-
101 citofono sm
[tʃi'tɔfono](di appartamento) entry phone, (in uffici) intercom -
102 divieto di accesso
"no entry" -
103 ingresso sm
[in'ɡrɛsso]non stare qui nell'ingresso, accomodati — don't stand there in the doorway, come in
-
104 iscrizione sf
[iskrit'tsjone]1) (epigrafe) inscription2) (a scuola, università) enrolment, (all'anagrafe) registrationchiedere/fare l'iscrizione a un club — to apply for membership of/join a club
tassa di iscrizione — (a una gara) entry fee, (a un circolo) membership fee, (a università) registration fee
3) Comm entering -
105 lemma sm
['lɛmma] lemma (-i)1) (di dizionario) headword, (di enciclopedia) (main) entry2) Mat Filosofia lemma -
106 partita sf
[par'tita]1) Comm lot, consignment2) Contabilità entry, item -
107 quota d'iscrizione
-
108 registrazione sf
[redʒistrat'tsjone] -
109 rientro sm
[ri'entro]l'ora del rientro — (dal lavoro) the evening rush hour
-
110 transito sm
['transito]"divieto di transito" — "no entry"
"transito interrotto" — "road closed"
-
111 vietato agg
[vje'tato] vietato (-a)"vietato calpestare le aiuole" — "keep off the grass"
"vietato fumare" — "no smoking"
"vietato sporgersi dal finestrino" — "do not lean out of the window"
"senso vietato" Auto — "no entry"
"sosta vietata" Auto — "no parking"
"vietata l'affissione" — "post o stick no bills", "bill stickers will be prosecuted"
"vietato ai minori di 14/18 anni" — "prohibited to children under 14/18"
-
112 voce sf
['votʃe]1) (gen) voiceparlare a alta/bassa voce — to speak loudly/quietly
dar voce a qc — to voice o give voice to sth
dare una voce a qn — to call sb, give sb a call
a gran voce — in a loud voice, loudly
me l'ha detto a voce — he told me himself o in person
2) (opinione) opinion, (diceria) rumour Brit, rumor Amcircolano delle voci secondo cui il governo si dimetterà — it is rumo(u)red o rumo(u)r has it that the government will resign
3) Mus voice4) Gramm voice -
113 reingresso
reingresso s.m. re-entry, return: il suo reingresso sulla scena politica è atteso da tutti, everyone expects his return to the political scene. -
114 rientramento
rientramento s.m. -
115 ristornare
ristornare v. intr.2 (amm.) ( trasferire) to transfer, to reverse; ( richiamare) to draw* back: ristornare una scrittura contabile, to reverse an entry; (trib.) ristornare tasse, to draw back taxes. -
116 ristorno
m commerce refundfinance drawback* * *ristorno s.m.2 (amm.) ( rettifica) reverse; ( rimborso) drawback, refund; ( trasferimento) transfer: ristorno di una voce contabile, reverse of an entry; (trib.) ristorno d'imposta, tax refund (o drawback). -
117 rubricazione
rubricazione s.f. ( registrazione in un libro) entry, recording; ( suddivisione in paragrafi) paragraphing, rubrication. -
118 scritturazione
scritturazione s.f.1 ( lo scritturare un artista) engagement, signing on, signing up -
119 accesso
sm [at'tʃɛsso](gen,Inform) accessvietato l'accesso — no entry, no admittance
di facile accesso — (luogo) (easily) accessible
dare accesso a — (sogg : porta, scala) to lead to, (corso) to lead to, open the door to, (qualifica) to open the door to
tempo di accesso Inform — access time
-
120 ammissione
sf [ammis'sjone]1) (a club) admission, entry, (a scuola) entrance, acceptance2) (di colpa, errore) admission
См. также в других словарях:
entry — en·try n pl en·tries 1: the privilege of entering real property see also right of entry 2: the act of entering real property a warrantless entry by the officer see also trespass … Law dictionary
Entry — En try, n.; pl. {Entries}. [OE. entree, entre, F. entr[ e]e, fr. entrer to enter. See {Enter}, and cf. {Entr[ e]e}.] 1. The act of entering or passing into or upon; entrance; ingress; hence, beginnings or first attempts; as, the entry of a person … The Collaborative International Dictionary of English
entry — [n1] way in to a place access, adit, approach, avenue, door, doorway, entrance, foyer, gate, hall, ingress, ingression, inlet, lobby, opening, passage, passageway, portal, threshold, vestibule; concept 440 Ant. egress, exit entry [n2]… … New thesaurus
entry — late 13c., door, gate, that by which a place is entered; c.1300, an entering upon; right of entering, from O.Fr. entree entry, entrance (12c.), originally fem. pp. of entrer to enter (see ENTER (Cf. enter)) … Etymology dictionary
Entry — [engl.], Eingabe … Universal-Lexikon
Entry — (engelsk), sportsudtryk for indskud ved væddeløb … Danske encyklopædi
entry — (izg. ȅntri) m DEFINICIJA 1. ulazak, uvrštavanje (ob. o pjesmi koja je uvrštena na neku top listu) 2. inform. vrijednost koja se unosi u kompjuterski program; unos, ulazna veličina ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
entry — *entrance, entrée, ingress, access Analogous words: *door, doorway, gate, gateway, portal, postern … New Dictionary of Synonyms
entry — ► NOUN (pl. entries) 1) an act or the action of entering. 2) an opening through which one may enter, e.g. a door. 3) the right, means, or opportunity to enter. 4) an item entered in a list, account book, reference book, etc. 5) a person who… … English terms dictionary
entry — [en′trē] n. pl. entries [ME < OFr entree < fem. pp. of entrer: see ENTER] 1. a) the act of entering; entrance b) the right or freedom to enter; entree 2. a way or passage by which to enter; door, hall, etc.; entryway 3 … English World dictionary
entry — A declaration and request for customs release in respect of imports or goods intended for export. It is usually made on a Single Administrative Document ( SAD). Traders approved to do so can submit entries electronically. HM Customs & Revenue… … Financial and business terms
