-
1 entrann
utekoh, uteče (1, 3. pers. sing, praet. ind. act.); v. entrinnen -
2 Stunde um Stunde entrann
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stunde um Stunde entrann
-
3 entrinnen
* vi (s) D2) избегать (чего-л.); ускользать, убегать (от кого-л., от чего-л.)er ist dem Tode entronnen — смерть миновала его, он спасся от смертиer wird mir nicht entrinnen! — он от меня не уйдёт! -
4 проходил час за часом
vgener. Stunde um Stunde entrannУниверсальный русско-немецкий словарь > проходил час за часом
-
5 entrinnen
ɛnt'rɪnənv irrhuir, escapareiner Sache/jm entrinnen librarse de algo/alguien -
6 entrinnen
entrinnen vi (s) (D) вытека́ть, утека́ть, течь (из чего́-л.)entrinnen vi (s) (D) избега́ть (чего́-л.), ускольза́ть, убега́ть (от кого́-л., от чего́-л.), Stunde um Stunde entrann проходи́л ча́с за ча́сомer ist dem Tode entrönnen смерть минова́ла его́, он спа́сся от сме́ртиer wird mir nicht entrinnen! он от меня́ не уйдё́т!
См. также в других словарях:
entrinnen — entfleuchen; entwischen; entfliehen; entkommen; entgehen; entlaufen * * * ent|rin|nen [ɛnt rɪnən], entrann, entronnen <itr.; ist (geh.): entkommen, entfliehen: er ist der Gefahr, dem Tod, den Verfolgern nur knapp entronnen. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Aretas IV. — Aretas IV. Philopatris (Harithath; eigentl. Äneas) war König der Nabatäer etwa von 9 v. Chr. bis 40 n. Chr. Er gilt als einer der wichtigsten bekannten Könige der Nabatäer und wird deshalb auch „Aretas der Große“ bezeichnet. Unter seiner… … Deutsch Wikipedia
Ashur — Der alte Orient um 1220 v. Chr. Das assyrische Reich existierte etwa 1.000 Jahre, vom 18. Jahrhundert v. Chr. bis zu seiner Vernichtung um 609 v. Chr. Es ist von der Forschung in drei Perioden eingeteilt worden: das alt , mittel und neuassyrische … Deutsch Wikipedia
Assyrerreich — Der alte Orient um 1220 v. Chr. Das assyrische Reich existierte etwa 1.000 Jahre, vom 18. Jahrhundert v. Chr. bis zu seiner Vernichtung um 609 v. Chr. Es ist von der Forschung in drei Perioden eingeteilt worden: das alt , mittel und neuassyrische … Deutsch Wikipedia
Assyrisches Reich — Der alte Orient um 1220 v. Chr. Das assyrische Reich existierte etwa 1000 Jahre, vom 18. Jahrhundert v. Chr. bis zu seiner Vernichtung um 609 v. Chr. Es ist von der Forschung in drei Perioden eingeteilt worden: das alt ,… … Deutsch Wikipedia
Boris Valentinovich Volynov — Boris Wolynow Land: UdSSR Datum der Auswahl: 7. März 1960 (1. Kosmonautengruppe) Anzahl der Raumflüge: 2 Start erster Raumflug: 15. Januar 1969 Landung letzter Raumflug: 24. August 1976 Gesamtdauer: 52d 7h 17min Ausgeschieden … Deutsch Wikipedia
Boris Volynov — Boris Wolynow Land: UdSSR Datum der Auswahl: 7. März 1960 (1. Kosmonautengruppe) Anzahl der Raumflüge: 2 Start erster Raumflug: 15. Januar 1969 Landung letzter Raumflug: 24. August 1976 Gesamtdauer: 52d 7h 17min Ausgeschieden … Deutsch Wikipedia
Boris Walentinowitsch Wolynow — Boris Wolynow Land (Organisation): UdSSR () Rufzeichen: Байкал (Baikal „Baikalsee“) Datum der Auswahl: 7. März 1960 (1. Kosmonautengruppe) Anzahl der Raumflüge: 2 Start erster Raumflug: 15. Januar 1969 … Deutsch Wikipedia
Boris Wolynow — Land: UdSSR Datum der Auswahl: 7. März 1960 (1. Kosmonautengruppe) Anzahl der Raumflüge: 2 Start erster Raumflug: 15. Januar 1969 Landung letzter Raumflug: 24. August 1976 Gesamtdauer: 52d 7h 17min Ausgeschieden … Deutsch Wikipedia
Bruno N’Gotty — Bruno N’Gotty Spielerinformationen Geburtstag 10. Juni 1971 Geburtsort Lyon, Frankreich Größe 188 cm Position Abwehr … Deutsch Wikipedia
Bäckerjungensage — Andernacher Rheintor, um 1200 als Korenporzen erbaut, 1899 nach Plänen des 17. Jahrhunderts restauriert … Deutsch Wikipedia