-
61 mortier d'enrobage
сущ.тех. раствор для заливкиФранцузско-русский универсальный словарь > mortier d'enrobage
-
62 nature de l'enrobage
сущ.1) стр. тип покрытия, вид покрытия, характер покрытия2) метал. характер обмазки (электрода)3) маш. вид обмазки (электрода), состав обмазки (электрода)Французско-русский универсальный словарь > nature de l'enrobage
-
63 poste d'enrobage
сущ.тех. асфальтобетонная установка, растворосмесительный агрегат, штукатурносмесительный агрегат -
64 poste d'enrobage à chaud
Французско-русский универсальный словарь > poste d'enrobage à chaud
-
65 résine pour enrobage
сущ.радио. заливочная смолаФранцузско-русский универсальный словарь > résine pour enrobage
-
66 transistor à enrobage plastique
сущ.радио. транзистор в пластмассовой оболочке, транзистор в пластмассовом корпусе, транзистор, герметизированный пластмассойФранцузско-русский универсальный словарь > transistor à enrobage plastique
-
67 électrode de soudure à l'arc à enrobage basique
Французско-русский универсальный словарь > électrode de soudure à l'arc à enrobage basique
-
68 électrode à enrobage
сущ.1) метал. обмазанный электрод, электрод с обмазкой2) маш. покрытый электрод, электрод с покрытиемФранцузско-русский универсальный словарь > électrode à enrobage
-
69 électrode à enrobage basique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > électrode à enrobage basique
-
70 électrode à enrobage fin
сущ.метал. тонкообмазанный электрод, тонкопокрытый электродФранцузско-русский универсальный словарь > électrode à enrobage fin
-
71 électrode à enrobage intérieur
сущ.метал. фитильный электрод, электрод с фитилёмФранцузско-русский универсальный словарь > électrode à enrobage intérieur
-
72 électrode à enrobage mince
сущ.метал. тонкообмазанный электрод, тонкопокрытый электродФранцузско-русский универсальный словарь > électrode à enrobage mince
-
73 électrode à enrobage épais
сущ.метал. толстообмазанный электрод, толстопокрытый электродФранцузско-русский универсальный словарь > électrode à enrobage épais
-
74 épaisseur d'enrobage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > épaisseur d'enrobage
-
75 épaisseur de l'enrobage
сущ.метал. толщина обмазки (электрода)Французско-русский универсальный словарь > épaisseur de l'enrobage
-
76 électrode
fэлектродélectrode à anions — положительный электрод, анодélectrode à cations — отрицательный электрод, катодélectrode consommable — плавящийся [присадочный] электродélectrode à enrobage — электрод с покрытием [с обмазкой], покрытый [обмазанный] электродélectrode à enrobage épais — толстообмазан-ный [толстопокрытый] электродélectrode à enrobage fin — тонкооб мазанный [тонкопокрытый] электродélectrode à enrobage mince — тонкообмазан-ный [тонкопокрытый] электродélectrode enrobée — см. électrode à enrobageélectrode fixe — неподвижный [закреплённый] электродélectrode négative — отрицательный электрод, катодélectrode nue — непокрытый [необмазанный, голый] электродélectrode perforée — полый [трубчатый] электродélectrode positive — положительный электрод, анод -
77 enrobement
m; см. enrobage -
78 béton
mcombler avec du béton — тампонировать бетоном, заделывать бетоном
- béton aérépris dans le béton — заделанный в бетон; забетонированный
- béton âgé
- béton d'agrégats légers
- béton d'agrégats minéraux
- béton d'agrégats organiques
- béton à agrégats tout-venants
- béton allégé
- béton altéré
- béton alumineux
- béton alvéolaire
- béton antipoussiéreux
- béton d'argile
- béton d'argile expansée
- béton armé
- béton d'asbeste
- béton d'asphalte
- béton asphaltique
- béton autoclavé
- béton autocoffrant
- béton autocontraint
- béton banché
- béton banché de terre
- béton de barrages
- béton à base de liège
- béton à la bentonite
- béton bitumineux
- béton bitumineux à chaud
- béton bitumineux coulé
- béton bitumineux à froid
- béton de blocage
- béton de bois
