-
41 демилитаризировать
-
42 demilitarizál
-
43 демилитаризирам
демилитаризи́рам гл. entmilitarisieren sw.V. hb tr.V., demilitarisieren sw.V. hb tr.V. -
44 ent
ent: ent oder weder! разг. одно́ из двух!ent= неотд. преф. гл., ука́зывает на удале́ние, движе́ние из исхо́дной то́чки: entlaufen убега́ть; entfallen выпада́ть; entstrahlen излуча́ться; entreißen вырыва́ть, выхва́тыватьent= неотд. преф. гл., ука́зывает на лише́ние, отделе́ние: entkleiden раздева́тьentmilitarisieren демилитаризова́тьentdecken открыва́ть (напр., страну́, та́йну), обнару́живатьentwerten обесце́ниватьentmachten лиша́ть могу́щества [си́лы, вла́сти]entlarven разоблача́тьentmutigen лиша́ть му́жества [бо́дрости]entpersönlichen обезли́чиватьent= неотд. преф. гл., ука́зывает на начало де́йствия и́ли проце́сса: entflammen воспламени́ться, запылать; entbrennen загора́ться, вспы́хивать, разгора́ться -
45 entmilitarisiert
entmilitarisiert I part II от entmilitarisierenentmilitarisiert II part adj демилитаризованный; entmilitarisierte Zone демилитаризованная зо́на -
46 entmilitarisiert
entmilitarisíertI part II от entmilitarisierenII part adj демилитаризо́ванныйentmilitarisí erte Zóne — демилитаризо́ванная зо́на
-
47 demilitarisera
demilitarisera [˅demilitari'seːra] entmilitarisieren -
48 demilitaryzować
demilitaryzować [dɛmilitarɨzɔvaʨ̑] < perf z->vt entmilitarisieren, abrüsten -
49 demilitarizovat
demilitarizovat (im)pf. (- zuji) entmilitarisieren -
50 demilitarizovat
demilitarizovat (im)pf. (- zuji) entmilitarisieren -
51 phi quân sự hóa
/Demilitarize/ entmilitarisierenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > phi quân sự hóa
См. также в других словарях:
entmilitarisieren — entmilitarisieren:⇨abrüsten(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
entmilitarisieren — V. (Oberstufe) die Streitkräfte aus einem Gebiet abziehen und militärische Anlagen beseitigen Beispiel: Das Gebiet wurde entmilitarisiert und unter alliierte Besatzung gestellt … Extremes Deutsch
entmilitarisieren — ent·mi·li·ta·ri·sie·ren; entmilitarisierte, hat entmilitarisiert; [Vt] etwas entmilitarisieren alle Soldaten und militärischen Einrichtungen aus einem Gebiet entfernen <eine entmilitarisierte Zone> || hierzu Ent·mi·li·ta·ri·sie·rung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
entmilitarisieren — ent|mi|li|ta|ri|sie|ren 〈V.〉 ein Land, Gebiet entmilitarisieren Streitkräfte u. Waffen daraus entfernen; Syn. demilitarisieren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
entmilitarisieren — 1Militär (Neutrum) »der Soldatenstand, das gesamte Heerwesen; Gesamtheit der Soldaten eines Staates«; Militär (Maskulinum) »hoher Offizier«: Beide Wörter wurden Ende des 18. Jh.s aus gleichbed. frz. militaire entlehnt. Dies geht auf das lat.… … Das Herkunftswörterbuch
entmilitarisieren — ent|mi|li|ta|ri|sie|ren [ɛnt militari zi:rən] <tr.; hat: aus einem Gebiet die Truppen abziehen u. die militärischen Anlagen abbauen: nach dem Krieg wurde das Land entmilitarisiert; eine entmilitarisierte Zone. * * * ent|mi|li|ta|ri|sie|ren 〈V … Universal-Lexikon
entmilitarisieren — entmilitarisierentr dieUniformentmilitarisieren=militärischeBekleidungsstückeinZivilsachenumarbeiten.Nach1918undnach1945geläufig … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
entmilitarisieren — ent|mi|li|ta|ri|sie|ren <zu ↑militarisieren> aus einem Gebiet die Truppen abziehen u. die militärischen Anlagen abbauen … Das große Fremdwörterbuch
entmilitarisieren — ent|mi|li|ta|ri|sie|ren; entmilitarisierte Zone … Die deutsche Rechtschreibung
demilitarisieren — de|mi|li|ta|ri|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 = entmilitarisieren * * * de|mi|li|ta|ri|sie|ren <sw. V.; hat [frz. démilitariser] (seltener): entmilitarisieren. * * * de|mi|li|ta|ri|sie|ren <sw. V.; hat [frz. démilitariser] (seltener):… … Universal-Lexikon
abrüsten — 1. demobilisieren, entmilitarisieren, entmobilisieren, entwaffnen, Streitkräfte/Truppen abbauen/reduzieren. 2. abbauen, abbrechen, abnehmen, demontieren, wegnehmen. * * * abrüsten:1.〈dieStreitkräfteu.ihreAusrüstungverringern〉demilitarisieren+demob… … Das Wörterbuch der Synonyme