-
1 учреждение заповедного имущества
Русско-английский юридический словарь > учреждение заповедного имущества
-
2 ostavljanje u nasleđe bez prav
• entailment -
3 prenosnost
• entailment -
4 учреждение заповедного имущества
Русско-английский словарь по экономии > учреждение заповедного имущества
-
5 учреждение заповедного имущества
Русско-английский юридический словарь > учреждение заповедного имущества
-
6 учреждение заповедного имущества
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > учреждение заповедного имущества
-
7 následek
-
8 vinculación
• entailment• liaison• linkage -
9 upletenost
• entailment; implication -
10 импликация следования
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > импликация следования
-
11 vinculación
f.1 linkage, liaison, link, tie-in.2 bind.* * *1 (acción) linking, binding2 (vínculo) link, bond3 (relación) relation* * *SF1) (=relación) linking, binding; (fig) bond, link2) (Jur) entail* * *1) ( relación) links (pl), connections (pl)vinculación con or a algo/alguien — links o connections with something/somebody
2) ( de bienes) entailment* * *----* sin vinculación con = unassociated.* * *1) ( relación) links (pl), connections (pl)vinculación con or a algo/alguien — links o connections with something/somebody
2) ( de bienes) entailment* * ** sin vinculación con = unassociated.* * *A (relación) links (pl), connections (pl) vinculación CON or A algo/algn links o connections WITH sth/sbrumores sobre su vinculación con la Mafia rumors concerning his links o connections with the MafiaB (de bienes) entailment* * *
vinculación sustantivo femenino ( relación) links (pl), connections (pl);
vinculación con or a algo/algn links o connections with sth/sb
vinculación sustantivo femenino
1 (nexo) link
2 Jur entailment
' vinculación' also found in these entries:
English:
liaison
* * *vinculación nflink, connection;fue detenido por su presunta vinculación con el tráfico de drogas he was arrested because of suspected links with drug-trafficking* * *f links pl* * *vinculación nf, pl - ciones1) : linking2) relación: bond, link, connection -
12 vínculo
m.link, bond, relation, connection.* * *1 tie, bond, link2 DERECHO entail3 figurado link\vínculos familiares family ties* * *noun m.bond, link, tie* * *SM1) (=relación, lazo) link, bondvínculo de parentesco — family ties [pl], ties [pl] of blood
2) (Jur) entail* * *1) (unión, relación) tie, bond2) (Der) entailment* * *= bonding, bond, tie, nexus.Ex. The authors suggest that there should be a bonding between and among governing agencies and local schools.Ex. Networking creates bonds where none may have existed and multiplies individual capabilities manifold.Ex. Eastern European countries longing for western scientific ties have wanted to participate in the Internet for a long time, but were excluded by government regulations.Ex. The author explores the nexus between record keeping and the execution of government 'watchdog' functions.----* crear vínculos = build up + links.* crear vínculos afectivos = bond.* establecer un vínculo = provide + an interface.* establecer vínculos afectivos = bond.* * *1) (unión, relación) tie, bond2) (Der) entailment* * *= bonding, bond, tie, nexus.Ex: The authors suggest that there should be a bonding between and among governing agencies and local schools.
Ex: Networking creates bonds where none may have existed and multiplies individual capabilities manifold.Ex: Eastern European countries longing for western scientific ties have wanted to participate in the Internet for a long time, but were excluded by government regulations.Ex: The author explores the nexus between record keeping and the execution of government 'watchdog' functions.* crear vínculos = build up + links.* crear vínculos afectivos = bond.* establecer un vínculo = provide + an interface.* establecer vínculos afectivos = bond.* * *A (unión, relación) tie, bondestán unidos por vínculos de amistad they are united by ties o bonds of friendshipvínculos familiares family tiesel vínculo matrimonial the bond of matrimonyestrechar los vínculos entre los dos países to strengthen the bonds o ties o links between the two countriesB ( Der) entailment* * *
Del verbo vincular: ( conjugate vincular)
vinculo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
vinculó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
vincular
vínculo
vincular ( conjugate vincular) verbo transitivoa) (conectar, relacionar) vínculo algo/a algn a or con algo/algn to link sth/sb to o with sth/sb;◊ están vinculados por lazos de amistad they are linked by bonds o ties of friendship;
grupos estrechamente vinculados closely linked groups
vínculo sustantivo masculino (unión, relación) tie, bond;
vincular verbo transitivo
1 (unir, relacionar) to link, connect
2 (comprometer) to bind
vínculo sustantivo masculino link: no había vínculo alguno entre ambos crímenes, there was no link between the two murders
el vínculo del matrimonio, the bond of matrimony
' vínculo' also found in these entries:
Spanish:
lazo
- familiar
- hermanastro
- nexo
English:
bond
- liaison
- link
- tie
* * *vínculo nm1. [lazo] [entre hechos, países] link;[personal, familiar] tie, bond;mantenían vínculos comerciales con Oriente Medio they maintained commercial o trading links with the Middle East;los unía un vínculo muy profundo they shared a very deep bondvínculos de parentesco family ties2. Informát link3. Der entail* * *m link; fig ( relación) tie, bond* * *vínculo nmlazo: tie, link, bond* * *vínculo n link -
13 учреждение заповедного имущества
1) General subject: entailmentУниверсальный русско-английский словарь > учреждение заповедного имущества
-
14 Erforderung
-
