-
1 entgegen den sonstigen Gepflogenheit
предл.Универсальный немецко-русский словарь > entgegen den sonstigen Gepflogenheit
-
2 Gepflogenheit
Gepflogenheit f =, -en обы́чай, привы́чка, тради́цияinternationale Gepflogenheiten междунаро́дные обы́чаиmit der Gepflogenheit brechen нару́шить тради́цию [обы́чай]von der Gepflogenheit abgehen прекрати́ть пра́ктику чего́-л.entgegen den sonstigen Gepflogenheit en вопреки́ устано́вленному поря́дку -
3 Gepflogenheit
f =, -enmit der Gepflogenheit brechen — нарушить традицию ( обычай)von der Gepflogenheit abgehen — прекратить практику чего-л.entgegen den sonstigen Gepflogenheit en — вопреки установленному порядку -
4 Gepflogenheit
обы́чай. gesellschaftliche, historische Tradition auch тради́ция. zu jds. Gepflogenheiten gehören быть сво́йственным кому́-н. nach alter Gepflogenheit по ста́рой тради́ции. von einer Gepflogenheit abgehen < abweichen> наруша́ть /-ру́шить тради́цию. entgegen den sonstigen Gepflogenheiten вопреки́ устано́вленному поря́дку
См. также в других словарях:
Gepflogenheit — Angewohnheit; Gewohnheit; Usus (umgangssprachlich); Schicklichkeit; Anstand; Sitte; Brauch; Regel; Konvention; Usus; Überlieferung; … Universal-Lexikon
Gepflogenheit — Ge·pflo̲·gen·heit die; , en; meist Pl, geschr ≈ Brauch, Gewohnheit <entgegen den sonstigen Gepflogenheiten; etwas entspricht (nicht) den Gepflogenheiten> || ⇒↑pflegen2 (2) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg — Ilja Ehrenburg Ehrenburgs Grab auf dem Nowodewitschi Frie … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Wahrsagung — Als Wahrsagen, Wahrsagung oder Mantik werden zahlreiche Praktiken und Methoden zusammengefasst, die dazu dienen sollen, zukünftige Ereignisse vorherzusagen oder anderweitig verborgenes Wissen zu erlangen, das den gewöhnlichen Sinneswahrnehmungen… … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Wahrsagens — Als Wahrsagen, Wahrsagung oder Mantik werden zahlreiche Praktiken und Methoden zusammengefasst, die dazu dienen sollen, zukünftige Ereignisse vorherzusagen oder anderweitig verborgenes Wissen zu erlangen, das den gewöhnlichen Sinneswahrnehmungen… … Deutsch Wikipedia