-
1 сливной клапан
-
2 сливной клапан
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сливной клапан
-
3 сливной клапан
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сливной клапан
-
4 спускной вентиль
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > спускной вентиль
-
5 спускной вентиль
-
6 выпускной вентиль
-
7 выпускной клапан
adj1) gener. Abflußventil, Auspruffventil, Ausströmventil2) Av. Abgasventil, Auslaßschieber, Austrittsventil3) eng. Ausblaseventil, Auspuffventil, Auslaßventil4) railw. Auslöseventil, Druckauslassventil5) auto. Abblaseventil (компрессора), Ablaufventil, Auspuffklappe, Löseventil6) oil. Abzugsventil, Entllüftungsventil, Entlüfterventil, Entlüftungsventil7) food.ind. Auslaßklappe8) hydraul. Druckauslaßventil9) aerodyn. Ablaßventil10) nav. (спускной, сливной) Ablaßventil11) shipb. Ausgussventil, Ausgußventil, Entleerungsventil, Luftabflussventil -
8 дренажный вентиль
-
9 дренажный клапан
adj1) Av. Auslaßventil (AV), Entlüftungsventil2) eng. Entwässerungsventil3) artil. Abflußventil, Abfüllventil, Auslaßventil4) oil. Entleerungsventil -
10 разгрузочный клапан
adj1) Av. Dekompressionsventil, Entlastungsklappe2) eng. Entlastungsventil, Vorhubventil3) construct. Entleerungsklappe5) mining. Entladenventil6) oil tech. Druckentlastungventil7) hydraul. Abschaltventil, Akkuumschaltventil, Druckentladeventil, Druckentlastungsventil, Druckschaltventil, Zuschaltventil8) shipb. Ausgleichsventil, Entleerungsventil -
11 сливной вентиль
-
12 сливной клапан
adj1) Av. Enttankungsventil, Kraftstoffablaßventil (топливного бака), Überlaufventil2) eng. Abflußventil, Auslaufventil, Entleerventil3) railw. Ablassventil, Ausgußventil, Bodenventil (вагона-цистерны)4) auto. Ablaufventil, Ablaßventil, Entleerungsventil5) artil. Abfüllventil6) oil. Abzapfventil, Auslaßventil, Entllüftungsventil, Entlüfterventil, Entlüftungsventil7) hydraul. Ausströmventil, Überströmventil8) nav. Abgangsventil9) shipb. Abflussventil, Ausgussventil -
13 спускной вентиль
adj1) eng. Ablaufventil, Ablaßventil, Entleerungsventil2) auto. Löseventil3) food.ind. Saftaustrittsventil -
14 спускной клапан
adj1) eng. Abflußventil, Ablaufventil, Ablaßventil2) construct. Ablaufarmatur (смывного бачка)3) railw. Ablassventil4) hydraul. Entleerungsventil5) nav. Abgangsventil6) shipb. Abflussventil, Abgangventil, Lenzventil (спасательной шлюпки) -
15 сточный вентиль
-
16 сточный клапан
adj1) eng. Abflußventil2) chem. Ablaufventil3) hydrogr. Ablaufverschluß4) polygr. Entleerungsventil5) shipb. Ausgussklappe, Ausgussventil -
17 дренажный вентиль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дренажный вентиль
-
18 сливной вентиль
сливной вентиль м. Abflußventil n; Entleerungsventil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сливной вентиль
-
19 спускной вентиль
спускной вентиль м. Ablaufventil n; Ablaßventil n; Entleerungsventil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спускной вентиль
См. также в других словарях:
Schrägschlauchverfahren — Das Schrägschlauchverfahren wurde als Notwasserversorgung nach dem Tsunami (Dezember 2004) auf Sri Lanka zum ersten Mal angewendet. Durch die Überschwemmung wurde das Trinkwasser verseucht und bildete eine ungenießbare „braune Soße“. Das… … Deutsch Wikipedia
Zapfhahn — an einem Bierfass Ein Zapfhahn ist eine Armatur, mit dessen Hilfe aus einem flüssigkeitsführenden System, einer Rohrleitung oder Behältnis wie zum Beispiel einem Fass (meist für Getränke) der Inhalt entleert werden kann. Er ist auch unter den… … Deutsch Wikipedia
Hydrostatische Presse — Hydrostatische Presse, 1) neurer, vom Grafen Real, später besonders von E. Rommershausen vervollkommnet dargestellter Apparat zur Ausziehung wirksamer, vorzugsweise vegetabilischer Stoffe, bestehend aus einem zinnernen, hohlen, unten verschloßnen … Pierer's Universal-Lexikon
Hydranten — (Wasserpfosten, Feuerhähne), Vorrichtungen, um aus Druckwasserleitungen Wasser zum Begießen der Straßen und Gärten (s. Gartenhydranten) sowie für die Zwecke der Feuerlöschung zu entnehmen; sie werden in den Straßen und auf den öffentlichen… … Lexikon der gesamten Technik
Kondensationswasserableiter — Kondensationswasserableiter, Kondensationstöpfe oder Dampfwasserableiter sind Vorrichtungen, die das in Dampfleitungen oder Heizkörpern niedergeschlagene Dampfwasser aus den Dampfräumen herausschaffen sollen, ohne daß mit dem Wasser zugleich… … Lexikon der gesamten Technik
Manövrierventil [2] — Manövrierventil. Vor der Einführung der Reißbahn waren die Freiballone mit zwei Ventilen ausgerüstet, einem zur Führung dienenden sogenannten Manövrierventil und einem größeren, sogenannten Entleerungsventil. In neuerer Zeit ist das letztere fast … Lexikon der gesamten Technik
Teilkasten — Teilkasten, in den Rohrnetzen der Wasserleitungen auch Gasleitungen vermitteln den besseren Uebergang des bewegten Wassers in andre Richtungen an den Stellen, an welchen sich Hauptrohrleitungen kreuzen und wo eine Verteilung des… … Lexikon der gesamten Technik