-
41 herbu
-E adj. травяни́стый;des prés herbus — травяни́стые луга́
║ (envahi par l'herbe) заро́сший траво́й;un sentier herbu — заро́сшая тропи́нка; тропи́нка, заро́сшая траво́й
-
42 inondé
-e1. (recouvert par tes eaux) зато́пленный;une région \inondée — зато́пленная о́бласть
2. (de) fig. за́литый чём-л.;le visage \inondé de larmes — зали́тое слеза́ми лицо́une plaine \inondée de soleil — зали́тая со́лнцем равни́на;
3. fig. (envahi) наводнённый чем-л.;une région \inondée de touristes — о́бласть, наводнённая тури́стамиje suis \inondé de lettres ∑ — меня́ засы́пали пи́сьмами;
-
43 jonc
m1. ( plante) си́тник, камы́ш ◄-а►;de jonc — тростни́ковыйce pré est envahi par les jonc s — луг совсе́м заро́с си́тником;
2. (canne) трость f ◄G pl. -ей► -
44 dynastie des Capétiens
Капетинги (X - XIV вв) - династия французских монархов, пришедшая на смену Каролингам• Quand, au XIIe siècle, le comte d'Anjou Henri II Plantagenêt a hérité la couronne anglaise, l'Anjou a été envahi par Philippe Auguste, roi de France appartenant à la dynastie des Capétiens.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > dynastie des Capétiens
-
45 Henri II Plantagenêt
английский король Генрих II Плантагенет, годы правления 1154-1189.• Quand, au XIIe siècle, le comte d'Anjou Henri II Plantagenêt a hérité la couronne anglaise, l'Anjou a été envahi par Philippe Auguste, roi de France appartenant à la dynastie des Capétiens.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > Henri II Plantagenêt
-
46 Philippe Auguste
• Quand, au XIIe siècle, le comte d'Anjou Henri II Plantagenêt a hérité la couronne anglaise, l'Anjou a été envahi par Philippe Auguste, roi de France appartenant à la dynastie des Capétiens.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > Philippe Auguste
-
47 nostalgie
nf. sog‘inch, qo‘msash, erishilmagan orzu; il avait la nostalgie de cette époque u bu davrni qo‘msar edi; il était envahi d'une grande nostalgie uni ulkan sog‘inch qamrab olgan edi. -
48 pigeon
nm. kaptar (voyaga yetgan erkagi); des pigeons roucoulaient kaptarlar g‘o‘-g‘ulashar edilar; paris est envahi de pigeons Parij kaptarlar tomonidan egallab olingan; pigeon ramier govkaptar; pigeon voyageur aloqa kaptari.nm.fam. go‘l, anqov, laqma odam; tentak, ahmoq; elle a été le pigeon dans l'affaire yumushda u anqov edi. -
49 envahir
v t1 conquérir işgal etmek2 venir en nombre doldurmak◊Les fourmis ont envahi la terrasse. — Karıncalar taraçayı doldurdu.
-
50 occupé
1 peu disponible meşgul [meʃ'gul]◊Je suis occupé, je te rappelle plus tard. — Meşgulüm, seni sonra ararım.
2 utilisé meşgul [meʃ'gul]◊Les toilettes sont occupées. — Tuvalet meşgul.
3 envahi işgal altında -
51 occupée
1 peu disponible meşgul [meʃ'gul]◊Je suis occupé, je te rappelle plus tard. — Meşgulüm, seni sonra ararım.
2 utilisé meşgul [meʃ'gul]◊Les toilettes sont occupées. — Tuvalet meşgul.
3 envahi işgal altında
См. также в других словарях:
envahi — envahi, ie (an va i, ie) part. passé d envahir. 1° Occupé de force. Les pays envahis par l ennemi. • Vois ces murs, vois ce temple envahi par tes maîtres, VOLT. Zaïre, II, 3. • Non, je ne verrai point ma vieillesse réduite à pleurer dans l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
envahi — ⇒ENVAHI, IE, part. passé et adj. I. Part. passé de envahir. II. Emploi adj. A. [En parlant d un territoire, d une propriété] Occupé par force armée. Autrefois les peuples envahis cédaient la place aux barbares conquérants (ZOLA, Débâcle, 1892, p … Encyclopédie Universelle
envahi — Envahi, [envah]ie. part … Dictionnaire de l'Académie française
Héritage envahi — L HERITAGE ENVAHI, est un film de Mamadi Indoka, tourné en 2010, à Kinshasa, République Démocratique du Congo Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 3.1 Liens externes … Wikipédia en Français
nvahi — envahi … Dictionnaire des rimes
envahir — [ ɑ̃vair ] v. tr. <conjug. : 2> • envaïr 1080; lat. pop. °invadire, class. invadere « pénétrer dans » 1 ♦ Occuper (un territoire) brusquement et de vive force. ⇒ conquérir, s emparer (de), occuper, prendre; invasion. Envahir un pays. « la… … Encyclopédie Universelle
Pays impliqués dans la Seconde Guerre mondiale — Les pays impliqués dans la Seconde Guerre mondiale peuvent être classés en deux grandes catégories : les puissances de l Axe et les puissances Alliées. Sommaire 1 Carte politique du Globe 2 Puissances de l Axe 2.1 Signataires du Traité… … Wikipédia en Français
Histoire de la civilisation occidentale — Le terme de civilisation occidentale peut prêter à confusion car il recouvre des réalités différentes selon les époques et selon des considérations politiques, culturelles, idéologiques, religieuses ou philosophiques. Il est donc intéressant de… … Wikipédia en Français
Pays impliques dans la Seconde Guerre mondiale — Pays impliqués dans la Seconde Guerre mondiale Les pays impliqués dans la Seconde Guerre mondiale peuvent être classés en deux grandes catégories : les puissances de l Axe et les puissances Alliées. Sommaire 1 Carte politique du Globe 2… … Wikipédia en Français
Pays impliqués dans la seconde guerre mondiale — Les pays impliqués dans la Seconde Guerre mondiale peuvent être classés en deux grandes catégories : les puissances de l Axe et les puissances Alliées. Sommaire 1 Carte politique du Globe 2 Puissances de l Axe 2.1 … Wikipédia en Français
Sattelite de l'Axe — Pays impliqués dans la Seconde Guerre mondiale Les pays impliqués dans la Seconde Guerre mondiale peuvent être classés en deux grandes catégories : les puissances de l Axe et les puissances Alliées. Sommaire 1 Carte politique du Globe 2… … Wikipédia en Français