5 METROLOGÍA Antigua medida de longitud cuyo valor… … Enciclopedia Universal
entumecer — (Del lat. intumescere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dificultar o entorpecer el movimiento de un miembro, músculo o nervio: ■ se me entumecieron los brazos con el frío tan intenso. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO [agarrotarse] ► verbo… … Enciclopedia Universal
inmóvil — ► adjetivo Que no se puede mover: ■ permaneció inmóvil, como petrificado, ante la serpiente. ANTÓNIMO móvil * * * inmóvil (del lat. «immobĭlis») adj. Se aplica a lo que permanece sin cambiar de sitio: ‘Se veía como un punto inmóvil en el espacio’ … Enciclopedia Universal