Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

enroscando

  • 1 ввёртывать

    вверну́ть, ввёртывать
    enŝraŭbi.
    * * *
    несов., вин. п.
    1) ( ввинтить) introducir (непр.) vt (enroscando, atornillando); enroscar vt, atornillar vt
    2) разг. (слово, замечание) acertar a decir, meter vt, intercalar vt
    * * *
    несов., вин. п.
    1) ( ввинтить) introducir (непр.) vt (enroscando, atornillando); enroscar vt, atornillar vt
    2) разг. (слово, замечание) acertar a decir, meter vt, intercalar vt
    * * *
    v
    1) gener. (ââèñáèáü) introducir (enroscando, atornillando), atornillar, enroscar
    2) colloq. (ñëîâî, çàìå÷àñèå) acertar a decir, intercalar, meter

    Diccionario universal ruso-español > ввёртывать

  • 2 ввернуть

    вверну́ть, ввёртывать
    enŝraŭbi.
    * * *
    сов.
    1) ( ввинтить) introducir (непр.) vt (enroscando, atornillando); enroscar vt, atornillar vt
    2) разг. (слово, замечание) acertar a decir, meter vt, intercalar vt
    * * *
    сов.
    1) ( ввинтить) introducir (непр.) vt (enroscando, atornillando); enroscar vt, atornillar vt
    2) разг. (слово, замечание) acertar a decir, meter vt, intercalar vt
    * * *
    v
    1) gener. (ââèñáèáü) introducir (enroscando, atornillando), atornillar, enroscar
    2) colloq. (ñëîâî, çàìå÷àñèå) acertar a decir, intercalar, meter

    Diccionario universal ruso-español > ввернуть

  • 3 ввинтить

    ввинти́ть, вви́нчивать
    (en)ŝraŭbi.
    * * *
    сов.
    introducir (непр.) vt (atornillando, enroscando), atornillar vt, enroscar vt
    * * *
    сов.
    introducir (непр.) vt (atornillando, enroscando), atornillar vt, enroscar vt
    * * *
    v
    gener. atornillar, enroscar, introducir (atornillando, enroscando)

    Diccionario universal ruso-español > ввинтить

  • 4 ввинчивать

    ввинти́ть, вви́нчивать
    (en)ŝraŭbi.
    * * *
    несов., вин. п.
    introducir (непр.) vt (atornillando, enroscando), atornillar vt, enroscar vt
    * * *
    несов., вин. п.
    introducir (непр.) vt (atornillando, enroscando), atornillar vt, enroscar vt
    * * *
    v
    gener. atornillar

    Diccionario universal ruso-español > ввинчивать

  • 5 увернуть

    сов., вин. п., разг.
    1) ( завернуть) envolver (непр.) vt
    2) (вертя, уменьшить размер) disminuir (непр.) vt, aminorar vt ( enroscando)
    * * *
    v
    colloq. (вертя, уменьшить размер) disminuir, (çàâåðñóáü) envolver, (отклонившись в сторону, избегнуть кого-л., чего-л.) esquivar, aminorar (enroscando), arrebujarse, eludir (уклониться)

    Diccionario universal ruso-español > увернуть

  • 6 @ввинчивать

    v
    gener. enroscar, introducir (atornillando, enroscando)

    Diccionario universal ruso-español > @ввинчивать

  • 7 ввинтить

    ввинти́ть, вви́нчивать
    (en)ŝraŭbi.
    * * *
    сов.
    introducir (непр.) vt (atornillando, enroscando), atornillar vt, enroscar vt
    * * *
    visser vt

    ввинти́ть ла́мпочку — visser une ampoule (l'électrique)

    Diccionario universal ruso-español > ввинтить

См. также в других словарях:

  • Vasija — La vasija de Portland. Vasija, pieza cóncava y pequeña, de barro u otra materia y de forma común u ordinaria, que sirve para contener especialmente líquidos o cosas destinadas a la alimentación. Se denomina vasija a un recipiente destinado a… …   Wikipedia Español

  • Wisteria floribunda —   Wisteria japonesa …   Wikipedia Español

  • Lathyrus odoratus —   Guisante de olor …   Wikipedia Español

  • Estamos pariendo — Saltar a navegación, búsqueda Estamos pariendo es el sexto álbum de la banda O Connor, editado en 2006 por Del Cielito Records. Músicos Claudio O Connor Voces Hernán García Bajista Alejandro Cota Guitarrista Pablo Naydon Baterista Canciones 1976… …   Wikipedia Español

  • Piano — Tesitura …   Wikipedia Español

  • enroscar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: enroscar enroscando enroscado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enrosco enroscas enrosca enroscamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • arraposar — v. pron. 1. Adquirir manhas de raposa; tornar se manhoso, esperto. 2. Fingir se morto. 3. Acomodar se bem, enroscando se.   ‣ Etimologia: a + raposa + ar   • Nota: usa se apenas como verbo pronominal …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • trepar — v. tr. 1. Subir. 2.  [Brasil, Informal] Dizer mal de. = MALDIZER • v. intr. 3. Subir a sítio íngreme ou de difícil acesso ajudando se de pés e mãos. 4. Subir enroscando se ou enrolando se como as plantas trepadeiras. 5.  [Por extensão] Subir,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»