15 импликация следования
Mathematics: entailment implicationУниверсальный русско-английский словарь > импликация следования
-
16 логическое следование
1) Linguistics: entailment2) Programming: logical implication (в логическом программировании)Универсальный русско-английский словарь > логическое следование
-
17 ограничение
1) General subject: abridgement, abridgement (свободы, прав), abridgment (прав), abridgment (свободы, прав), banking (хода маятника), bordering, bound, bounds, circumscription, confinement, constraint (свободы), constriction, contraction, corset, entailment, holdback, lid, limitation, localizing, prejudice, qualification, reserve, restraint, restriction, stint, swaddle, tether, curb, minimisation, rationing, shortage2) Computers: compatibility constraints, contingency3) Medicine: limit4) Colloquial: (резкое) lid, soft pedal5) American: string6) Literal: red line7) Military: localization (распространения), overhead, taboo9) Agriculture: boundary10) Mathematics: assumption, bracketing (с обеих сторон), condition, delimitation, hypotheses, hypothesis, predicate, reduit, term11) Railway term: chopping12) Law: abridgement (напр. прав, привилегий), abridgement (например, прав, привилегий), abridgement (прав), abridgment (например, прав, привилегий), circumscription (прав, интересов), coercion (свободы), disablement, restraint (свободы)13) Economy: bar, bars, brake, clamp (напр. роста цен), clampdown, constraint (в математическом смысле), crackdown (напр. заработной платы)14) Accounting: curb (напр. роста цен), drag (напр. роста инвестиций), squeeze (кредита), termination15) Automobile industry: limiting16) Diplomatic term: austerity, cap, clamp (роста цен), curb (напр., роста цен), limitation (какого-л. права, полномочия)17) Logics: reduct18) Telecommunications: bottleneck, saturation19) Jargon: crimp21) Oil: restraining22) Special term: banking (хода маятника и т.п.)23) Astronautics: confining, constrain, constraint24) Geophysics: obstacle25) Advertising: limiting factor, safeguard26) Business: control, curtailment, cutoff, demarcation, narrowing27) SAP. delimiting, handicap28) Microelectronics: terracing29) Automation: containment boundary, ease-off30) leg.N.P. proviso, restrain31) Makarov: abridgement (of) (прав и т.п.), abridgment (напр. прав, привилегий), abridgment (of) (прав и т.п.), bounding, circumscription (прав и т.п.), confinedness, confinement (свободы, движения), constraint (деформации, степеней свободы), cut (цен), cutting (цен), delimitation (одного элемента от другого), hedge, imitation, pinching, prevention, terminating, truncation32) Security: containment, screening (доступа)33) Electrical engineering: (одностороннее) clipping -
18 ограничение права на налоговые льготы
Business: tax benefit entailmentУниверсальный русско-английский словарь > ограничение права на налоговые льготы
-
19 ограничение права распоряжения собственностью
Универсальный русско-английский словарь > ограничение права распоряжения собственностью
-
20 семантическое воплощение
Information technology: semantic entailment (содержательное толкование выводов, полученных формально-логическим путём)Универсальный русско-английский словарь > семантическое воплощение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Entailment — En*tail ment, n. 1. The act of entailing or of giving, as an estate, and directing the mode of descent. [1913 Webster] 2. The condition of being entailed. [1913 Webster] 3. A thing entailed. [1913 Webster] Brutality as an hereditary entailment… … The Collaborative International Dictionary of English
entailment — n. A restriction of the way a property will be inherited that is different from what the ordinary rules of inheritance would dictate. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
Entailment — For other uses, see Entail (disambiguation). In logic, entailment is a relation between a set of sentences (e.g.,[1] meaningfully declarative sentences or truthbearers) and a sentence. Let Γ be a set of one or more sentences; let S1 be the… … Wikipedia
entailment — An interference with and curtailment of the ordinary rules pertaining to devolution by inheritance; a limitation and direction by which property is to descend different from the course which it would take if the creator of the entailment, grantor … Black's law dictionary
entailment — An interference with and curtailment of the ordinary rules pertaining to devolution by inheritance; a limitation and direction by which property is to descend different from the course which it would take if the creator of the entailment, grantor … Black's law dictionary
entailment — entail ► VERB 1) involve (something) as an inevitable part or consequence. 2) Law settle the inheritance of (property) over a number of generations so that it remains within a family. ► NOUN Law ▪ an instance of entailing property. DERIVATIVES… … English terms dictionary
Entailment (pragmatics) — In pragmatics (linguistics), entailment is the relationship between two sentences where the truth of one (A) requires the truth of the other (B).For example, the sentence (A) The president was assassinated. entails (B) The president is dead .… … Wikipedia
entailment — noun see entail I … New Collegiate Dictionary
entailment — See entail. * * * … Universalium
entailment — noun The act of entailing, the state of being entailed, or something that is entailed … Wiktionary
entailment — The relationship between a set of premises and a conclusion when the conclusion follows from the premises, or may validly be inferred from the premises. Many philosophers identify this with it being logically impossible that the premises should… … Philosophy dictionary