-
1 arrangement
[aʀɑ̃ʒmɑ̃]Nom masculin (disposition) arrumação feminino* * *arrangement aʀɑ̃ʒmɑ̃]nome masculinoentendimentoparvenir à un arrangementchegar a um entendimento -
2 entente
[ɑ̃tɑ̃t]Nom féminin entendimento masculino* * *entente ɑ̃tɑ̃t]nome femininoentendimentoharmoniaon sent une parfaite entente entre ces deux épouxexiste uma compreensão perfeita entre estes dois espososl'entente franco-allemandea aliança franco-alemã4 [raro] compreensãoune phrase à double ententeuma frase ambígua -
3 arrangement
[aʀɑ̃ʒmɑ̃]Nom masculin (disposition) arrumação feminino* * *[aʀɑ̃ʒmɑ̃]Nom masculin (disposition) arrumação feminino -
4 entente
-
5 accord
[akɔʀ]Nom masculin (consentement, pacte) acordo masculinod'accord! está bem!se mettre d'accord pôr-se de acordoêtre d'accord avec estar de acordo comêtre d'accord pour faire quelque chose estar de acordo para fazer algo* * *accord akɔʀ]nome masculinoacordod'un commun accordde comum acordoun accord sur les salairesum consenso em relação aos saláriosconvenção f.passer un accord avec quelqu'unfazer um acordo com alguémles parents on donné leur accordos pais deram o consentimentoacordo amigávelacordo bilateral◆ d'accord!combinado!estar de acordo -
6 compréhension
[kɔ̃pʀeɑ̃sjɔ̃]Nom féminin compreensão feminino* * *compréhension kɔ̃pʀeɑ̃sjɔ̃]nome femininoce livre est d'une compréhension difficileeste livro é de compreensão difícilindulgênciaton père te parle avec compréhensiono teu pai fala-te com benevolência -
7 entendement
entendement ɑ̃tɑ̃dmɑ̃]nome masculinointeligência f.perdre l'entendementperder a razão; perder o juízo -
8 intelligence
[ɛ̃teliʒɑ̃s]Nom féminin inteligência feminino* * *intelligence ɛ̃tɛliʒɑ̃s]nome feminino1 (faculdade, aptidão) inteligênciapour l'intelligence du textepara a compreensão do textoagir d'intelligence avecagir em cumplicidade cominteligência artificialem harmonia -
9 pensée
[pɑ̃se]Nom féminin pensamento masculino* * *pensée pɑ̃se]nome femininoaller jusqu'au bout de sa penséedizer o que pensadans la pensée decom a intenção dedeviner la penséeadivinhar o pensamentoplongé dans ses penséesmergulhado nos seus pensamentosen penséeem pensamento; em espíritose transporter quelque part par la penséedeixar-se levar pela imaginaçãovenir à la penséevir ao pensamento; ocorrer à ideiala pensée deo pensamento dela pensée de cet auteuro pensamento deste autorperder o fio à meada -
10 rapprochement
[ʀapʀɔ̃ʃmɑ̃]Nom masculin (contact, réconciliation) aproximação feminino(comparaison) ligação femininofaire le rapprochement fazer a ligação* * *rapprochement ʀapʀɔʃmɑ̃]nome masculinoessayer un rapprochementtentar uma aproximaçãofaire un rapprochement entre deux chosesestabelecer uma ligação entre duas coisas -
11 terrain
[tɛʀɛ̃]Nom masculin terreno masculinoterrain de camping camping masculinoterrain de foot campo masculino de futebolterrain de jeux campo masculino de jogosterrain vague terreno baldio* * *terrain tɛʀɛ̃]nome masculino1 terrenoterrain calcaireterreno calcário2 (terra, campo) terrenoterrains constructiblesterrenos para construçãoterrain de campingparque de campismo3 (ténis, golfe) campoterrain de sportcampo desportivorecuar, fazer concessõesestar no seu elementoganhar terreno, ficar em vantagemapalpar o terrenoum homem de acçãochegar a um entendimento
См. также в других словарях:
entendimento — s. m. 1. Faculdade pela qual o espírito se apodera das ideias e as compreende. 2. Inteligência; juízo; razão. 3. Acordo; combinação; transação. 4. Maneira de pensar. = ENTENDER, OPINIÃO ‣ Etimologia: entender + i + mento … Dicionário da Língua Portuguesa
Mau zelo empeçonha entendimento — Mau zelo empeçonha entendimento. (PE) … Provérbios Brasileiras
República de Cabinda — Saltar a navegación, búsqueda No debe confundirse con Cabinda. Kilansi kia Kabinda Repubilika ya Kabinda República de Cabinda … Wikipedia Español
intelecto — |éct| s. m. 1. Entendimento; inteligência. 2. Faculdade de compreender. ‣ Etimologia: latim intellectus, us, percepção, conhecimento, entendimento, arte, ciência … Dicionário da Língua Portuguesa
Sandra Jovchelovitch — Sandra Jovchelovitch, from Porto Alegre, Brazil, is British social psychologist, currently senior lecturer and Director of the MSc program in Social and Cultural Psychology at the Institute of Social Psychology at the London School of Economics … Wikipedia
Francisco de Holanda — (originally Francisco d Olanda), (born: Lisbon, c. 1517; died: Lisbon, 1585) was a Portuguese humanist and painter. Considered to be one of the most important figures of the Portuguese Renaissance, he was also an essayist, architect, and… … Wikipedia
Francisco de Holanda — (à l origine, Francisco d Olanda ; et, avant la réforme orthographique de 1911[1], Francisco de Hollanda[2] ou Francisco d Ollanda), né en 1517 à Lisbonne et mort en 1585 dans la même ville, est un peintre, un essayiste, un architecte et un… … Wikipédia en Français
Sonnet — Pour les articles homonymes, voir Sonnet (chanson). Un sonnet (de l italien sonnetto ou sonetto aujourd hui[1]) est une forme de poème comportant quatorze vers dont la répartition typographique peut varier deux quatrains et deux tercets … Wikipédia en Français
Acuerdo ortográfico de la lengua portuguesa de 1990 — Diccionario con una indicación de las palabras modificadas por la entrada en vigencia del Acuerdo Ortográfico. El Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa de 1990 (portugués: Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990) es un tratado… … Wikipedia Español
Movimientos separatistas en Portugal — Los movimientos separatistas en Portugal son aquellos que reivindican la separación o independencia de ciertos territorios portugueses. Normalmente estos movimientos se basan en el concepto de autodeterminación de los pueblos. En virtud de la… … Wikipedia Español
Lógica trascendental — La lógica trascendenal constituye, en el contexto de la Crítica de la Razón Pura de Kant, la segunda parte de la teoría elemental trascendental, que tiene por objeto los principios del pensamiento puro, oponiéndose así a la estética trascendental … Wikipedia Español