- béton de briquaillons
- béton brut
- béton de cachetage
- béton de cailloux
- béton caverneux
- béton cellulaire
- béton de cendres
- béton de centrale
- béton de chamotte
- béton à la chaux
- béton de ciment
- béton classique
- béton colloïdal
- béton compact
- béton compacté
- béton concassé
- béton continu
- béton coulant
- béton coulé
- béton coulé en masse
- béton coulé en œuvre
- béton coulé sur place
- béton coulé in situ
- béton courant
- béton creux
- béton cyclopéen
- béton damé
- béton demi-sec
- béton désaéré
- béton à dosage faible
- béton dur
- béton durci
- béton à l'eau oxygénée
- béton enrichi
- béton d'enrobage
- béton essoré sous vide
- béton étanche
- béton étranglé
- béton d'étude
- béton étuvé
- béton exceptionnel
- béton expansé
- béton expansif
- béton extra-lourd
- béton à faible perméabilité
- béton de fibres
- béton fin
- béton fini
- béton fluidifié
- béton foisonné
- béton fragile
- béton frais
- béton fretté
- béton au gaz
- béton à la glace
- béton de glaise
- béton gonflé
- béton de goudron
- béton goudronneux
- béton à grande résistance
- béton gras
- béton de gravats
- béton de graviers
- béton de gravillons
- béton gris
- béton de gypse
- béton à haute résistance
- béton hydraulique
- béton hydrocarboné
- béton hydrophobe
- béton immergé
- béton imperméable
- béton indestructible
- béton ingélif
- béton jeune
- béton de kieselguhr
- béton de laitier
- béton de latex
- béton de lave
- béton léger
- béton de liant polymère
- béton de liège
- béton lourd
- béton de mâchefer
- béton magnésien
- béton de magnétite
- béton maigre
- béton maniable
- béton monolithe
- béton manufacturé
- béton mouillé
- béton moulé
- béton mousse
- béton moyen
- béton en œuvre
- béton ordinaire
- béton de parement
- béton de perlite
- béton pervibré
- béton de pierres
- béton piqué
- béton en place
- béton plaqué
- béton plastifié
- béton de plastique
- béton de plâtre
- béton polychrome
- béton aux polymères
- béton à pores
- béton poreux
- béton postcontraint
- béton de pouzzolane
- béton précomprimé
- béton précontraint
- béton préfabriqué
- béton prémanufacturé
- béton prémoulé
- béton prétendu
- béton projeté
- béton de propreté
- béton de protection
- béton rêche
- béton réfractaire
- béton retaillable
- béton de revêtement
- béton à riblons
- béton riche
- béton routier
- béton rugueux
- béton de sable
- béton de schiste
- béton de scorie
- béton sec
- béton semi-léger
- béton semi-plastique
- béton sensible
- béton serré
- béton silico-calcaire
- béton solidifié
- béton souple
- béton de structure
- béton supérieur
- béton témoin
- béton de terre
- béton torkret
- béton translucide
- béton de trass
- béton de tuf
- béton Vermex
- béton de vermiculite
- béton verni
- béton de verre
- béton de verre multicellulaire
- béton de verre vésiculaire
- béton vibré
- béton volcanique -
79 centrale
f1) центральная станция (напр. тепловая); центральный пост•- centrale d'appointcentrale thermique à réacteur nucléaire — = centrale thermonucléaire атомная электростанция
- centrale atomique
- centrale à béton
- centrale de chaufage
- centrale de distribution
- centrale électrique
- centrale électrothermique
- centrale d'énergie
- centrale d'énergie nucléaire
- centrale d'énergie à vapeur
- centrale d'enrobage
- centrale frigorifique
- centrale de froid
- centrale à gaz
- centrale gyroscopique
- centrale hydraulique
- centrale industrielle
- centrale de machines
- centrale à moteur diesel
- centrale nucléaire
- centrale nucléaire à eau légère
- centrale optique
- centrale d'oxygène
- centrale du palier
- centrale pneumatique
- centrale des pompes
- centrale de puits
- centrale de reliquéfaction
- centrale thermique
- centrale thermonucléaire
- centrale à tour de réfrigération
- centrale de traitement d'air
- centrale à turbine à vapeur
- centrale à vapeur
- centrale à vapeur de chauffage -
