-
1 Gewährleistung
f guarantee; auch WIRTS. warranty* * *die Gewährleistungguaranty* * *Ge|währ|leis|tungfguarantee* * *Ge·währ·leis·tungf1. (das Sicherstellen) guaranteezur \Gewährleistung einer Zahlung as [a] guarantee of payment\Gewährleistung für Sachmängel warranty merchantable quality\Gewährleistung des Verkäufers seller's warranty\Gewährleistung übernehmen to provide warranty* * *die guarantee; (von Sicherheit) ensuring* * ** * *die guarantee; (von Sicherheit) ensuring* * *f.warranty n. -
2 Schwerbehindertengesetz
* * *Schwerbehindertengesetz n law ensuring the integration of the disabled in society -
3 emergency lighting
■ System that ensures that lighting is maintained in the event of a power failure, including along all exit and evacuation routes, for the purposes of ensuring safety and guiding spectators.■ Anlage, die im Falle eines Stromausfalls eine durchgehende Beleuchtung, einschließlich der Beleuchtung aller Flucht- und Rettungswege, garantiert, um Sicherheit und Orientierung für die Zuschauer zu gewährleisten. -
4 total football
■ System of play, usually associated with the Dutch national team of the 1970s, in which the team's players constantly cover for team-mates who move out of position, thus ensuring that the team's organisational structure is maintained.► Total football is a fluid system in which no player is fixed in his nominal role. Anyone can be successively an attacker, a midfielder and a defender.■ Spielsystem, bei dem auf jeder Position, die von einem Spieler verlassen wurde, ein anderer nachrückt.► Beim totalen Fußball muss kein Spieler auf seiner Anfangsposition bleiben und jeder kann nacheinander Stürmer, Mittelfeldspieler oder Verteidiger sein. -
5 Sichtschutz
m privacy fence ( oder screen)* * *Sịcht|schutzmprivacy fence or screen* * *Sicht·schutz* * * -
6 Sicherstellung
Sicherstellung f guarantee; ensuring; seizure; detention -
7 Sichtschutz
-
8 verkehrsgerecht
verkehrsgerecht traffic-orientated, ensuring optimal traffic flowDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > verkehrsgerecht
-
9 garantierend
1. avouching2. ensuring3. guaranteeing4. guaranting5. underwriting -
10 sichernd
1. ensuring2. saving3. securing -
11 sicherstellend
1. ensuring2. steadying
См. также в других словарях:
Ensuring Positive Futures — (EPF) is an employability programme based in the UK that aims to support people living with HIV in the workplace.It is a partnership of HIV organisations, employers, trades unions and government which works together to challenge the stigma and… … Wikipedia
ensuring — n. pledge, promise, guarantee, assurance en·sure || ɪn ʃʊə v. make certain; guarantee; make secure … English contemporary dictionary
ensuring — … Useful english dictionary
ensuring access — walking in a circular path so as to make sure that nobody trespassed and that the area is clear … English contemporary dictionary
Proposed directive on criminal measures aimed at ensuring the enforcement of intellectual property rights — The European Union (EU) directive on criminal measures aimed at ensuring the enforcement of intellectual property rights was a proposal from the European Commission for a directive aimed to supplement Directive 2004/48/EC of 29 April 2004 on the… … Wikipedia
Foreign relations of Syria — Ensuring national security, increasing influence among its Arab neighbors, and achieving a comprehensive Arab Israeli peace settlement, which includes the return of the Golan Heights, are the primary goals of President Bashar al Assad s foreign… … Wikipedia
EGALITE — Ensuring Global Access to Links, Information and Technology to Promote Equity in Health … Medical dictionary
Enforcing — Ensuring that correct procedures are followed … International financial encyclopaedia
EGALITE — • Ensuring Global Access to Links, Information and Technology to Promote Equity in Health … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Alliance of Liberals and Democrats for Europe — The Alliance of Liberals and Democrats for Europe (French: Alliance des Démocrates et des Libéraux pour l Europe ) is an alliance between two European political parties: The European Liberal Democrat and Reform Party and the European Democratic… … Wikipedia
Ministerial Awards of the Russian Federation — In the Russian Federation not only does the Federal Government create awards but so do many if not all of their Ministerial Departments. Some ministerial departments sub branches also create awards and medals of their own. Identifying all of the… … Wikipedia
