-
1 enternecer
enternecer ( conjugate enternecer) verbo transitivo to move, touch enternecerse verbo pronominal to be moved o touched
enternecer verbo transitivo to move, touch -
2 enternecer
v.to move, to touch.* * *1 (ablandar) to soften2 (conmover) to move, touch1 to be moved, be touched* * *1.VT (=ablandar) to soften; (=conmover) to affect, move (to pity)2.See:* * *1.verbo transitivo to move, touch2.enternecerse v pron to be moved o touched* * *1.verbo transitivo to move, touch2.enternecerse v pron to be moved o touched* * *enternecer [E3 ]vtto move, touchto be moved o touched* * *
enternecer ( conjugate enternecer) verbo transitivo
to move, touch
enternecerse verbo pronominal
to be moved o touched
enternecer verbo transitivo to move, touch
* * *♦ vtto move, to touch* * *v/t move, touch* * *enternecer {53} vtconmover: to move, to touch -
3 enternecer
en.ter.ne.cer[ẽternes‘er] vt+vpr attendrir.* * *[ẽnterne`se(x)]Verbo transitivo attendrir* * *verboattendrir; émouvoir -
4 enternecer
entɛrne'θɛrv irrergreifen, rührenverbo transitivo————————enternecerse verbo pronominalenternecerenternecer [eterne'θer](conmover) rühren; (hacer ceder) erweichen -
5 enternecer
-
6 enternecer
-
7 enternecer-se
смягчаться; становиться нежным; умиляться -
8 enternecer
гл.1) общ. делать нежным, привести в умиление, разнеживать, умилить, умилостивить, умилостивлять, разжалобить (растрогать), растрогать (умилить), трогать (умилять), тронуть (умилять), делать ласковым, смягчать, умилять2) разг. (приводить в умиление) разнеживать, (приводить в умиление) разнежить -
9 enternecer
vtрастро́гать; тро́нуть; умили́ть -
10 enternecer (zc)
• dojmout• obměkčit• změkčit -
11 enternecer
1. tr 1) придавам нежност, мекота; 2) прен. затрогвам; разнежвам, размеквам; 2. prnl 1) ставам мек, нежен; 2) прен. разнежвам се, изпадам в умиление. -
12 enternecer
-
13 enternecer
entendrir -
14 Enternecer a otro
Waynasäña jalutaskaña jachäña, jacha jachäña, &c. Vide: palabras tiernas. -
15 entendrir
enternecer -
16 enternezer
enternecer -
17 умилиться
enternecer-se; ( растрогаться) comover-se, derreter-se -
18 cockle
tr['kɒkəl]1 berberecho\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto warm the cockles of somebody's heart enternecer a alguien, llenar a alguien de alegríacockle ['kɑkəl] n: berberecho mn.• berberecho s.m.• joyo s.m.'kɑːkəl, 'kɒkəlto warm the cockles of somebody's heart — enternecer* a alguien
['kɒkl]N (Zool) berberecho m- warm the cockles of sb's heart* * *['kɑːkəl, 'kɒkəl]to warm the cockles of somebody's heart — enternecer* a alguien
-
19 attendrir
[atɑ̃dʀiʀ]Verbe transitif enternecer* * *I.attendrir atɑ̃dʀiʀ]verbose laisser attendrirdeixar-se comoverII.enternecer-se (pour/sur, de); comover-ses'attendrir sur soi-mêmeautocompadecer-sese laisser attendrircomover-se -
20 разжалобить
разжа́лобитьkompatigi.* * *сов., вин. п.apiadar vt, causar piedad (compasión); enternecer (непр.) vt ( растрогать)* * *сов., вин. п.apiadar vt, causar piedad (compasión); enternecer (непр.) vt ( растрогать)* * *vgener. apiadar, causar piedad (compasión), enternecer (растрогать)
См. также в других словарях:
enternecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: enternecer enterneciendo enternecido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enternezco enterneces… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
enternecer — com enterneceu o com súplicas. enternecer se com (de) enterneci me com a (da) sua ingenuidade … Dicionario dos verbos portugueses
enternecer — enternecer(se) ‘Poner(se) tierno’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) … Diccionario panhispánico de dudas
enternecer — |ê| v. tr. 1. Tornar terno. 2. Mover à piedade ou compaixão … Dicionário da Língua Portuguesa
enternecer — verbo transitivo 1. Provocar (una persona o una cosa) ternura o compasión a [una persona]: La película enterneció a todo el mundo. Sinónimo: conmover. verbo pronominal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enternecer — (Del lat. in, en, y tenerescĕre, ponerse tierno). 1. tr. Ablandar, poner tierno y blando algo. U. t. c. prnl.) 2. Mover a ternura, por compasión u otro motivo. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. agradecer … Diccionario de la lengua española
enternecer — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner una cosa tierna o blanda: ■ puso la carne en maceración para que se enterneciera. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO ablandar derretir 2 Causar una persona o una cosa sentimientos de compasión o ternura a una… … Enciclopedia Universal
enternecer — {{#}}{{LM E15398}}{{〓}} {{ConjE15398}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15798}} {{[}}enternecer{{]}} ‹en·ter·ne·cer› {{《}}▍ v.{{》}} Causar o sentir ternura: • La sonrisa de un bebé enternece a cualquiera. Se enterneció al verla llorar.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enternecer(se) — Sinónimos: ■ emocionar, conmover, ablandar, afectar, sentir, apenarse, apiadarse, compadecerse, compungirse Antónimos: ■ endurecerse … Diccionario de sinónimos y antónimos
enternecer — transitivo 1) ablandar*, reblandecer. 2) emocionar*, conmover, afectar, impresionar. ≠ tranquilizar, insensibilizar, serenar … Diccionario de sinónimos y antónimos
enternecer — tr. Poner tierna, blanda una cosa. Provocar ternura … Diccionario Castellano