-
41 провозимый бесплатно по билету
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > провозимый бесплатно по билету
-
42 задача о вступительных взносах
Game theory: entrance-fee problemУниверсальный русско-английский словарь > задача о вступительных взносах
-
43 он был освобождён от вступительного взноса
General subject: he was excused the entrance feeУниверсальный русско-английский словарь > он был освобождён от вступительного взноса
-
44 взнос вступительный
admission/entrance fee, initiation fees/tax -
45 платить вступительный взнос
to pay entrance fee4000 полезных слов и выражений > платить вступительный взнос
-
46 входная плата
admission/entrance fee -
47 взимать
нсв vt канцto levy, to collect, to raiseвзима́ть нало́ги — to collect/to levy/to raise taxes
взима́ть пла́ту за вход — to charge an entrance fee
взима́ть пла́ту за телефо́нный разгово́р — to charge for a call
-
48 входная плата
admission имя существительное:entrance fee (входная плата, вступительный взнос)gate-money (входная плата, сбор)сокращение: -
49 вступительный взнос
membership (admission, entrance) feeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вступительный взнос
-
50 плата за вход
entrance/admission fee -
51 вход
муж.entrance; entry; admission, admittanceвход свободный/бесплатный — admission free
вход воспрещен — no admittance, off-limits
на входе — at (the) entry, at the point of entry; at the input
плата за вход — entrance/admission fee
-
52 взнос
эк.1) (платёж) deposit, installment, paymentвносить взнос — to deposit, to pay in
делать / производить взнос — to make a deposit, to pay an instal(l)ment
учитывать взнос — to credit, to enter a deposit to / in account, to account an installment
еженедельными / ежемесячными / полугодовыми взносами — by weakly / monthly / semi-annual installments
взнос вклада — depositing, placing a deposit
взнос наличными — cash deposit / payment
2) (внесённые деньги) fee, dues, subscription; (долевой или пропорциональный) contribution; (взысканный) exaction; (пожертвования) donationзадержать уплату взносов (в международную организацию и т.п.) — to withhold contributions
вступительный взнос — admission / affiliation / entrance / initiation fee
добровольный взнос — optional / voluntary contribution
членский взнос — membership fee / dues
страна, вносящая взнос — contributor
-
53 ввозная пошлина
1) General subject: entrance duty2) Naval: entrance dues3) Law: import duty4) Economy: charge on imports, duty on entry5) Diplomatic term: export duty6) Business: import custom7) Customs: entry charge, entry fee8) EBRD: import levy, import tariff9) Makarov: import duties -
54 ввозной сбор
1) Economy: import fee2) Customs: entry charge, entry fee3) EBRD: entrance duty, import charge, import duty, import levy, import tariff -
55 пошлина пошлин·а
1) (таможенная) duty, customsвзимать пошлины — to exact / to levy / to collect duties
обложить товары пошлиной — to impose / to put a duty on goods
ввозная пошлина — import / entrance duty
вывозная / экспортная пошлина — export duty
дифференциальная пошлина — differential / discriminating duty
покровительственная / протекционистская пошлина — protective duty
транзитная пошлина — transit duty / tariff
свободный от пошлины — duty-free, free of duty
2) (за какую-л. деятельность) fee, dues, tax; (за проезд через мост) tollпубликационная пошлина — printing / publication fee
судебные пошлины юр. — court fees
-
56 вступительный
1) General subject: admission (admission fee - вступительный взнос), entrance, inaugural, initiation, intro, introductory, opening, prefatorial, prefatory, preliminary, prelusive, prelusory, preparative, preparatory2) Bookish: exordial (о главе сочинения), inductory, prodromal, prodromic3) Diplomatic term: openings4) Makarov: inductive -
57 импортная пошлина
1) General subject: import tax2) Law: import duty3) Economy: duty on imports4) Diplomatic term: import taxes5) Business: duty on import, import levy6) EBRD: entrance duty, import charge, import fee, import tariff -
58 импортный сбор
-
59 вступительный взнос
admission (entrance, membership) feeNew russian-english economic dictionary > вступительный взнос
-
60 отдельный
прлseparate, individualотде́льный вход — private entrance
у ка́ждого была́ отде́льная ко́мната — everyone had a separate/individual room, everyone had a room to himself
за отде́льную пла́ту — for an extra sum/fee
См. также в других словарях:
entrance fee — entrance fees N COUNT An entrance fee is a sum of money which you pay before you go into somewhere such as a cinema or museum, or which you have to pay in order to join an organization or institution. The entrance fee is ₤9.50 … English dictionary
entrance fee — UK US noun [C] ► an amount of money that you pay in order to be allowed into a cinema, theatre, etc.: »charge/pay an entrance fee … Financial and business terms
Entrance Fee — A term that can refer to any charge for admission. However, it is commonly used in reference to continuing care retirement communities (CCRCs). Rather than purchase a unit in a CCRC, residents typically pay a high entrance fee and monthly… … Investment dictionary
entrance fee — noun the fee charged for admission • Syn: ↑admission, ↑admission charge, ↑admission fee, ↑admission price, ↑price of admission, ↑entrance money • Derivationally related forms: ↑admit ( … Useful english dictionary
entrance fee — payment made to gain admission into an establishment or place … English contemporary dictionary
entrance fee — A payment made for admission to a place of entertainment; the charge made for obtaining membership in a labor union … Ballentine's law dictionary
fee — [ fi ] noun count *** 1. ) usually plural money that you pay to a professional person or institution for their work: Many doctors have a standard scale of fees. Tuition fees at Stanford have now reached $9,000 a year. charge/pay fees: It is… … Usage of the words and phrases in modern English
fee — noun ADJECTIVE ▪ exorbitant, fat (informal), hefty, high, huge, large, substantial ▪ I expect you had to pay a fat fee to your divorce lawyers … Collocations dictionary
entrance — I UK [ˈentrəns] / US noun Word forms entrance : singular entrance plural entrances *** [countable] the place where you can enter a room, building, or area I ll meet you at the main entrance at six o clock. entrance to/of: The statue of the Little … English dictionary
entrance — en|trance1 [ entrəns ] noun *** count the place where you can enter a room, building, or area: I ll meet you at the main entrance at six o clock. entrance to/of: The statue of the Little Mermaid stands at the entrance to the harbor. a. usually… … Usage of the words and phrases in modern English
fee — /fi:/ noun (countable often plural) 1 an amount of money that you pay to a professional person for their work : charge a fee: Some lawyers charge exhorbitant fees. | legal/medical fee: The insurance company paid all my medical fees. 2 an amount… … Longman dictionary of contemporary English