-
41 предпринимательский предпринимательск·ий
owner's, employer's; (свойственный предпринимателю) businessman'sRussian-english dctionary of diplomacy > предпринимательский предпринимательск·ий
-
42 предпринимательская прибыль
предпринимательская прибыль
Экономическое понятие, не вполне определенное, имеющее множество трактовок. По-видимому, лучшую формулу дал экономист Людвиг фон Мизес (1928 г.). Он утверждал, что П.п. есть плата за правильный прогноз, плата за мышление и точный выбор той формы деятельности, которую нужно и можно осуществить в данной ситуации. Здесь надо учитывать главное различие вообще между прибылью и процентом. Оно заключается в следующем: 1. Прибыль. есть доход, величина которого колеблется в зависимости от успеха предприятия, между тем как процент есть заранее определенная величина дохода; 2. Процент получается лицом, отдающим свой (ссудный) капитал в чужое возмездное пользование за заранее выговоренное вознаграждение, тогда как прибыль получается лицом, за свой счет ведущим предприятие (предпринимателем), участвующим более или менее лично и непосредственно в распоряжении своим (предпринимательским) капиталом. Ее и следует называть П.п… См. также Предпринимательский доход.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предпринимательская прибыль
-
43 брать на себя предпринимательские риски
Economy: shoulder the entrepreneurial riskУниверсальный русско-английский словарь > брать на себя предпринимательские риски
-
44 деловые организаторские способности
Economy: entrepreneurial skillУниверсальный русско-английский словарь > деловые организаторские способности
-
45 для предпринимательских целей
Finances: for entrepreneurial purposesУниверсальный русско-английский словарь > для предпринимательских целей
-
46 доход от предпринимательской деятельности
1) Economy: income from business2) Business: entrepreneurial incomeУниверсальный русско-английский словарь > доход от предпринимательской деятельности
-
47 доход от собственности и предпринимательской деятельности
Business: property and entrepreneurial incomeУниверсальный русско-английский словарь > доход от собственности и предпринимательской деятельности
-
48 капиталистический
1) General subject: capitalist, capitalistic2) Diplomatic term: entrepreneurial -
49 консультирование по вопросам предпринимательства
Sociology: entrepreneurial counsellingУниверсальный русско-английский словарь > консультирование по вопросам предпринимательства
-
50 культура предпринимательства
Advertising: entrepreneurial cultureУниверсальный русско-английский словарь > культура предпринимательства
-
51 на условиях предпринимательского риска
General subject: subject to the conditions of entrepreneurial riskУниверсальный русско-английский словарь > на условиях предпринимательского риска
-
52 находчивый
1) General subject: adroit, awkward, boorish, clumsy, cute, gumptious, inventive, knacky, maladroit, nimble, nimble minded, nimble witted, nimble-minded, nimble-witted, of resource, quick, quick-witted, quickwitted, ready witted, ready-witted, resourceful, shifty, smart, smart as paint, spirituel, spirituelle, swift tongued, swift-tongued, tricky, uncouth, entrepreneurial2) Diplomatic term: shrewd3) Makarov: spiritual4) Idiomatic expression: to be a pistol -
53 объект предпринимательской деятельности
Универсальный русско-английский словарь > объект предпринимательской деятельности
-
54 отчисления на предпринимательскую деятельность
Business: entrepreneurial withdrawalsУниверсальный русско-английский словарь > отчисления на предпринимательскую деятельность
-
55 превосходные организаторские способности руководства
General subject: Entrepreneurial management (Irisha, 10-4)Универсальный русско-английский словарь > превосходные организаторские способности руководства
-
56 предприимчивость
1) General subject: enterprise, flexibility (качество американцев), get up, get-up, go aheadedness, go aheadism, go-aheadedness, go-aheadism, go-go spirit, push, the finding of alternative ways of doing things (качество американцев)3) Economy: enterprising4) Business: entrepreneurial spirit, initiative -
57 предприимчивый
1) General subject: adventurous, bold, enterprising, go ahead, go getting, go go, go-ahead, go-getting, gumptious, high voltage, high-voltage, pushful, pushing, up and coming, up-and-coming, venturous, venturesome, opportunistic, entrepreneurial2) Colloquial: go-go3) Business: savvy (контекстный перевод) -
58 предприимчивый руководитель
Management: entrepreneurial managerУниверсальный русско-английский словарь > предприимчивый руководитель
-
59 предпринимательская группа
Diplomatic term: entrepreneurial groupУниверсальный русско-английский словарь > предпринимательская группа
-
60 предпринимательская инициатива
1) Economy: business initiative2) EBRD: entrepreneurial initiativeУниверсальный русско-английский словарь > предпринимательская инициатива
См. также в других словарях:
entrepreneurial — entrepreneurial, iale, iaux [ ɑ̃trəprənɶrjal, jo ] adj. • 1984; angl. entrepreneurial (1922), de entrepreneur, empr. au fr. ♦ Relatif à l entreprise, à l entrepreneur. ● entrepreneurial, entrepreneuriale, entrepreneuriaux adjectif Qui concerne l… … Encyclopédie Universelle
entrepreneurial — adj. 1. of or pertaining to an entrepreneur or entrepreneurship; as, entrepreneurial risks. [WordNet 1.5] 2. willing to undertake a project requiring initiative and involving risk, for one s own purposes; of people. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
entrepreneurial — 1922, from ENTREPRENEUR (Cf. entrepreneur) + AL (Cf. al) (1) … Etymology dictionary
entrepreneurial — entrepreneur en‧tre‧pre‧neur [ˌɒntrəprəˈnɜː ǁ ˌɑːntrəprəˈnɜːr] noun [countable] JOBS COMMERCE someone who starts a company, arranges business deals, and takes risks in order to make a profit: • State governments had sought to promote economic… … Financial and business terms
entrepreneurial — [[t]ɒ̱ntrəprənɜ͟ːriəl[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Entrepreneurial means having the qualities that are needed to succeed as an entrepreneur. ...her prodigious entrepreneurial flair … English dictionary
entrepreneurial — adj. Entrepreneurial is used with these nouns: ↑capitalism, ↑class, ↑endeavour, ↑flair, ↑skill, ↑spirit, ↑success, ↑venture … Collocations dictionary
entrepreneurial — /ˌɒntrəprə nɜ:riəl/ adjective taking commercial risks ● an entrepreneurial decision … Marketing dictionary in english
entrepreneurial — /ˌɒntrəprə nɜ:riəl/ adjective taking commercial risks ● an entrepreneurial decision … Dictionary of banking and finance
entrepreneurial — entrepreneur ► NOUN ▪ a person who sets up a business or businesses. DERIVATIVES entrepreneurial adjective entrepreneurialism noun entrepreneurially adverb entrepreneurism noun. ORIGIN French, from entreprendre undertake … English terms dictionary
entrepreneurial — adjective 1. of or relating to an entrepreneur entrepreneurial risks • Pertains to noun: ↑entrepreneur • Derivationally related forms: ↑entrepreneur 2. willing to take risks in order to make a profit • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
Entrepreneurial mindset — An entrepreneurial mindset is described by a conglomerate of meta physical dispositions, also known as entrepreneurial spirit, meant to cause the innovative and energetic practice to identify or create an opportunity and take action aimed at… … Wikipedia