-
1 entgegengesetzt
entgegengesetzt adj -e tam karşı/karşıt -
2 entgegengesetzt
1) ( Richtung) ters;in \entgegengesetzter Richtung ters yönde;am \entgegengesetzten Ende der Stadt kentin öbür ucunda -
3 entgegengesetzt
aykırıkarşıtterszıt -
4 umgekehrt
I adj1) ( umgedreht) ters2) ( entgegengesetzt) ters;in \umgekehrter Richtung ters yönde, aksi istikamette;in \umgekehrter Reihenfolge sondan başa doğruII adv1) ( umgedreht) ters2) ( entgegengesetzt) tersine -
5 gegensätzlich
gegensätzlich ['--zɛtslıç] adj( entgegengesetzt) karşıtlı, zıt; ( widersprüchlich) çelişik, çelişkili, tezatlı -
6 kontrovers
kontrovers [kɔntro'vɛrs]I adj1) ( entgegengesetzt) zıt, karşıt2) ( bestreitbar) tartışma götüren [o götürür]3) ( umstritten) tartışmalı;eine \kontroverse Frage tartışmalı bir sorunII adv;diese Frage ist gar nicht \kontrovers bu sorun tartışma götürmez -
7 kreuzen
1) ( ziellos fahren) gezmek2) ( gegen den Wind fahren) (rüzgâra karşı) volta vurmakII vt1) ( Wege) kesmek;die Arme \kreuzen kollarını kavuşturmak [o göğüsüne çaprazlamak]2) ( überqueren) geçmek;eine Straße \kreuzen sokak geçmek3) biol melezlemekIII vrsich \kreuzen1) ( sich überschneiden) kesişmek2) ( entgegengesetzt sein) ters düşmek, karşıt olmak
См. также в других словарях:
entgegengesetzt — Adj. (Mittelstufe) in umgekehrter Richtung liegend Synonym: diametral Beispiel: Der neue Spielplatz befindet sich am entgegengesetzten Ende des Parks. entgegengesetzt Adj. (Aufbaustufe) völlig verschieden, das Gegenteil bildend Synonyme:… … Extremes Deutsch
entgegengesetzt — ↑diametral, ↑divergent, ↑kontra, ↑konträr, ↑kontrovers … Das große Fremdwörterbuch
entgegengesetzt — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • gegenüber • gegenteilig Bsp.: • Er saß mir gegenüber … Deutsch Wörterbuch
entgegengesetzt — umgedreht; invertiert; andersrum (umgangssprachlich); umgekehrt; vice versa (lat.); reziprok; andersherum; invers; gegenteilig; widersprüchlich; … Universal-Lexikon
entgegengesetzt — 1. a) drüben, gegenüberliegend. b) umgekehrt, verkehrt. 2. entgegen[stehend], gegensätzlich, gegenteilig, unvereinbar, unverträglich, völlig unterschiedlich/verschieden, widersprechend, widersprüchlich, widerstreitend, zuwider; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
entgegengesetzt — ent·ge̲·gen·ge·setzt 1 Partizip Perfekt; ↑entgegensetzen 2 Adj; in der umgekehrten Richtung liegend: Sie ist in die entgegengesetzte Richtung gefahren 3 Adj ≈ gegenüberliegend: Sie steht auf der entgegengesetzten Straßenseite 4 Adj; in Opposition … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
entgegengesetzt — ent|ge|gen|ge|setzt ; aber das Entgegengesetzte {{link}}K 72{{/link}}; er ging in die entgegengesetzte Richtung … Die deutsche Rechtschreibung
diametral — entgegengesetzt; gegenüberliegend * * * dia|me|tral auch: dia|met|ral 〈Adj.〉 1. entgegengesetzt 2. 〈fig.〉 völlig anders ● diametrale Punkte beide Endpunkte eines Kreis od. Kugeldurchmessers; zwei diametral entgegengesetzte Konzepte; ihre… … Universal-Lexikon
gegensätzlich — entgegengesetzt, gegenteilig, unvereinbar, sich widersprechend, widersprüchlich, widerstreitend; (bildungsspr.): antagonistisch, antithetisch, diametral, diskrepant, dualistisch, konträr, oppositär, polar; (bes. Philos.): kontradiktorisch;… … Das Wörterbuch der Synonyme
konträr — entgegengesetzt, gegensätzlich, gegenteilig, nicht vereinbar, unvereinbar, völlig unterschiedlich/verschieden, sich widersprechend, widersprüchlich, widerstreitend, zuwider; (bildungsspr.): antagonistisch, antithetisch, diametral, diskrepant,… … Das Wörterbuch der Synonyme
gegenüberliegend — entgegengesetzt; diametral … Universal-Lexikon