-
1 обмотка
обмо́т||ка1. эл. bobenaĵo;2. мн.: \обмоткаки (на ногах) gamaŝoj, volvtuko.* * *ж.1) ( действие) envolvimiento m; спец. arrollamiento m, enrollamiento m2) эл. devanado m, carrete m, bobina f* * *ж.1) ( действие) envolvimiento m; спец. arrollamiento m, enrollamiento m2) эл. devanado m, carrete m, bobina f* * *n1) gener. (äåìñáâèå) envolvimiento2) eng. cubierta, enrollamiento (действие), trenzado, arrollamiento (проводника.), bobinado3) electr. bobina, carrete, devanado, embobinado -
2 обкручивание
-
3 свёртывание
свёртыва||ние1. (крови, молока) koagulo;kazeiĝo (тк. молока);2. перен. (сокращение) redukto, limigo, ĉesiĝo;\свёртываниеть(ся) см. сверну́ть(ся).* * *с.1) arrollamiento m, enrollamiento m ( скатывание); plegadura f, plegado m ( складывание)2) (папиросы и т.п.) перев. гл. liar vt3) (молока, крови и т.п.) cuajadura f, cuajamiento m, coagulación f4) ( сокращение) reducción f, (a)minoración fсвёртывание произво́дства — reducción de la producción
* * *n1) gener. (a)minoración, (ìîëîêà, êðîâè è á. ï.) cuajadura, (ñîêðà¡åñèå) reducción, arrollamiento, enrollamiento (скатывание), plegado (складывание), plegadura2) eng. cuaja, cuajadura, cuajamiento3) chem. coagulación4) econ. contracción -
4 закатка
-
5 навёртка
ж.enrollado m, enrollamiento m; enroscado m, enroscamiento m ( навинчивание)* * *neng. enroscado, enroscadura, enroscamiento, enrosque -
6 навёртка навёртывание
ngener. enrollado, enrollamiento, enroscado, enroscamiento (навинчивание) -
7 навертывание
с.enrollado m, enrollamiento m; enroscado m, enroscamiento m ( навинчивание)* * *neng. enroscado, enroscadura, enroscamiento, enrosque -
8 навивка
-
9 наматывание
n1) eng. arrollado, devanado, enrollamiento, envolvimiento, arrollamiento, embobinado2) textile. urdidura -
10 намотка
ж.2) разг. ( моток) madeja f* * *n1) gener. (äåìñáâèå) devanado, ovillado (на клубок)2) colloq. (ìîáîê) madeja3) eng. arrollado, arrollamiento, embobinado, ovillado, bobinado (ñì.á¿. bobinaje), devanado, enrollamiento, envolvimiento4) polym. (устройство намотки полимерных плёнок) rebobinador
См. также в других словарях:
enrollamiento — ► sustantivo masculino Operación de enrollar … Enciclopedia Universal
Enfermedades virales de la papa — Aspecto de una planta de papa (o patata) afectada por una virosis. Las enfermedades virales de la p … Wikipedia Español
Potato leafroll virus — Virus del enrollamiento de la hoja de la papa, PLRV Clasificación científica Familia … Wikipedia Español
Foraminifera — Saltar a navegación, búsqueda ? Foraminíferos Ammonia tepida. Clasificación científica … Wikipedia Español
Bemisia tabaci — Saltar a navegación, búsqueda ? Bemisia tabaci Clasificación científica … Wikipedia Español
Cromosoma — Vista general de las células en un ápice de raíz de cebolla (Allium cepa), observado con 800 aumentos. (a) Célula sin dividirse, obsérvese la red de cromatina … Wikipedia Español
Nanotubo — Nanotubos de carbono. Representación de l … Wikipedia Español
Solanum tuberosum — Papa o patata … Wikipedia Español
Pilates — Saltar a navegación, búsqueda El método Pilates, o simplemente Pilates, es un sistema de entrenamiento físico y mental creado a principios del siglo XX por el alemán Joseph Hubertus Pilates, quien lo ideó basándose en su conocimiento de distintas … Wikipedia Español
ADN superenrollado — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor principal del artículo en … Wikipedia Español
Aplicaciones de autoagregación — Saltar a navegación, búsqueda Las diferentes propiedades que se presentan en los diversos tipos de autoensamblaje pueden ser utilizados con diferentes fines, entre ellos farmacéuticos, industriales, etc. A continuación se describirán algunas de… … Wikipedia Español