80 électrode
f- électrode d'amorçage
- électrode auxiliaire
- électrode de base
- électrode bipolaire
- électrode bombée
- électrode au calomel
- électrode de commande
- électrode consommable
- électrode de contrôle
- électrode à émission secondaire
- électrode à enrobage
- électrode excitatrice
- électrode exploratrice
- électrode de formation d'image
- électrode de gâchette
- électrode d'image
- électrode d'ionisation
- électrode laser
- électrode de masse
- électrode massive
- électrode multiplicatrice
- électrode négative
- électrode normale
- électrode nue
- électrode de pompage
- électrode portante
- électrode positive
- électrode post-accélératrice
- électrode poudre
- électrode de référence
- électrode réticulaire
- électrode réversible
- électrode à rouleau
- électrode segmentée
- électrode à souder
- électrode de support
- électrode supraconductrice
- électrode unidirectionnelle
См. также в других словарях:
enrobage — [ ɑ̃rɔbaʒ ] n. m. • 1867; de enrober ♦ Action, manière d enrober (un produit). Enrobage dans une substance protectrice. ⇒ enrobement. ♢ Enveloppe, couche qui enrobe. ● enrobage nom masculin Action d enrober des matériaux avec un liant. Action d… … Encyclopédie Universelle
Enrobage — L enrobage est un procédé industriel consistant à appliquer une couche de liquide ou de poudre sur la surface d un produit de base de forme quelconque afin de lui conférer des propriétés particulières. Lorsque le substrat est de forme plane… … Wikipédia en Français
enrobage — (entrée créée par le supplément) (an ro ba j ) s. m. 1° Action d enrober. 2° Opération par laquelle on revêt les bougies composées d acides gras à point de fusion un peu bas, d une enveloppe très mince d acide stéarique à point de fusion plus … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enrobage — apliejimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. embedding; embedment vok. Einbettung, f; Vergießen, n rus. заливка, f pranc. enrobage, m; étanchement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
enrobage — apgaubimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. jacketting vok. Einkapselung, f; Gehäusemontage, f rus. покрытие защитной оболочкой, n; установка в кожух, f pranc. enrobage, m; habillage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
enrobage — apsauginės dangos sudarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. protective capping vok. Schutzschichtauftrag, m rus. образование защитного покрытия, n pranc. enrobage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
enrobage — užliejimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. potting; sealing vok. Vergießen, n; Verguß, m rus. заливка, f pranc. enrobage, m; moulage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
enrobage total — ištisinė danga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blanket coating vok. Deckschicht, f; dichter Überzug, m; Schutzschicht, f rus. сплошное покрытие, n pranc. enrobage total, m; gaine totale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
enrobage par faisceau ionique — jonpluoštis dengimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ion beam coating vok. Ionenstrahlbeschichtung, f rus. ионно пучковое нанесение покрытия, n pranc. enrobage par faisceau ionique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
enrobage de passivation — pasyvinimo danga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. passivating coating vok. Passivierungsschicht, f rus. пассивирующее покрытие, n pranc. enrobage de passivation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
enrobage en résist — rezistinė danga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. resist coating vok. Resistbeschichtung, f; Resistschicht, f rus. покрытие из резиста, n pranc. enrobage en résist, m; gaine en résist, f … Radioelektronikos terminų žodynas